Що таке РОЗУМНЕ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• clever use
• reasonable use
• wise use
• smart use
• intelligent use
• judicious use
• prudent use
• a wise application
• better use

Приклади вживання Розумне використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розумне використання часу.
Wise use of time.

Навпаки, це розумне використання цих благ.
Either way, it's a smart use of those fruits.

Розумне використання часу.
Smart use of Time.

Відповідь- більш розумне використання криптографії.
The answer is- a more clever use of cryptography.

Розумне використання кольору.
Smart Use of Colour.

Отже, треба дбати про розумне використання того, що маємо.
Therefore, we need to focus on smart use of what we have.

Розумне використання кольору.
Clever use of colors.

Але його логічне і розумне використання виробляє несподіване враження шику.
But its logical and makes clever use of the unexpected impression of chic.

Розумне використання площі.
Clever use of locations.

Для виховання потрібно не багато часу, а розумне використання обмеженого часу.
It is not more time that is needed, but intelligent use of the time available.

Розумне використання простору.
Wise use of the space.

Так як офіс орендується, важливою задачеюстало розумне використання бюджету.
Since the office is rented, an important taskBecame a reasonable use of the budget.

Розумне використання простору.
Smart Utilization of Space.

Використання підвіконня в якості стільниці- розумне використання простору на маленькій кухні.
Using a windowsill as table-top- the judicious use of space in a small kitchen.

Розумне використання простору.
Clever Utilization of Space.

Тим більше, що для досягнення своїх цілей розумне використання ЭЯ дає максимально можливу економію коштів на всіх планах.
Moreover, to achieve their goals intelligent use of… gives the highest possible cost savings on all plans.

Розумне використання простору в інтер'єрі маленького будинку.
Reasonable use of space in the interior of a small home in.

Мінімалістські кухні є відмінним прикладом того, де розумне використання простору і прихованого зберігання регулярно використовується.
Minimalist kitchens are an excellent example of this, where clever use of space and hidden storage is regularly used..

Розумне використання сканера набагато прискорить вашу роботу.
Reasonable use of the scanner will greatly speed up your work.

Цього року темами конкурсу ми обрали інклюзивість регіонального та місцевого розвитку, безпечне життєве середовище та розумне використання власних ресурсів.
This year, the topics are the inclusiveness of regional and local development, safe living environment and reasonable use of own resources.

Розумне використання фразеологізмів робить мову виразнішою.
Reasonable use of fixed expressions makes speech more idiomatic.

Дерев'яні будівлі, оформлені в пастельних тонах в карибському стилі, розумне використання природних ерозій вапняку та естетичне озеленення посилюють перше враження від готелю.
The lovely aesthetic of pastel-toned Caribbean-style wooden structures with plantation rails is enhanced by thoughtful landscaping that makes clever use of the natural eroded limestone and foliage.

Розумне використання технологічних проміжків дозволяє заощадити гроші і час.
Judicious use of the technological gaps can save money and time.

Лідерство означає розумне використання військової сили та згуртування світу навколо справ, які є правильними",- заявив Обама.
Leadership means a wise application of military power, and rallying the world behind causes that are right," he said.

Розумне використання кредитної картки Кредитна карта- популярний фінансовий інструмент в Росії сьогодні.
Reasonable use of a credit card A credit card is a popular financial instrument in Russia today.

Лідерство означає розумне використання військової сили та згуртування світу навколо справ, які є правильними",- заявив Обама.
Leadership means a wise application of military power and rallying the world behind causes that are right,” Obama said.

Розумне використання приватного капіталу, як наприклад, залучення акціонерного капіталу до володіння активами, може дозволити Африці здійснити наступний прорив.
Intelligent use of private capital, such as private equity asset classes, can drive Africa's next leap forward.

Воно не може бути розумне використання ваших грошей, щоб мати профілактичний догляд включені в план, якщо ви ніколи не йдете до лікаря.
It may not be a wise use of your money to have preventative care included in your plan if you never go to the doctor.

Розумне використання аксесуарів може також допомогти принести яскраву освітленість в кімнат, наприклад, великі дзеркала для відображення природного світла.
Clever use of accessories can also help bring brightness to the room, such as use of large mirrors to reflect natural light.

Незважаючи на небезпеку, розумне використання рентгенівських променів здійснило великий медичний прогрес у діагностиці та лікуванні, не кажучи вже про численне немедичне використання..
Despite the danger, however, the judicious use of X-rays allowed great medical progress in diagnosis and treatment alike- not to mention numerous non-medical uses..