Що таке РОСЛА І РОЗВИВАЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• grew and developed
• has grown and evolved
• to grow and unfold

Приклади вживання Росла і розвивалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Школа росла і розвивалася.
The school grew and grew.

Росла і розвивалася нормально.
You grew and progressed normally.

Роки йшли, компанія росла і розвивалася.
Time went by, the company grew and developed.

Щоб країна росла і розвивалася зсередини.
Our client believes in growing and developing from within.

З кожним роком школа росла і розвивалася.
Over the years the school has developed and grown.

Кожен власник власного бізнесу хоче, щоб його компанія росла і розвивалася.
Every business owner desires to see their company grow and expand.

З кожним роком школа росла і розвивалася.
Since then, the school has expanded and grown every year.

Кожен власник власного бізнесу хоче, щоб його компанія росла і розвивалася.
Every business owner wants to see their organization grow and succeed.

Для того щоб бегонія нормально росла і розвивалася, її потрібно вчасно підгодовувати.
In order for begonia to grow and develop normally, it needs to be fed in a timely manner.

Кожен власник власного бізнесу хоче, щоб його компанія росла і розвивалася.
All business owners want their company to develop and grow as soon as possible.

Впродовж 3 років наша компанія росла і розвивалася в стінах комплексу«Менора».
During the three recent years, our company has been growing and developing in the walls of the Menorah Complex.

Я хочу, щоб улюблена людина росла і розвивалася заради неї самого, своїм власним шляхом, а не для того, щоб служити мені.
I want the loved person to grow and unfold for their own sake, and not for the purpose of serving me.

Дорогі співробітники, партнери та клієнти, з Вашою допомогою компанія росла і розвивалася, завдяки Вам компанії сьогодні виповнилося 22 роки!
Dear employees, partners and clients, with your help the company grew and developed, thanks to you the company today turned 22 years old!

В Андах навпаки- картопля росла і розвивалася 5000 років, місцеві вивели тисячі сортів.
In the Andes, where potatoes have been grown and developed for 5000 years, thousands of varieties are cultivated.

Протягом останніх 40 років, з радою директорів і десятки тисяч викладачів і студентів, що працюють разом, StUSt росла і розвивалася.
During the past 40 years, with the board of directors and tens of thousands of teachers and students working together, STUST has grown and developed.

Я хочу, щоб улюблена людина росла і розвивалася заради неї самого, своїм власним шляхом, а не для того, щоб служити мені.
I want the loved person to grow and unfold for his own sake, and in his own ways, and not for the purpose of serving me.

Поле авіації виникла, росла і розвивалася, в першу чергу, у зв'язку з розвитком авіаційної техніки- через технічні рішень, які дозволяють пересуватися без контакту з землею.
The field of aviation has arisen, grown and developed, first and foremost, due to the development of aviation engineering- due to technical solutions that enable to move around without any contact with the ground.

За останні кілька років компанія Tesla швидко росла і розвивалася, що призвело до дублювання деяких обов'язків співробітників, які сьогодні важко виправдати.
Tesla has grown and evolved rapidly over the past several years, which has resulted in some duplication of roles and some job functions that, while they made sense in the past, are difficult to justify today.".

За останні кілька років компанія Tesla швидко росла і розвивалася, що привело до дублювання деяких обов'язків співробітників, які сьогодні важко виправдати, хоча вони мали сенс в минулому",- написав Маск в офіційному листі співробітникам компанії, опублікованому в Twitter.
Tesla has grown and evolved rapidly over the past several years, which has resulted in some duplication of roles and some job functions that, while they made sense in the past, are difficult to justify today,” Musk wrote in a letter to employees.

За останні кілька років компанія Tesla швидко росла і розвивалася, що привело до дублювання деяких обов'язків співробітників, які сьогодні важко виправдати, хоча вони мали сенс в минулому",- написав Маск в офіційному листі співробітникам компанії, опублікованому в Twitter.
Tesla has grown and evolved rapidly over the past several years, which has resulted in some duplication of roles and some job functions that, while they made sense in the past, are difficult to justify today," Musk said in a company email which he later posted on Twitter.

Адже рости і розвиватися малюкові покладається ще 12 тижнів.
After all, the baby is supposed to grow and develop for another 12 weeks.

Наукова бібліотека ХНУ росла і розвивалась разом із університетом.
The library grew and developed together with the university.

Як росте і розвивається малюк в 26 тижнів вагітності.
Your baby's heart continues to grow and develop at 26 weeks pregnancy.

Місто росло і розвивалося швидкими темпами.
The city has grown and developed at a rapid pace.

Щоб рости і розвиватися, підліток повинен бути активним.
To grow and develop, the teenager must be active.

Допоможіть нам рости і розвиватися!
Help us grow and expand!

Одна з них- щоб ми росли і розвивалися.
One of them is for us to grow and develop.

Саме вони протягом 19 років допомагають компанії КТ Україна рости і розвиватися.
For 19 years they have been helping KT Ukraine to grow and develop.

Подібного роду організації дають багато мотивації, щоб рости і розвиватися.
Such organizations give a lot of motivation to grow and develop.

Коріння примули дуже потрібен повітря, щоб рости і розвиватися.
The roots of the primrose are very in need of air, to grow and develop.