Що таке РОЗРОБЛЯВ Англійською - Англійська переклад

• developed
• designed
• worked
• elaborated
• developing
• develops
• designing

Приклади вживання Розробляв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробляв природи людини.
Nature Destiny of Man".

А хто розробляв символіку?
Who created the symbol?

Я кажу:«о так, це ж я розробляв!».
And of course I said“Oh, I made it!”.

А хто розробляв символіку?
Who Designed the Symbol?

Розробляв костюми до театральних вистав.
I make costumes for the theatre.

Він сам розробляв цю операцію.
He built this operation.

Розробляв нові інструменти й методики дослідж.
He develops new instruments and tools of research.

Хто його розробляв і хто.
Those who were developed and who.

Хто розробляв ці позиції?
Who made those positions?

Цікаво, хто розробляв цього герба?
I wonder who built that fence?

Він розробляв плани їх діяльності.
They draft plans for its activities.

Цікаво, хто розробляв цього герба?
I wondered, who made this garden?

Google розробляв цей проект протягом останніх двох років.
Google is working on this project for the past two years.

Da Vinci також розробляв машини війни.
Da Vinci designed machines of war as well.

Потім розробляв карти районування елементів ферми і рослин.
Then he developed a zoning plan of the farm and plants.

Якийсь час ти розробляв свій стартап, розкажи про це?
You have recently launched your new business, tell us about it?

Десь у цей же час, Тім Бернерс-Лі розробляв Всесвітнє павутиння.
At around this time, Tim Berners-Lee was developing the World Wide Web.

Знак розробляв Бетті Вілліс.
The sign was designed by Betty Willis.

Джо дуже непокоївся з приводу одного апарату, який він розробляв.
And Joe was very worried about the device that he was working on.

Там він розробляв ефективні технології для обробки птиці.
And it has developed technology for efficiently killing birds.

Як відомо, Фрейд особливо інтенсивно розробляв цей напрямок.
As is well known, Freud has made a specially intensive elaboration of this method.

Раніше розроблявCV-рішення для редактора фотографій Luminar.
Previously, he was developing a CV solution for Luminar Photo Editor.

Із юного віку він захоплювався тим, що розробляв ескізи церковних розписів.
From his early age, he was fond of developing sketches of church paintings.

Старший Грецький розробляв численні творчі підходи розвитку хокейних навичок.
The elder Gretzky devised numerous creative ways to develop hockey skills.

Джульєтта поїхала до Ліверпуля, де доктор Вільям Блер-Белл розробляв лікування раку.
Juliette traveled to Liverpool, where Dr. William Blair-Bell was developing a treatment for cancer.

Після війни Ріттенхаус розробляв дорожні і зрошувальні системи в штаті Пенсільванія.
After the war, Rittenhouse designed road and canal systems for the state of Pennsylvania.

Теоретико-методологічні питання економіко-географічного прогнозування розробляв В. М. Кравченко.
Theoretical and methodological issues of the geographical forecasting were developed by V.M. Kravchenko.

Перший логотип Google розробляв Сергій Брін, скориставшись безкоштовною графічною програмою.
Google's first logo was created by Sergey Brin, using the free graphic software GIMP.

Зріст Джона ДеЛореана був 193 см, і він розробляв авто з таким розрахунком, аби людині його статури було там зручно.
John De Lorean was 6'4"(193 cm) tall, and he designed the car to comfortably fit someone of his stature.

Водночас відділ розробляв рекомендації для військових аташе УНР за кордоном.
At the same time, the Department was developing recommendations for the UPR's Military Attaches abroad.