Що таке РОЗШИРИТИ СВОЄ РОЗУМІННЯ Англійською - Англійська переклад

• to expand their understanding
• to enhance their understanding

Приклади вживання Розширити своє розуміння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обговорювайти з іншими, щоб розширити своє розуміння теми.
Have a discussion with others to expand upon your understanding of a topic.

Щоб дійсно розширити своє розуміння суті коефіцієнтів і ставок, ви також повинні вміти обчислювати ймовірність.
To really expand your understanding of odds and betting, you must also understand how to calculate probability.

Технічного персоналу, який хоче розширити своє розуміння індустрії.
Technical staff who want to expand their understanding of the industry.

Якісний контент може спонукати глядачів розширити своє розуміння, вийти за рамки повсякденного життя за допомогою натхненних шоу.
Quality content can incite viewers to broaden their mind and look beyond the everyday life through inspirational shows.

Програма пропонує музичні курси для всіх студентів університету, щоб розширити своє розуміння і задоволення від музики як мистецтва.
The Department offers music courses to all students to broaden their understanding and enjoyment of music as a fine art.

Якісний контент може спонукати глядачів розширити своє розуміння, вийти за рамки повсякденного життя за допомогою натхненних шоу.
A variety of quality content can inspire viewers to broaden their vistas and peek beyond everyday life through inspirational shows.

Студенти розширити своє розуміння культури, вивчаючи широкий спектр спільних досліджень на додаток до їх конкретних областях, що представляють інтерес.
Students broaden their cultural understanding by studying a wide range of general studies in addition to their specific areas of interest.

У своїй дослідній роботі Сілвано Коломбано з Дослідного центру Еймса у Каліфорнії стверджує, що людству варто розширити своє розуміння позаземного життя.
In his research work, Silvano Colombano of the Ames Research Center in California argues that humanity should expand its understanding of extraterrestrial life.

Цей курс призначений для студентів, що бажають розширити своє розуміння психології, щоб стати краще підготовлені до ситуації зайнятості якості або хто бажає, щоб прагнути до подальшого ступеня.
This course is aimed at students who wish to extend their understanding of Psychology, to become better prepared for a quality employment situation, or who wish to aim for a further degree.

Ця елементарна програма навчання, пропоновані Коледж Гранд-Каньйон освіти університету, призначений для ліцензованих професіоналів навчання, щоб допомогти їм вдосконалити навчальні методи і розширити своє розуміння розширеному змісту.
This elementary education program, offered by Grand Canyon University's College of Education, is designed for licensed teaching professionals to help them refine instructional methods and expand their understanding of advanced content.

Розвиток дослідницьких навичок Важливим компонентом ваших досліджень будуть дослідні курси, розроблені, щоб розширити своє розуміння ролі освіти в суспільстві, а також проблеми, з якими стикаються педагоги в швидко мінливих, мультикультурних спільнот.
A significant component of your studies will be research courses designed to expand your understanding of the role of education in society, and the challenges faced by educators in rapidly changing, multicultural communities.

За допомогою віртуального моделювання, анімації тематичних досліджень, а також міждисциплінарного підходу, доктор філософії Уолден в програмі людини і соціальних послуг можуть розширити своє розуміння області людських послуг в глобальному контексті…[-].
Through virtual simulations, animated case studies, and an interprofessional approach, Walden's PhD in Human and Social Services program can broaden your understanding of the human services field within a global context.

Громадяни зеленішою міст буде набагато більше шансів, щоб взаємодіяти з проблем природи і буде набагато більше шансів розширити своє розуміння природи і всюди у світі- в нарвали або черепах або інших перебувають під загрозою зникнення,- сказав Рейвен-Еллісон.
Citizens of greener cities would be far more likely to engage with nature concerns and would be far more likely to extend their awareness to wildlife elsewhere in the world- to narwhals or turtles or to other threatened species, said Raven-Ellison.

Коротше наш розум-для ідіот, шкода повідомити вам, але ви подивіться, як я fortement- кисть сама заморожену картину його оточення, порівнюючи його з більшістю інших реалістичних картин, вирішує, що це реальність від якого він може розширити своє розуміння світу.
In short, our moron-because, sorry to tell you, but you strongly resemble me- a self-contained picture of his environment, comparing him to a majority of other similar paintings, decides that he is a reality in from which he can enlarge his understanding of the world.

Семінари, пропоновані покрівельні галузевими асоціаціями, як ОГсер і виробників можуть бути безцінними способи для покрівлі команди будівлі, щоб розширити своє розуміння типів систем комерційного покрівлі, процеси установки і міркування технічного обслуговування.
Seminars offered by roofing industry associations like SPRI and manufacturers can be invaluable ways for the building's roofing team to expand their understanding of commercial roofing system types, installation processes and maintenance considerations.

