Що таке РОЗТАШОВАНЕ ПРИБЛИЗНО Англійською - Англійська переклад

• located about
• is situated about

Приклади вживання Розташоване приблизно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто розташоване приблизно за 25 км від Адріатичного моря.
The town is located around 25 km from the Adriatic Sea.

Село Сулук, де стався недільний вибух, розташоване приблизно за 10 км на південь від кордону.
The village of Suluk, where Sunday's explosion took place, is around 10 km south of the border.

Помешкання розташоване приблизно в 3 км від центра Валенсії.
The property is around 3 km from the center of Valencia.

Розташоване приблизно за 48 км на північ від Аммана, на висоті 527 м над рівнем моря.
Located about 48 km north of Amman, at an altitude of 527 m above sea level.

Бібрка це місто, розташоване приблизно в 29 км на південний схід від Львова.
Bibrka is a town, located about 29 km southeast of Lviv.

Апартаменти розташовані у декількох метрах від підйомників. Помешкання розташоване приблизно в 2 км від центра Адельбодена.
Happyland is 27 km of the property, while Lavey is around 6 km away.

Воно розташоване приблизно в 112 км на північ від Софії, в 40 км на південний схід від Монтани.
It is located about 112 km north of Sofia, 40 km southeast of Montana.

Балібо- місто у Східному Тиморі, розташоване приблизно в 10 км від індонезійського кордону.
Balibo is a town in East Timor situated approximately 10 kilometres(6.2 mi) from the Indonesian border.

Місто розташоване приблизно за 30 кілометрів на північ від Найробі між містами Тіка і Руїру.
The town is located about 30 kilometers North of Nairobi between Thika and Ruiru towns.

Наприклад, місто Івано-Франківськ розташоване приблизно на однаковій відстані між паралелями 48° та 50° пн. ш.
For example, the city of Ivano-Frankivsk is located approximately equal distance between parallels 48° and 50° Mon. sh.

Масайя розташоване приблизно вза 14 км на захід від міста Гранада та за 31 км на південний схід від Манагуа.
It is situated approximately 14 km west of Granada and 31 km southeast from Managua.

Найближчим населеним пунктом є місто Барді, що розташоване приблизно за 54 км(34 миль) від західного краю островної групи.
The closest inhabited place is Bardi located about 54 kilometres(34 mi) from the western end of the island group.

Місто розташоване приблизно в 70 км на південний схід від міста Уху, де про випадок АЧС повідомляли минулого тижня.
The city is about 70 km southeast of Wuhu city, where an ASF case was reported last week.

Угруповання контролює місто, розташоване приблизно за 65 км на захід від Багдада, протягом більше двох років.
The Sunni militant group has controlled the city, located about 65 kilometers(40 miles) west of Baghdad, for more than two years.

Містечко розташоване приблизно за 15 миль від Роксборо, Північна Кароліна, яке має дорогу, названу на честь Вірджиліни.
It is approximately 15 miles from Roxboro, North Carolina, which has a road, Virgilina Road, named in its honor.

Баальбек- стародавнє місто в долині Бека в Лівані, розташоване приблизно в годині їзди від столиці Лівану, міста Бейрут.
Baalbek- an ancient city in the Bekaa Valley in Lebanon, located about an hour's drive from the capital of Lebanon, Beirut.

Греве-ін-К'янті розташоване приблизно в 30 кілометрах на південь від Флоренції по магістралі A1 і в 42 км на північ від Сієни.
It is located about 31 kilometres south of Florence on A1 highway, and 42 kilometres north of Siena.

З Джошімату дорога в 14 км приводить треккінгістів до Гхангарії(Ghangaria)- невелике селище, розташоване приблизно в 3 км від Долини квітів.
From Gobindghat, a trek of 14 km brings trekkers to the Ghangaria, a small settlement located about 3 km from the valley.

