Що таке РОКІВ ІСТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• years of history

Приклади вживання Років історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Несебр- 2600 років історії.
A 2,600 year-long history.

Років історії та традицій.
Years experience and tradition.

Просвіта”- 150 років історії.
Organization's 150 year history.

Років історії, як одна мить.
Semi-centenary history in one video.

Вони мають більш ніж 120 років історії.
They have more than 120 years of experience.

Років історії авіаційної промисловості.
Year history of the Air Force.

Святкування 75 Років Історії і Інновацій.
Seventy-five years of tradition and innovation.

Років історії, до якої я теж причетна.
Thousands of years of history that had also touched them.

Святкування 75 Років Історії і Інновацій.
The theme was Celebrating 75 years of history and innovation.

Років історії сприяння розвитку МСП в регіоні».
Six-year's history of promoting SME development in the region.

ESADE є міжнародним навчальним закладом з більш ніж п'ятдесят років історії.
ESADE is an international academic institution with more than fifty years history.

Th 15 років історії MOQ велика і якість покращений, одиниці ціни є високою.
Th 15 years history MOQ is big and quality superior, unit price is high.

ESADE є міжнародним навчальним закладом з більш ніж п'ятдесят років історії.
ESADE is an international educational institution with a more than 50 year old history.

Вперше за 4, 5 млрд років історії Землі ми можемо продовжити життя за межами Землі.
This is the first time in the 4 1/2 billion- year history of Earth that it's been possible to extend life beyond Earth.

Знайдено керн антарктичного льоду, який імовірно, зберіг мільйони років історії.
Previous story Found a core of Antarctic ice, presumably retained millions of years of history.

За 68 років історії автомобіля ним управляли зовсім різні водії- від фермерів і знаменитих дослідників до королівських осіб.
Over its 68 year history, it has been a vehicle driven by everyone from farmers and famous explorers, to royalty.

Більше ста тисяч висококваліфікованих спеціалістів закінчив Університет протягом всієї своєї 60 років історії.
More than 100,000 highly qualified specialists graduated from the university throughout its 60 years history.

Протягом 4, 5 мільярдів років історії нашої Сонячної системи Земля перебувала в самоті і оберталася навколо Сонця.
For nearly the entire 4.5 billion year history of our Solar System, the Earth hasn't been alone while we revolve around the Sun.

Наша компанія була заснована в 2008 році, до компанія створена, ми вже багато років історії в колеса і шини промисловості.
Our company was established in 2008, before company established we already had many years of history in the wheels and tires industry.

За 75 років історії з літаками Turkish Airlines сталося три авіакатастрофи на міжнародних рейсах і 18- на внутрішніх.
During its 75 year history, Turkish Airlines has had three accidents on its international flights, and 18 on domestic flights.

Потім ми просунемося через 2000 років історії до сьогоднішнього дня- поподорожуємо Темними віками, щоб провести деякий час у середньовічній Європі.
We shall then progress through 2000 years of history to the present day- travelling through the Dark Ages to spend some time in medieval Europe.

За 75 років історії з літаками Turkish Airlines сталося три авіакатастрофи на міжнародних рейсах і 18- на внутрішніх.
During the 75 years of history with the aircraft Turkish Airlines plane crash occurred three for international flights and 18- on the inside.

Реджо-ді-Калабрія, розташований на березі протоки між Італією і Сицилією,- найбільший і найстаріший місто в Калабрії, що нараховує 3000 років історії.
Reggio Calabria, situated on the shore of the strait between Italy and Sicily is the largest and the oldest city in Calabria, numbering 3,000 years of history.

Десятки років історії та понад 100 млн встановлень для найвідоміших компаній: ebay, mtv, peugeot, ikea, gorilaz.
Magento- popular CMS of years of history and more than 100 million installed for the most famous companies: ebay, mtv, peugeot, ikea, gorilaz.

Сто років історії звичайної української сім'ї- сто років поневірянь, переслідувань, бід і боротьби за свободу.
A hundred years of history of an ordinary Ukrainian family- a hundred years of wandering, persecution, misfortune and struggle for freedom.

У 50 років історії, зміцнив свою роль в якості посилання в навчанні і як погляд на формування основних проблем місцевого співтовариства.
In 50 years of history, has consolidated its role as reference in teaching and as opinion forming on the main challenges of the local community.

Сьогодні, після 120 років історії, Fiat продовжує залишатися піонером в пропозиції доступних рішень для потреб мобільності сьогодення і майбутнього.
Today, after 120 years of history, Fiat continues to be a pioneer in offering affordable solutions for the mobility needs of the present and the future.

Більше тисячі років історії, тисячі пам'ятників охоплює часи грецької, римської та візантійської надає туристам повне враження про культурно-історичному.
Over a thousand years of history, thousands of monuments spanning the times of Greek, Roman and Byzantine provides tourists a full impression of cultural-historical.

UCA має близько 160 років історії і вважається кращим університетом, що спеціалізується на творчих мистецтвах у Великобританії, у Повному посібнику з викладання університету 2018 року..
The UCA has about 160 years of history and was considered the best university specialized in creative arts in the United Kingdom, in the Complete University Guide 2018.

UCA має близько 160 років історії і вважається номером 1 спеціаліста університету для творчих індустрій у Великобританії відповідно до повного керівництва університету 2018 року..
UCA has around 160 years of history and has been considered the number 1 Specialist University for the Creative Industries in the United Kingdom according to the Complete University Guide 2018.