Що таке РОСЛИННІ ЛІКАРСЬКІ ЗАСОБИ Англійською - Англійська переклад

• herbal remedies

Приклади вживання Рослинні лікарські засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це один серед рослинні лікарські засоби для лікування безсоння проблем.
It is one among the herbal remedies to cure insomnia problems.

Рослинні лікарські засоби також мають cheering впливає на жінок, які страждають від безпліддя.
Herbal remedies also have cheering effect on women suffering from infertility.

Широко використовуються рослинні лікарські засоби для лікування збільшення простати.
Herbal remedies are widely used to treat enlarged prostate.

У 21 столітті препарат для зниження ваги, багато хто з яких спирається на рослинні лікарські засоби, затопив ринок.
In the 21st century, weight loss drug, many based on herbal formulations, flooded the market.

Відповідно до дослідження рослинні лікарські засоби виявилася дуже корисно, щоб поліпшити вашу вагу.
As per research, herbal remedies are found to be very beneficial to improve your body weight.

На відміну від за рецептами і без рецепта(OTC) ліки, рослинні лікарські засоби не є строго регулюється FDA.
Unlike prescription and over-the-counter(OTC) medicines, herbal remedies are not rigorously regulated by the FDA.

Рослинні лікарські засоби- Кава(або Кава) використовується у всьому світі як засіб від тривоги та безсоння.
Herbal Remedies- Kava(or Kawa) is used throughout the world as a remedy for anxiety and insomnia.

Ви також могли б почути про альтернативних методів лікування цукрового діабету, таких як рослинні лікарські засоби і вітаміни або мінеральні добавки.
You also might hear about alternative treatments for diabetes, such as herbal remedies and vitamin or mineral supplements.

Якщо причиною є розлад руху шлунка, допомагають рослинні лікарські засоби з екстрактами м'яти перцевої, кмину, гентіана та гіркого цвітки.
If a disorder of the stomach movement is the cause, herbal remedies with extracts of peppermint, caraway, gentian and bitter candida flower help.

Крім стандартних методів лікування цукрового діабету, ви також можете почути альтернативних або додаткових процедур, таких як рослинні лікарські засоби і вітаміни або мінеральні добавки.
Besides the standard diabetes treatments, you also might hear of alternative or complementary treatments, such as herbal remedies and vitamin or mineral supplements.

Природні" не дорівнює"добре", і багато батьків не розуміють, що деякі рослинні лікарські засоби дійсно можуть викликати проблеми зі здоров'ям для своїх дітей.
Natural" does not equal"good," and many parents don't realize that some herbal remedies can actually cause health problems for their kids.

Якщо ви також приймаєте інші медичні процедури, однак, будь ласка, переконайтеся, що ви звернетеся до лікаря, перш ніж використовувати будь-які інші, в тому числі і рослинні лікарські засоби або добавки.
If you are also taking other medical treatments however, please make sure that you refer to your physician before using any others, and that includes herbal remedies or supplements.

Контролюючи і регулюючи інтенсивність ультразвуку, рослинні лікарські засоби можуть бути приготовані як субмікронні та нанорозмірні сполуки- забезпечення високої біодоступності.
By controlling and adjusting the ultraound intensity, herbal drugs can be prepared as sub-micron and nano-sized compounds- ensuring highest bioavailability.

Хоча підходи, такі як молитва, масаж, і зміни способу життя, як правило, вважається безпечним доповненням до регулярного медичного лікування, деякі терапії- зокрема, рослинні лікарські засоби- може гавані ризиків.
Although approaches such as prayer, massage, and lifestyle changes are generally considered safe complements to regular medical treatment, some therapies- particularly herbal remedies- might harbor risks.

У сфері багатьох інших країнах, таких як Великобританія, Франція, Індія і Німеччина, рослинні лікарські засоби були доступні в околиці аптеці багато років, встановленому фармацевтів і лікарів, так і, в деяких випадках, додаткові періодично ніж фармацевтичних препаратів.
In many other countries, such as Great Britain, France, India, and Germany, herbal remedies have been available at the local drugstore for many years, prescribed by pharmacists and doctors alike, and in some cases, more frequently than pharmaceuticalsSilberger.

