Що таке РОЗУМОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• mental activity
• mental performance
• of intellectual activity
• mental activities
• of cerebration
• thinking activity
• of rational activity

Приклади вживання Розумової діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліпшення розумової діяльності Детальніше.
Improved mental performance Details.

Є також докази того, що кофеїн покращує деякі аспекти розумової діяльності.
There's also evidence that caffeine improves some aspects of mental performance.

Під час розумової діяльності, ця здатність є абсолютно цінною.
During mental activities, this ability is absolutely valuable.

Науковій службі SCP вперше вдалося добитися реакції на рівні вищої розумової діяльності.
SCP Research is the first to elicit responses on higher mental activities.

Вони важливі для розумової діяльності, нормального росту і розвитку.
They are important for brain function, normal growth and development.

Також різниця в поняттях сміливість і нерозсудливість в кількості розумової діяльності.
Also, the difference in terms of courage and recklessness in the number of rational activity.

Під час напруженої розумової діяльності- мозок вимагає ще більше енергії.
When performing difficult mental activities, the brain needs even more energy.

Весь курс лікування рекомендується постільний режим і обмеження фізичної та розумової діяльності.
The whole course of treatment is recommended bed rest and limit physical and mental performance.

Він бере участь у процесі розумової діяльності як її чуттєва основа чи знаряддя.
He participates in the process of intellectual activity as its sensory basis or instrument.

Організаційно-деятельностная гра як нова форма організації та метод розвитку колективної розумової діяльності*.
Organisational activity games- a new way of organising and a method for developing collective thinking activity.

Вона бере участь у процесі розумової діяльності як її почуттєва основа або знаряддя.
He participates in the process of intellectual activity as its sensory basis or instrument.

ІКТ залучають учнів в навчальний процес, сприяючи найширшому розкриттю їх здібностей, активізації розумової діяльності.
ICTs involve students in the learning process, contributing to the widest possible disclosure of their abilities, increasing mental activity.

В астрології вважається планетою Меркурій розумової діяльності, спілкування, інтелектуальної енергії.
In astrology, Mercury is the planet of mental activities, communication, and intellectual energy.

Біологічні основи розумової діяльності: Еволюційний і фізіолого-генетичний аспекти поведінки.
Biological basis of rational activity: evolutionary, physiological and genetic aspects of behavior.

Згущене молоко радять вживати донорам і людям розумової праці, для відновлення організму і поліпшення розумової діяльності.
Condensed milk is recommended to be used by donors and people of mental labor, to restore the body and improve mental performance.

Слова“інтуїція” і“розуміння” угода з розумової діяльності, що мають іноді робити з“сприйняття” цього світу.
The words"intuition" and"insight" deal with mental activities having sometimes to do with a"perception" of that world.

Ці повторювані розумової діяльності складають наші особистості і відносини, і коли різні особистості взаємодіють між собою, вони змінюються.
These recurring mental activities constitute our personalities and attitudes, and when different personalities interact, they are changed.

Адже саме зашлакованість організму і є причиною підвищеної стомлюваності, порушень сну, зниження пам'яті і зниження розумової діяльності.
It is overload with toxins which is the reason for increased fatigability, disturbances of sleep, difficulties of remembering and mental performance.

Развитее даного виду розумової діяльності сприяє формуванню творчих та інтелектуальних здібностей дитини.
The development of this type of mental activity contributes to the formation of the creative and intellectual abilities of the child.

За результатами народного голосування препарат«Нообут ІС» посів перше місце в категорії«Препарат для підвищення розумової діяльності 2018 року».
According to the results of the popular vote, the drug"Noobut ІC" won first place in the category"The drug for increasing mental activity in 2018".

Людина інтелектуальної абстрактної розумової діяльності і творчості є емерджентні феномен людського мозку- мови, мистецтва, науки, релігії і т. д.
Human intellectual abstract mental activity and creativity is an emergent phenomenon of the human brain- language, art, science, religion, etc.

Чим різноманітніше рутина, чим більше мозок буде генерувати нові ідеї і підходи до завдань, тим краще людина справляється з розумової діяльності.
The more varied the routine, the more the brain will generate new ideas and approaches to problems, the better a person cope with mental activity.

Таким чином, аналіз і синтез- це дві взаємопов'язані сторони розумової діяльності людей і, відповідно, два взаємопов'язаних методу пізнання дійсності:"….
Thus, analysis and synthesis are two interrelated aspects of people's thinking activity and, accordingly, two interrelated methods of cognition of reality:"….

Вітамін B1- необхідний елемент для підтримки здоров'я нервової системи, розумової працездатності, оптимізації пізнавальної активності і розумової діяльності.
Vitamin B1- a necessary element for the health of the nervous system, mental performance, optimization of cognitive activity and mental activity.

Подібна ригідність, без пауз для роздумів, активної розумової діяльності не може дати новий поштовх і розвиток ситуації, крім того вона збіднює знання.
Such rigidity, without pauses for thought, active mental activity can not give a new impetus and the development of the situation, in addition, it impoverishes knowledge.

Система короткочасної пам'яті також функціонує як справжня робоча пам'ять, що дозволяє керувати одночасним здійсненням кількох видів розумової діяльності.
The System of short-term memory also functions as original working memory which allows to supervise over simultaneous realisation of several kinds of cerebration.

Всі роботи з досягнення цих результатів належать до когнітивної, тобто розумової діяльності(за цією класифікацію є ще моторна та емоційна діяльність)..
All work on the achievement of these results belongs to the cognitive, that is, mental activity(for this classification there is still motor and emotional activity)..

У складних добре продуманих дослідженнях ЕГБ продемонстрував статистично значущу регресію основних симптомів церебральної судинної недостатності і порушень розумової діяльності.
In well-designed studies, GBE has displayed a statistically significant regression of the major symptoms of cerebral vascular insufficiency and impaired mental performance.

Проявляється вона недостатнім розвитком інтелектуальних умінь, негативним ставленням до розумової діяльності, використанням обхідних шляхів при вирішенні інтелектуальних завдань.
It manifests itself by the insufficient development of intellectual skills, a negative attitude towards mental activity, the use of devious ways in solving intellectual tasks.

Валін необхідний для нормальної розумової діяльності, бере участь у виведенні печінкою надлишку азотистих сполук, при необхідності може транспортуватися в інші органи і тканини.
Valine is necessary for normal mental activity, participates in the excretion of excess nitrogenous compounds by the liver, if necessary, can be transported to other organs and tissues.