Ця спеціалізація призначена для лідерів у сфері людських ресурсів, які прагнуть розширити своє розуміння ключових концепцій, пов'язаних зі стратегічним управлінням людськими ресурсами, таких як творчий аналіз та вирішення організаційних проблем і створення стратегічного узгодження між людським капіталом і організаційними цілями.
This specialisation is for aspiring leaders within the Human Resources field who wish to enhance their understanding of the key concepts involved with strategic human resource management such as creatively analysing and solving organisational problems and creating strategic alignment between human capital and organisational goals.

Близько 500 підприємців, власників бізнесу, топ-менеджерів корпорацій, представників влади та недержавного сектору отримали унікальну можливість розширити своє розуміння соціальної відповідальності бізнесу та познайомитися з принципами сталого розвитку.
A total of 500 entrepreneurs, business owners, top-managers of corporations and representatives of government and non-governmental sector received a unique opportunity to expand their knowledge of the social responsibility of business and get acquainted with the principles of sustainable development.

Курс розрахований на студентів, які бажають продовжувати кар'єру у фінансовому чи комерційному праві, і ідеально підходять для юристів, які бажають розширити своє розуміння світу торгівлі та фінансів, де домінують глобальні торгівлі та вільний рух капіталу. та інвестиції.
The course is designed for students who wish to pursue a career within financial or commercial law and would be ideal for lawyers who wish to enhance their understanding of the world of commerce and finance, which is dominated by global trading and the free flow of capital and investments.

Оскільки гілки ІС та ІТ закону лежать на перетині закону з технологією, науки і мистецтва, Програма також відкрита для інженерів, комп'ютерних вчених, медіа-менеджерів та інших фахівців, які прагнуть розширити своє розуміння правового регулювання, політики, і механізми захисту в області інтелектуальної власності та інформаційних технологій.
Since the branches of IP and IT Law lie at the intersection of the law with technology, science, and arts, the Program is also open to engineers, computer scientists, media managers, and other professionals seeking to enhance their understanding of legal regulation, policies, and mechanisms of protection in the fields of intellectual property and information technology.

Програма врівноважує теорії з практикою, пропонує широкий набір традиційних і впроваджений курсів, а також забезпечує необхідну гнучкість для розміщення студентів з різним досвідом, в тому числі комп'ютерних професіоналів, які хочуть розширити своє розуміння інформатики, а також як люди, чиї ступеня бакалавра не в комп'ютерній науці, але які хочуть розширити свої знання в області обчислювальної техніки.
The program balances theory with practice, offers an extensive set of traditional and state-of-the-art courses, and provides the necessary flexibility to accommodate students with various backgrounds, including computer professionals who want to expand their understanding of computer science, as well as individuals whose undergraduate degrees are not in computer science but who wish to broaden their knowledge in computing.

Коли ви усвідомлюєте це, то значно розширите своє розуміння всесвіту.
Once you have grasped it you will have expanded your understanding of the world.

Якщо ви новачок у криптовалюті, перегляньте наші сторінки та розширите своє розуміння цього.
If you are new to the cryptocurrency, browse our pages and broaden your understanding of it.

Коли ви усвідомлюєте це, то значно розширите своє розуміння всесвіту.
When you understand this then you will significantly broaden your understanding of the universe'.

Програма призначена для випускників, які вже мають ступінь бакалавра або магістра, які прагнуть розширити свої розуміння та знання в галузі охорони здоров'я.-.
The program is intended for graduates already holding a bachelor's or master's degree, who are seeking to broaden their understanding and knowledge in the field of health care management.

Ці програми надають випускникам науку новими навичками, а також розширити і поновити своє розуміння принципів нейронауки.
These programs provide science graduates with new skills, and extend and renew your understanding of neuroscience principles.

Ви будете розвивати свої здібності, розширити перспективу, поглибити своє розуміння, виклик вашого мислення, і збільшити можливості працевлаштування…[-].
You will develop your abilities, broaden your perspective, deepen your understanding, challenge your thinking- and increase your employability.

Це дійсно неймовірний ресурс для ІТ-фахівців, які хочуть розширити сферу свого розуміння управління ІТ.
It is truly an incredible resource for IT professionals who are keen to widen the scope of their understanding of IT management.

Цей досвід дозволить розширити розуміння учнями світу та створити зростаючу мережу світових лідерів для майбутнього.
This experience will expand students' understanding of the world and create a growing network of global leaders for the future.