Що таке РОЗРОБЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• develops

Приклади вживання Розроблює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Toyota розроблює літаючий автомобіль.
Toyota is developing a flying car.

Створює і розвиває системи продажів, розроблює стратегії продажів.
Creates and develops sales systems, develops sales strategies.

Постійно розроблює нові інноваційні продукти.
Continually develop innovative products.

Розроблює і контролює виконання плана продажів.
Develops and monitors the implementation of the sales plan.

Постійно розроблює нові інноваційні продукти.
Constantly developing innovative products.

Розроблюємо технічний звіт за геологічними дослідженнями.
Develop a technical report on geological researches.

Команда розроблює та проводить клінічні тести.
The team is developing it and conducting clinical trials.

Тестуємо зміни в наших Сервісах та розроблюємо новий функціонал та нові продукти;
Test changes in our Services and develop new features and products.

Ми розроблюємо персонажів, створюємо ідеї та пишемо сценарії.
We develop characters, create ideas and write scripts.

Цей«інституційний трикутник» розроблює політичні принципи і закони, що застосовуються по всьому ЄС.
This‘institutional triangle' produces the policies and laws that apply throughout the EU.

Ми розроблюємо інтернет-проекти різного типу і складності.
We develop online projects of various complexity and scale.

Dragon Age 4- це рольова відеоігра, яку розроблює BioWare і має видати Electronic Arts.
Dragon Age 4 is a role-playing video game in development by BioWare that is to be published by Electronic Arts.

Визначає та розроблює ефективну маркетингову стратегію продажів.
Identify and develop an effective sales marketing strategy.

Компанія Аблой Ой ось уже багато десятирічь успішно розроблює різного роду продукти під індивідуальні потреби користувачів.
Abloy Oy has successfully developed a variety of customized applications for decades. The application is based on the customers' need or problem that we solve.

Ми розроблюємо сайти, які продають та приносять дохід та заощаджують час.
We develop websites which increase revenue and save your time.

Центр дизайну Blest™- власна студія, яка розроблює та втілює сучасні ідеї, нові концепції дизайну і технологічні рішення моделей диванів Blest™.
Design Center Blest is our own studio, which develops and implements modern ideas, new design concepts and technology solutions of Blesttm models.

Group розроблює стратегію використання добрив з урахуванням нестабільних погодних умов.
Group develops a fertilizer strategy to address unstable weather conditions.

Після покупки маєтку 13-го століття в регіоні Тоскана(Італія), Ері Ґошен співпрацює з кількома італійськими компаніями, розроблює дизайн виробів, які вони випускають.
After buying a 13th century estate near Lucca, Tuscany, he is currently working with a few Italian companies developing products designed by him.

Слоти Megaways™ розроблює Big Time Gaming, що є одним з найкращих постачальників слотів у всьому світі.
Megaways™ Slots are produced by Big Time Gaming, one of the best slots providers worldwide.

Досліджує практику застосування кримінального законодавства та структурну організацію злочинних інституцій, розроблює методику протидії політичним та фінансовим злочинам.
He explores the practice of criminal law and structural organization of criminal institutions, develops methodology of opposition to political and financial crimes.

Потім, Габріел Меєр, який розроблює нову мову дизайну, щоб дати нам можливість висловлювати нюанси змін гендерної ідентичності, без повернення до традиційних стереотипів.
Then there's Gabriel Maher, who is developing a new design language to enable us to articulate the subtleties of our changing gender identities, without recourse to traditional stereotypes.

На даний момент є два найбільш обнадійливих варіанти вакцини, один з яких розроблює Національний інститут охорони здоров'я США, а інший- розташована в Індії компанія"Bharat biotech".
There are currently two vaccine candidates which appear most promising- one being developed by the United States' National Institutes of Health and another from India-based Bharat Biotech.

(d) після консультацій з Договірними Державами розроблює чи затверджує нормативно-правові акти стосовно функціонування Міжнародного реєстру відповідно до Протоколу та забезпечує їхню публікацію;
(d) after consultation with the Contracting States, make or approve and ensure the publication of regulations pursuant to the Protocol dealing with the operation of the International Registry;

На даний момент є два найбільш обнадійливих варіанти вакцини, один з яких розроблює Національний інститут охорони здоров'я США, а інший- розташована в Індії компанія"Bharat biotech".
There are currently two vaccine candidates which appear most promising, including one product being developed by the US National Institutes of Health and another from India-based Bharat biotech, Kieny said.

Кур'єрська служба доставки Cargo Express Ltd- прагне вирішувати транспортні задачі пов'язані з логістикою вантажних перевезень, скоротити терміни доставки і утримувати зростання тарифів, постійно вдосконалює старі і розроблює нові логістичні маршрути.
Cargo Express Ltd aimed at resolving transport problems as regards the delivery of goods and logistics. We aspired to reduce transit time, to withhold the growth of tariffs, to improve the old logistical routes and to develop the new ones.

Мішель завершує дослідження щодо заохочення"рефлексивної практики» як ключового потенціалу для юристів та розроблює факультативний курс для впровадження рефлексивної практики в юридичних школах.
She is currently completing research into encouraging"reflective practice” as a key capacity for legal professionals, and is developing a faculty resource kit for introducing reflective practice at law schools.

Сектор роботи з нормативно-правовими актами провадить оцінку та аналіз нормативно-правових актів України, розроблює зауваження до проектів нормативно-правових актів, відповідає за створення реформ в межах українського законодавства відповідно до принципів ліберальної демократії.
Sector of Regulatory Acts assesses and analyzes Ukrainian regulatory legal acts, develops alterations to them and develops reforms within the Ukrainian legislation system according to the principles of liberal democracy.

Поціновував електронної музики різних напрямків. Захоплюється французьким постмодерном, зокрема літературними творами. Займається футболом і плаванням. Вивчає гештальт-психологію та психологією соціальних груп. Досліджує процес формування мотивації членів організацій в кризових умовах та світові моделі управління колективом. Розроблює методики побудови ефективних внутрішньокорпоративних зв'язків. Цікавиться стародавньою Аттикою та історією Європі на зламі Середньовіччя. Володіє англійською та французькою мовами. Сповідує цінності прогресивного лібералізму.
He is fond of electronic music and French postmodernism, including literature. He plays football and swims. He also studies Gestalt therapy and psychology of social groups, explores the formation of motivation of the organization members in crises and global management model groups, develops methods of efficient internal corporate communications. Mykyta is interested in Attica and ancient history of Europe at the turn of Middle Ages. He speaks English and French and professes values of progressive liberalism.

Розроблювати плани навчань.
Make plans to learn.

Розроблювали Medical Inc.
Seno Medical Endra Inc.