Що таке РОСЛИННОГО БІЛКА Англійською - Англійська переклад

• of vegetable protein
• plant protein

Приклади вживання Рослинного білка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квасоля- відмінний постачальник рослинного білка.
Beans- a great supplier of vegetable protein.

Певна кількість рослинного білка міститься і в какао.
A number of plant protein contained in the cocoa.

Це продукти харчування, які містять багато тваринного або рослинного білка:.
These are foods that contain a lot of animal or vegetable protein:.

Це джерело рослинного білка і продукт для підвищення лактації.
It is a source of vegetable protein and a product for increasing lactation.

Зелений горошок- джерело рослинного білка, вітамінів, мінералів, клітковини.
Green peas- a source of vegetable protein, vitamins, minerals, fibre.

До складу горіха входить величезна кількість рослинного білка та вітамінів.
The walnut consists of a huge amount of vegetable protein and vitamins.

Підвищений вміст рослинного білка- в два рази більше, ніж в кукурудзі і рисі.
The increased content of vegetable protein is two times more than in corn and rice.

У свою чергу калорійність гречки обумовлена високим відсотком вмісту рослинного білка.
In turn, the calorie content of buckwheat is due to the high percentage of vegetable protein content.

Кукурудзяна крупа є джерелом рослинного білка, вуглеводів при одночасно низькому вмісті жирів.
Corn grits is a source of vegetable protein, carbohydrates at the same time low in fat.

Для ботокса застосовують розчини, основним інгредієнтом яких виступає інша формула рослинного білка.
For Botox apply solutions, the main ingredient which is a different formula of vegetable protein.

Домінування тільки тваринного або рослинного білка також може привести до різного роду порушень.
Dominance of only animal or vegetable protein can also lead to all sorts of disturbances.

Виявляється, їх достатньо всього 50грамм, щоб організм отримав добову дозу рослинного білка.
It turns out that they are enough only 50grams, so that the body receives a daily dose of vegetable protein.

А багато видів рослинного білка є найсильнішими алергенами, провокуючими негативні реакції організму.
And many types of vegetable protein are the strongest allergens, provoking negative reactions of the body.

Цей суп послужить відмінним джерелом рослинного білка, насичуючи вас, але при цьому, не створюючи почуття тяжкості в….
This soup will serve as an excellent source of vegetable protein, to fill you, but without creating….

Люди, які страждають від високого рівня холестерину або тригліцеридів повинні їсти більше рослинного білка ніж тваринного.
People that suffer from high cholesterol or triglycerides should eat more vegetable protein than animal.

У 100 гр страви 62, 5 ккал, багато корисної клітковини, рослинного білка і добре засвоюваних вуглеводів.
In 100, grilled 62,5 dishes have kcal, a lot of healthy fiber, vegetable protein, and well-digestible carbohydrates.

Він є джерелом рослинного білка, що легко засвоюється організмом, швидко насичує і має низьку калорійність.
It is a source of vegetable protein that is easily digestible by the body, it is quick to saturate and has a low caloric content.

Шпинат- надзвичайно корисний продукт, який містить велику кількість рослинного білка, який бореться з раковою пухлиною.
Spinach- extremely useful product containing a large amount of vegetable protein, which is struggling with cancer.

Важливо також відзначити, що глютену- рослинного білка, винного у виникненні алергії,- в ньому не міститься.
It is also important to note that the gluten- a vegetable protein, the culprit in the occurrence of allergy,- it does not contain.

Зміст протеїнів(15-25% рослинного білка) дозволяє організму швидше відновлюватися після навантажень і загального перевтоми.
Protein content(15-25% vegetable protein) allows the body to recover faster after exercise and general fatigue.

Ця рослина вважається одним з найбільш доступних джерел рослинного білка, який ідеально засвоюється організмом людини.
This plant is considered one of the most accessible sources of vegetable protein, which is perfectly absorbed by the human body.

Насіння соняшнику є джерелом рослинного білка, жирних кислот, мінералів(кальцію, магнію, фосфору, натрію) і вітамінів.
Sunflower seeds are a source of vegetable protein, fatty acids, minerals(calcium, magnesium, phosphorus, sodium) and vitamins.

Тому сміло може використовуватись людьми, що мають алергію до рослинного білка глютену, що міститься в пшениці, житті, та інших зернових.
So feel free to be used by people who are allergic to gluten vegetable protein contained in wheat, life, and other grains.

Судіть самі: максимум нізкоаллергенних рослинного білка, при мінімумі жирів(до 5%) у поєднанні з цілим набором вітамінів і корисних мікроелементів.
Judge for yourself: the maximum low-allergenic vegetable protein, with a minimum of fats( up to 5%) in combination with a whole set of vitamins and beneficial microelements.

Часто званий супер-пупер, спіруліна є одним з найвищих форм рослинного білка і широко доступний у магазинах здорової їжі.
Often called a superfood, spirulina is one of the most superior forms of plant protein and is widely available in health food stores.

У дискусіях і семінарах учасники працюватимуть над стратегіями і конкретними заходами, спрямованими на підвищення сталого виробництва протеїну і використання рослинного білка.
In discussions and workshops participants will work on strategies and concrete measures to increase sustainable protein production and the efficient use of plant protein.

Підіб'ємо підсумок: Насіння льону є хорошим джерелом рослинного білка і можуть бути альтернативним джерелом білка для людей, які не їдять м'ясо.
Summary: Flaxseeds are a good source of plant-based protein and can be an alternative protein source for people who do not eat meat.

Серед тих, хто не вживає м'ясо дуже популярні арахісові козинаки- в них міститься велика кількість рослинного білка, дефіцит якого часто виникає при подібному харчуванні.
Among those who do not eat meat are very popular peanut kozinaki- they contain a large amount of vegetable protein, whose deficiency often occurs at a similar diet.

І так як багато з небезпек надмірного дієтичного білка, як вважають, обумовлені тваринним білком, сказала Шапіро,"не варто недооцінювати силу рослинного білка.
And since many of the dangers of excessive dietary protein are thought to be due to animal protein, Shapiro said,"don't underestimate the power of plant protein.

Квасоля можна назвати рослинним м'ясом, тому що вона містить велику кількість рослинного білка і корисних амінокислот, багато в ній кальцію і магнію.
Beans may be mentioned vegetable meat, because it contains a large amount of vegetable protein and beneficial amino acids, many in it of calcium and magnesium.