Розташоване приблизно за 92 км(57 миль) на північний захід від Евансвілля, Індіана, за 179 км(111 миль) на південний схід від Сент-Луїса, Міссурі.
It is located about 57 miles(92 km) southwest of Evansville, Indiana and 111 miles(179 km) southeast of St. Louis, Missouri.

Проїжджаючи Ґорі, місто, розташоване приблизно за годину їзди від столиці Грузії Тбілісі, ми помічаємо попереду себе, одну за одною, шість турбін.
As we pass Gori, a city located about an hour's drive from Tbilisi, the capital of Georgia, six turbines arise one by one in front of us.

Автомобіль, на якому він їхав, врізався в лоб в інший транспортний засіб на шосе 167 біля Кейв-Сіті, яке розташоване приблизно за 100 миль(160 кілометрів) на північ від Літл-Рока.
The vehicle he was driving crashed head-on into another vehicle on Highway 167 near Cave City, which is about 100 miles(160 kilometres) north of Little Rock.

Село розташоване приблизно за 10 км на північний захід від Манбіджа, ключової точки між турецьким кордоном і де-факто столиці ІДІЛ у Сирії містом Ракка.
The village is located some 10 kilometers northwest of Manbij, a key waypoint between the Turkish border and the ISIS de facto capital of Raqqa city.

Центр з моніторингу за дотриманням прав людини в Сирії підтвердив інформацію про захоплення бойовиками газового родовища, що розташоване приблизно в 150 км на північний захід від Пальміри після триденного штурму.
The Syrian Observatory for Human Rights confirmed the militants seizure of the gas field area that lies roughly 150 km northwest of Palmyra after a three-day assault.

Село розташоване приблизно за 10 км на північний захід від Манбіджа, ключової точки між турецьким кордоном і де-факто столиці ІДІЛ у Сирії містом Ракка.
The village is located some 10 kilometres(6 miles) northwest of Manbij, a key waypoint between the Turkish border and the IS de facto capital of Raqa city.

Ці зірки знаходяться в двох різних частинах цього гало- зіркових надскупченях Tri-And і A13, кожне з яких розташоване приблизно в 14 тисячах світлових років над і під площиною галактичного диска Чумацького Шляху.
These stars are in two different parts of this halo-star superclusters Tri-And and A13, each of which is located about 14,000 light-years above and below the plane of the galactic disk of the Milky Way.

Розташоване приблизно на відстані 2100 футів над рівнем моря, на перетині Західних Гат і плато Декан, місто знаходиться на височині з неймовірним видом на долину.
Located approximately 2,100 feet above sea level, at the intersection between the Western Ghats and the Deccan Plateau, the site is predominantly on higher ground with an incredible view of the valley.

Сучасне місто розташоване приблизно в 5 км від стародавньої столиці Галичини, на місці, де раніше знаходилась пристань старого міста і де князь литовський Любарт побудував свій дерев'яний замок в 1367 році.
The present-day town is situated about 5 kilometres(3 miles) away from the ancient capital of Halychyna, on the spot where the old town's riverport used to be located and where prince Lubart of Lithuania constructed his wooden castle in 1367.

Розташоване приблизно в 130 км на схід від Ханоя на півночі В'єтнаму, це неземне місце включає в себе більше двох тисяч вкритих джунглями островів з інтригуючими печерами, гротами, воронками і озерами.
Located about 80 miles(130 km) east of Hanoi in northern Vietnam, this otherworldly bay features more than 2,000 jungle-covered islands pitted with intriguing caves, grottoes, sinkholes and lakes.

Місто розташоване приблизно в 87 кілометрах на північ від Мумбаї, приблизно в 35 кілометрах на північ від Вірару і приблизно у 24 кілометрах на захід від національної магістралі Мумбаї-Ахмедабад у Садибі.
The town is located about 87 kilometers north of Mumbai, about 35 kilometers north of Virar and about 24 kilometers west of the Mumbai-Ahmedabad National Highway at Manor.