Поради щодо Спляча Успіх Хоча вони можуть здатися привабливими, коли ви відчуваєте себе запеклим, щоб отримати деякі ZZZs, пам'ятайте, що більш-позабіржовому допомоги сну, у тому числі рослинні лікарські засоби, не рекомендуються для вагітних жінок.
Although they might seem appealing when you're feeling desperate to get some ZZZs, remember that over-the-counter sleep aids, including herbal remedies, are not recommended for pregnant women.

У сфері багатьох інших країнах, таких як Великобританія, Франція, Індія і Німеччина, рослинні лікарські засоби були доступні в околиці аптеці багато років, встановленому фармацевтів і лікарів, так і, в деяких випадках, додаткові періодично ніж фармацевтичних препаратів.
In the sphere of many other countries, such as great Britain, France, India, and Germany, herbal remedies have been accessible at the neighborhood pharmacy for a lot of years, prescribed by pharmacists and therapists alike, and in certain cases, additional recurrently than pharmaceuticals.

Ось дев'ять природних і рослинних лікарських засобів, які використовуються для лікування депресії.
Here are nine natural and herbal remedies that are used for Depression.

Мінімізація рецептурного простору рослинних лікарських засобів.
The minimization of prescription space of vegetative pharmaceuticals.

Є кілька природних і рослинних лікарських засобів для профілактики і лікування шрамів, відкривши кухонну шафу.
There are several natural and herbal remedies to prevent and treat scars by opening the kitchen cabinet.

Є все від всіх природних рослинних лікарських засобів, до сильних хімічних фармацевтичних препаратів, таким як Accutane.
There is everything from all natural herbal remedies, to powerful chemical pharmaceuticals such as Accutane.

Звіробій, привабливою густі, низько-рослина вкрита жовтими квітами влітку, були використані протягом століть в багатьох народних і рослинних лікарських засобів.
John's wort, an attractive bushy, low-growing plant covered with yellow flowers in summer, has been used for centuries in many folk and herbal remedies.

Природні добавки поліфункціонального стероїдного гормону дегідроепіандрострона(DHEA) і рослинного лікарського засобу епідеміум(Epidemium) також можуть розглядатися як можливі засоби, що підвищують рівень тестостерону.
Natural supplements of the polyfunctional steroid hormone dehydroepiandrosterone(DHEA) and herbal remedy epimedium(Epimedium) can also be considered as possible agents that increase testosterone.

Були розроблені широкий спектр рослинних лікарських засобів з використанням екстрактів сильнодіючих трав і гомеопатичних компонентів, Невеликий зразок з них описані нижче:.
A wide range of herbal remedies using extracts of potent herbs and homeopathic ingredients have been developed, a small sample of these are described below:.

Слід попередити пацієнтів про необхідність інформувати лікаря перед початком прийому будь-яких лікарських засобів, в т. ч. рослинних лікарських засобів і вітамінних препаратів.
Patients should be warned about the need to inform the physician before taking any drugs, including herbal medicines and vitamin preparations.

Листя цієї рослини були використані для отримання їх солодощі і протягом сотень років застосовувалися в якості рослинного лікарського засобу для лікування високого рівня цукру в крові(1).
These leaves have been enjoyed for their sweetness and used as an herbal medicine to treat high blood sugar for hundreds of years(1).

У тих випадках, коли неможливо визначити активні інгредієнти, весь рослинний лікарський засіб може розглядатися як один активний інгредієнт.
In circumstances the place it isn't possible to identify the active components, the whole natural medicine may be thought of as one lively ingredient.

У тих випадках, коли неможливо визначити активні інгредієнти, усе рослинне лікарський засіб може розглядатися як один активний інгредієнт.
In cases where it is not possible to identify the active ingredients, the whole herbal medicine may be considered as one active ingredient.

Використовується як рослинний лікарський засіб для догляду за шкірою голови.[190] Олію буріті отримують із фруктів Mauritia flexuosa, містить багато каротиноїдів та мононенасичених жирних кислот, тому має інтерес в якості харчової добавки.
Used as an herbal remedy for scalp conditions.[190] Buriti oil, extracted from the Mauritia flexuosa fruit, is high in carotenoids and monounsaturated fatty acids, and of consequent nutritional interest.

У 2007-2012 роках була проведена реконструкція ділянки виготовлення таблеток, ділянки виробництва рослинних лікарських засобів та ділянки виробництва порошків(відповідно до вимог GMP).
In the years 2007-2012 a reconstruction of a site for manufacture of tablets, site for manufacture of plant medicinal products and site for manufacture of powders was implemented(in accordance with the GMP requirements).