Що таке РОСЛИННОГО МАСЛА Англійською - Англійська переклад

• vegetable oil
• vegetable oils

Приклади вживання Рослинного масла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Форум біопалива та рослинного масла.
Biofuel and fuel oil plant Forum.

Щоб картопля швидше зварилася, додайте рослинного масла.
To potatoes quickly cooked, add the vegetable oil.

Харчові олії рослинного масла, витягнуті з рослин.
Edible oils are vegetable oils extracted from plants.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Згорання рослинного масла.
Consult unread newest Combustion of the vegetable oil.

Тим не менше, всі рослинного масла можна лікують багато розлади.
Nevertheless, all vegetable oils can treat many disorders.

Таким чином, холодного видобутку рослинного масла повинні бути кращими.
So, cold extraction vegetable oils should be preferred.

Додайте до м'яса рослинного масла і чорного перцю, змішайте.
Add to the meat of the vegetable oil and black pepper, mix.

В половину склянки білого вина додається 5 столових ложок яблучного оцту і 4- звичайного рослинного масла.
In half a glass of white wine, add 5 tablespoons of apple cider vinegar and 4- plain vegetable oil.

Смажити можна на суміші рослинного масла і тваринного жиру, скоринка при тому виходить найбільш поджарістая і смачна.
Fry possible on vegetable oils and animal fat mixture, crust though most get crispy and tasty.

Рис, перець і горошок перемішати і заправити соусом з цукру, оцту і рослинного масла. Зелень дрібно порізати.
Rice, pepper and peas mix and season with sauce from sugar, vinegar and vegetable oil. Cut the greens finely.

Вареної курки, свіжовичавлений сік половинки лимона, один волоський горіх, будь-яка зелень, чайна ложка рослинного масла.
Boiled chicken, freshly squeezed juice half a lemon, one walnut, any greens, a teaspoon of vegetable oil.

Швидка вечеря- налийте в каструлю рослинного масла і помістіть туди цибулю, попередньо нарізану дрібними шматочками.
Quick dinner- pour the vegetable oil into the pan and put the onion, pre-cut into small pieces.

У міру того як активні інгредієнти, змішані є з повністю натурального рослинного масла, це безпечно для людського організму, особливо для дітей.
As the active ingredients mixed are from all-natural plant oil, it's safe for human body, especially for babies.

У ній можна гасити без рослинного масла, а маленька температура при гасінні зберігає вітаміни в продуктах.
It can be extinguished without the vegetable oil, and a small temperature during fire preserves the vitamins in foods.

Одна частина сухих квіток настоюється у двох частинах рослинного масла(оливкового, соняшникової, мигдального) протягом 3 тижнів.
One part of dried flowers is infused in two parts of vegetable oil(olive, sunflower, almond) for 3 weeks.

В основному їх виробляють з рідкого рослинного масла, обробляючи особливим чином і отримуючи тверде олія, яке ми називаємо маргарином.
Most of them are made artificially from liquid vegetable oils- a special way of processing them, get solid oils, what we used to call margarine.

Деякі з змін, які вони мали внести, включали зміна структури рослинного масла, щоб його можна було використовувати замість твердих жирів.
Some of the changes they had to make included altering the structure of the vegetable oil so it could be used in the place of solid fats.

Ця стаття буде охоплювати науки за рослинними оліями, семи рослинних олій, щоб уникнути, і що використовувати замість рослинного масла.
This article will cover the science behind vegetable oils, the top seven vegetable oils to avoid, and what to use instead of vegetable oils.

Порада: на кожні 100 г борошна додайте 1 яйце, 5 мл рослинного масла і 20 мл води, щоб тісто вийшло еластичним.
Tip: for every 100 g of flour 1 egg, add 5 ml of vegetable oil and 20 ml of water to make the dough turned elastic.

Світові ціни на продовольство в листопаді знизилися незначно, оскільки зниження цін на молочні продукти компенсувало різке збільшення котирувань цукру і рослинного масла.
World food prices fell slightly in November, as the decline in prices of dairy products offset a sharp increase in the prices of sugar and vegetable oils.

Какао-порошку 1 яйце 150 г цукру 100 мл рослинного масла без запаху 300 мл натурального йогурту Спосіб приготування: 1.
Cocoa powder 1 egg 150 g of sugar 100 ml of vegetable oil odorless 300 ml of natural yogurt Cooking method: 1.

Виробництво рослинного масла в поточному році перевищить його споживання, що може привести до втрати експортного доходу в Україні в розмірі$ 100-115 млн.
The production of vegetable oil in the current year will exceed its consumption, which can lead to the loss of export income in Ukraine in the amount of$ 100-115 million.

Виходячи з цього, можна за допомогою звичайного рослинного масла, розлитого на їх«доріжці», перепинити їм маршрут, прокладений в вашу квартиру.
Based on this, possible using conventional vegetable oil, spilled on their"path", block their route, padded in your apartment.

Ось чому в раціоні хворих на цукровий діабет загальна кількість жирів(вершкового та рослинного масла, сала, кулінарних жирів), не повинно бути більше 40 грамів на день.
That is why in the diet of patients with diabetes mellitus the total amount of fats(butter and vegetable oil, lard, cooking fats) should not be more than 40 grams per day.

Це більш екологічно свідомим спосіб палива машини, потяги і транспортних засобів і виробляється хімічної реакції рослинного масла або тваринного жиру з спирт.
This is a more environmentally conscious way to fuel machinery, trains and vehicles and is produced by the chemical reaction of the vegetable oil or animal fat with an alcohol.

На практиці було встановлено, що додаток до крохмалю 0,25%, рослинного масла різко знижує обсипальність осередків і робить їх більш стійкими.
In practice it has been found that the addition to the starch 0,25%, vegetable oil drastically reduces osypaemost cells and makes them more stable.

Приготуйте суміш з меду, сухої гірчиці і рослинного масла(по столовій ложці кожної речовини), нагрійте її і прикладіть до хворого місця на 1, 5-2 години, зафіксувавши теплим шарфом.
Prepare a mixture of honey, dry mustard and vegetable oil(a tablespoon of each substance), heat it and attach to the sick place on 1, 5 -2 hours fixing a warm scarf.

Для забезпечення добової потреби нашого організму в цих ненасичених жирних кислотах достатньо всього лише пари столових ложок рослинного масла, які ми використовуємо при приготуванні овочевих салатів.
To ensure the daily needs of our body in these unsaturated fatty acids, just a couple of tablespoons of vegetable oil, which we use when preparing vegetable salads.

Ці синтетичні жири створюються шляхом навантаження рідкого рослинного масла з воднем і потім нагріваючи його, разом з металевим каталізатором, до високої температури.
These synthetic fats are created by loading up liquid vegetable oil with hydrogen and then heating it, along with a metal catalyst, to a high temperature.

Спочатку вантажівки працюватимуть на шість місяців"з сумішшю рослинного масла 30% та дизельного палива 70%, що не потребує адаптації транспортних засобів",- заявив прес-секретар СКВ.
The trucks will first run for six months"with a mixture of 30% vegetable oil and 70% diesel, requiring no adaptation of vehicles," according to a spokesman of the CCV.