Що таке РОКУ НАМ Англійською - Англійська переклад

• year we

Приклади вживання Року нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

І цього року нам 25.
This year we are 25.

Цього року нам не вдалося поїхати на море.
I have not been to the sea this year.

І цього року нам 25.
This year I have 25.

Цього року нам нарешті вдалося передати….
This year, we were finally able to deliver.

І цього року нам 25.
This year we have 25.

Цього року нам вдалося надрукувати лише 2 книжки:.
This week I was only able to read two books:.

Надсилайте свої заявки протягом всього року нам.
Send your applications throughout the year to us.

Цього року нам допомогл….
This year we helped you….

Цього року нам доведеться вирішувати ще більш амбітні завдання.
This year I will take on an even bigger task.

Цього року нам 13 років..
This year, I am 13 years old.

Цього року нам приємно знов себе бачити у п'ятірці найкращих бюро перекладів в Україні.
This year, we are glad to find ourselves among the top 5 best Ukrainian LSPs again.

Передбачають, що цього року нам покажуть справжню«м'ясорубку».
It is supposed that this year we will see a real slaughter.

Цього року нам пощастило приймати його в Україні.
This year, we're lucky to have it back in New Jersey.

Сподіваюсь, що ще до кінця року нам вдасться зробити дуже багато.
Hopefully by the end of the year I will have done a lot more.

Цього року нам вдалося надрукувати лише 2 книжки:.
This summer, I have only managed to read two books:.

А я їм відповідаю,"минулого року нам пощастило мати 450 000"зіркових" послів".
And I say to them,"Last year we were fortunate enough to have 450,000 celebrity ambassadors.".

Цього року нам вдалося відремонтувати один з них.
This year, I have been able to rescue at least one of them.

На жаль, до 1 січня наступного року нам аж ніяк не вдасться створити 100 нових, укрупнених районів.
Unfortunately, by 1 January next year we will not be able to create 100 new, consolidated areas.

Цього року нам десять і ми взялися зустріти їх гідно.
His year we are ten years old and we have come to celebrate it worthily.

Олексій Холодов, генеральний директор:"Всього за 1, 5 року нам вдалося охопити вже 7% ринку супутникового інтернету в Росії.
Alexei Kholodov, CEO:"Only for 1,5 year we were able to cover longer 7% satellite Internet market in Russia.

Наступного року нам необхідно буде формувати новий План реалізації.
Next year we will need to form a new Implementation Plan.

Це, напевне, можна пояснити політичною ситуацію, виборами, переформатуванням уряду, але наступного року нам треба активно включатися в роботу.
This can probably be explained by the political situation, elections, the reformatting of the government, but next year we need to become actively involved in the work.

Минулого року нам стало ясно, що потрібно зробити щось по-іншому.
This year we realized that we needed to do something different.

У першій половині року нам вдалося продемонструвати відмінні результати.
In the first half of the year, we delivered another very strong set of results.

Цього року нам вдалось познайомити українську аудиторію з професіоналами з-понад 20 міст Європи.
This year we managed to introduce the Ukrainian audience to professionals from more than 20 European cities.

Cподіваємося, що наступного року нам вдасться запланувати і узгодити з усіма клубами проведення зимових зборів національної команди.
I hope that next year we will plan and coordinate all clubs about the winter training camp of the national team.

Цього року нам вдалося підготуватися до сезону дорожніх робіт і швидко розпочати ремонти й будівництво.
This year we have managed to prepare for the season of road works and quickly start the repairs and construction.

Минулого року нам вдалося скоротити і цей потік завдяки цілій низці дипломатичних заходів.
Last year, we also managed to reduce this flow thanks to a series of diplomatic measures.

Цього року нам вдалося підготуватися до сезону дорожніх робіт і швидко розпочати ремонти й будівництво.
This year we managed to prepare for a road works season and we shortly kicked off repairs and construction.

Цього року нам пощастило працювати з надзвичайно обдарованим ілюстратором і дизайнером Стівом Маккарті з Дубліна.
This year we were delighted to collaborate with the amazingly talented Dublin illustrator and designer Steve McCarthy.