Що таке РОЗТАШОВАНІ В ЦЕНТРІ МІСТА Англійською - Англійська переклад

• are located in the city center
• are located in the city centre
• are located downtown

Приклади вживання Розташовані в центрі міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розташовані в центрі міста.
We are located in the city centre.

Майже всі залізничні станції розташовані в центрі міста.
Nearly all railway stations are located in the city centre.

Ми розташовані в центрі міста за адресою:.
We are located downtown at:.

Майже всі хороші ресторани розташовані в центрі міста.
All the best restaurants are in the centre of the town.

Апартаменти розташовані в центрі міста, на третьому поверсі.
Apartment located in the centre of the city on 3th floor.

Ми можемо сказати, що всі презентовані операційні казино в Празі розташовані в центрі міста.
We can say all presentable operating casinos in Prague are located in the city center.

Найчастіше готелі, розташовані в центрі міста, навмисно завищують вартість.
Often, hotels located in the city center, deliberately overstate the cost.

Хоча розташовані в центрі міста, ціни на Еллетрі були дуже правильними.
Although situated in the middle of the city, the prices at Elletra were just right.

У Солсбері є і товариство художників, у якого, в свою чергу, є галереї, розташовані в центрі міста, включаючи одну в громадській бібліотеці.
Salisbury has a strong artistic community, with galleries situated in the city centre, including one in the public library.

Апартаменти розташовані в центрі міста на вулиці Робсон, поруч з всесвітньо відомим Stanley Park.
The apartments are located downtown on Robson Street, close to world-famous Stanley Park.

В апартаментах є всі умови, що й у готелі(постіль, рушники), гаряча та холодна вода- цілодобово, і вони розташовані в центрі міста.
The apartments have all the usual hotel facilities(like bed-linings, towels), hot water supply- 24/7 and are located in the city centre.

Станції зазвичай розташовані в центрі міста, що заощадить також гроші на проїзд.
Most of them are located in the heart of the city which will save you money on transportation too.

Готелі, розташовані в центрі міста або біля вокзалів, часто дуже маленькі(15-30 кімнат), а це означає, що номер необхідно бронювати заздалегідь.
Hotels located in city centers or near train stations are often very small(15 to 30 rooms) which means that you should book ahead.

Бари та нічні клуби розташовані в центрі міста, а в околицях є багато цікавих пам'яток.
Bars and nightclubs are located in the city center, and in the vicinity there are many interesting sights.

До цього класу відносяться також офіси класу"А" після 5-7 років експлуатації, реконструйовані і переобладнані старовинні особняки, розташовані в центрі міста.
This class also includes Class“A” after 5-7 years of operation, the reconstructed and refurbished old mansion, located in the city center.

Готелі 4* і 5*, розташовані в центрі міста, мають договори з прибережними готелями, і на їх пляжі гостей безкоштовно возить автобус.
Hotels 4* and 5*, located in the city center, have agreements with coastal hotels, and a free bus carries guests to their beaches.

До цього класу відносяться також офіси класу"А" після 5-7 років експлуатації, реконструйовані і переобладнані старовинні особняки, розташовані в центрі міста.
This class also includes the offices of class"A" after 5-7 years of operation, renovated and refurbished old mansions, located in the city center.

Шикарні торгові центри, розташовані в центрі міста, представляють вишуканий шопінг для любителів ексклюзивних дизайнерських товарів.
Luxurious shopping centers located in the center of the city, present exquisite shopping for lovers of exclusive designer goods.

Більш 1250 студентів живуть в університетському гуртожитку, які розташовані в центрі міста і обладнані всім необхідним для життя студентів.
More than 1250 students live in university dormitories which are situated in the center of the city and equipped with everything needed for students' life.

Опис: обидва хмарочоса розташовані в центрі міста, відповідно вони будуть по шляху під час прогулянки, описаної в пункті номер 1 вище.
Description: both skyscrapers are located in the city center, which means that you will see them while you are on your tour as described in paragraph number 1 above.

Особливо це стосується квартир в австрійських чи польських будинках XVII-XIX сторіччя, які розташовані в центрі міста або прилеглих районах.
Especially is concerns the flats in Austrian or German houses of XVII-XIX century, which are situated in the city center or in contiguous areas.

Апартаменти розташовані в центрі міста на перетині вулиць Толстого та Свердлова, 10 хвилин ходьби до пляжу Масандрівського і міської набережної.
The apartments are located in the city center at the intersection of Tolstoy and Sverdlov streets, a 10-minute walk to Massandrovsky beach and the city waterfront.

Розташовані в центрі міста наші приміщення займають цілу п'ятиповерхову будівлю, яку було ретельно реформовано, щоб забезпечити всі зручності, необхідні в 21 столітті.
Situated in the center of town, our premises occupy an entire five-story building which has been carefully reformed to offer every convenience expected in the 21st century.

Апартаменти розташовані в центрі міста на вулиці Робсон, поруч з всесвітньо відомим Stanley Park. Поруч ви знайдете недорогі ресторани, цікаві магазини і бутіки на всі смаки.
The apartments are located in downtown Vancouver, next to world famous Stanley Park and is on trendy Robson Street, fantastic restaurants, interesting shops and quaint boutiques.

Розташований в центрі міста готель є архітектурною пам'яткою ХХ ст.
Located in the city center, is an architectural monument of the XX century.

Що особливо актуально для старовинних будівель, розташованих в центрі міста.
This is particularly of current interest for ancient buildings located in the city center.

Дорожче коштують номера в готелях, розташованих в центрі міста.
More expensive are the rooms in hotels located in the city center.

Wensanlu кампус розташований в центрі міста Ханчжоу зі зручним трафіку.
Wensanlu campus is located in the downtown of Hangzhou with convenient traffic.

Кампус розташований в центрі міста Trollhättan недалеко від західного узбережжя Швеції.
The campus is situated in the city center of Trollhättan close to the west coast of Sweden.

Розташований в центрі міста Одеса.
Located in Downtown Odessa.