Що таке РОСІЙСЬКИЙ ІМПЕРАТОР Англійською - Англійська переклад

• russian emperor
• emperor of russia

Приклади вживання Російський імператор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останній російський імператор.
The last Russian emperor.

Російський імператор Микола І.
Russian emperor Nicholas I.

Олександр ІІ російський імператор з 1855 до 1881 року.
Alexander II, Emperor of Russia from 1855 to 1881.

Російський імператор сам проводить свої ідеї.
The Russian Emperor implements his own ideas.

Наполеон вступив до Москви, але російський імператор відмовився підписувати мирну угоду.
Napoleon went to Moscow, butRussian emperor refused to sign a peace agreement.

Російський імператор сам проводить свої ідеї.
The Russian Emperor himself implements his ideas.

У 1818 і 1825 роках на Південному березі Криму побував російський імператор Олександр I.
In 1818 and 1825 on the southern coast of Crimea has visited the Russian Emperor Alexander I.

Російський імператор мав необмежену владу.
The Emperor of Russia is possessed of unlimited power.

З рейок зійшов потяг, в якому їхав російський імператор Олександр III з родиною в далекому 1888 році.
With the rail came down train, which drove the Russian Emperor Alexander III and his family back in 1888.

Ще російський імператор Олександр ІІІ казав:«У Росії є тільки два союзника- її армія і флот».
Russian emperor Alexander III in the 19th century:“Russia only has two allies: the army and the navy.”.

Згідно з цим документом його правителем залишався російський імператор, однак на місці створювався виборний законодавчий сейм.
According to this document his ruler was the Russian emperor, however, an elected legislative Sejm was created in place.

Навіть те, що російський імператор в 1834 році подарував Пушкіну чин камер-юнкера, викликало лише лють поета.
Even the fact that the Russian emperor in 1834 granted the rank of Pushkin gentleman of the bedchamber, caused a furious poet.

Особливу значимість даної роботи підтверджує ще й той факт, що роком пізніше, в знак цієї пам'ятної зустрічі, російський імператор подарував її президентові Фальеро.
The particular importance of this work is confirmed by the fact that a year later, to mark this memorable meeting, the Russian Emperor gave it to the President Faliero.

Недарма сам російський імператор, подарований йому перстень з цим дорогоцінним мінералом, носив практично не знімаючи його.
No wonder the Russian emperor himself, presented to him a ring with this precious mineral, wore almost without removing it.

У 1917 році, після ряду революцій, був повалений Микола II, останній російський імператор, після чого був утворений Радянський Союз- перша соціалістична держава в світі.
In 1917, a series of revolutions overthrew Nicholas II, who was the last Russian Emperor before the Soviet Union(USSR) was created as the world's first socialist state.

Влітку 1814 року російський імператор Олександр I разом з принцом Оранський зробили тріумфальний тур по країні.
In the summer of 1814 the Russian Emperor Alexander I and the Prince of Orange triumphantly toured the country together.

Каплиця Нерукотворного Спаса споруджена на місці, де в 1888 р. поблизу станції Борки зійшов з рейок потяг, в якому їхав російський імператор Олександр III з родиною.
Miraculous Chapel of the Saviour was built on the site where in 1888 near the station Borki derailed train, which was traveling in the Russian Emperor Alexander III and his family.

Однак наступний російський імператор Олександр І намагався втручатися в життя як унійної митрополії, так і Римо-Католицької Церкви.
However, the next Russian emperor, Alexander I, tried to intervene in the Uniate Metropolitanate life as well as in the Roman Catholic Church.

Кажуть, що саме ця сарна одного разу вказала шлях чеському королю Карлу IV до міста і саме з вершини цього пагорба окидав поглядом околиці російський імператор Петро I.
It is said that it was this chamois that once pointed the way for the Czech king Charles IV to the city and it was from the top of this hill that the Russian emperor Peter I looked around the neighborhood.

Останній російський імператор був справжнім сім'янином- із задоволенням проводив час з дітьми, катався з рідними на байдарці або подорожував.
The last Russian emperor was a real family man- he was happy to spend time with children, rode with his family in a canoe or traveled.

Тут він співпрацює з геніальним американським винахідником Ніколою Теслою, якому російський імператор доручив розробити зброю проти лютих, аби подолати Кригу і розморозити Історію.
Here he collaborates with the ingenious American inventor Nikola Tesla, whom the Russian emperor commissioned to develop weapons against the Chills in order to overcome Ice and unfreeze History.

Але коли російський імператор все більше став поводитися з козаками як з васалами і віддавав їм накази, Мазепа вступив у союз зі Швецією.
But when the Russian emperor increasingly began to treat the Cossacks as vassals and gave them orders, Mazepa entered into an alliance with Sweden.

Святиню відвідав імператор Олександр 1-й, і від того часу аж до 1913 р. кожен російський імператор і численні представники правлячого дому відвідували це місце- спочатку запустілу церкву, а потім і діючий скит.
In 1818 Emperor Alexander 1st visited holy place, and from that time until 1913 every Russian emperor and many members of the ruling house visited this place- first the desolated church, and then the current hermitage.

Російський імператор Павло I був звірячо задушений і забитий п'яними офіцерами у власній спальні в ніч на(12) 24 березня 1801 року в Михайлівському замку.
Russian ruler Paul I was brutally beaten and strangled intoxicated officers in his bedroom NIGHT MODE(11) March 23, 1801 at the Mikhailovsky Castle.

Ідейним натхненником Союзу був російський імператор Олександр I, який за допомогою такої угоди мав намір усунути можливість військових зіткнень між монархічними християнськими державами.
The ideological inspirer of the Union was Russian emperor Alexander I, who by means of such an agreement planned to eliminate the possibility of military conflicts between the monarchical Christian states.

Російський імператор Олександр І рушив на допомогу Пруссії, одначе в обох головних битвах(біля Прейсіш- Ейлау та Фрідланду) не зміг перемогти французів. У 1807 р.
Russian emperor Alexander I went to the aid of PrussiaHowever, in both major battles(at Preysish- Eylau and Fridlandu) could notdefeat the French.

У 1705 році російський імператор Петро І(Великий) увів податок на бороди, сподіваючись, що змусить чоловіків повністю голитися, як це було поширено в Західній Європі.
In 1705, Russian Emperor Peter the Great placed a tax on beards, hoping to force men to adopt a clean-shaven look common in Western Europe.

Російський імператор був вимушений укласти Тільзітський мир з Наполеоном, за яким визнав усі його завоювання і зобов'язався приєднатися до континентальної блокади.
In 1807, the Russian emperor was forced to concludeTilzitskyy peace with Napoleon, in which all acknowledged his conquest and committedjoin the continental blockade.

Останній російський імператор Микола Олександрович Романов(Микола II) вступив на престол в 1894 році після смерті батька імператора Олександра III і правив до 1917 року, поки ситуація в країні не ускладнилася.
The last Russian emperor Nikolai Alexandrovich Romanov(Nikolai II) took the throne in 1894 after the death of the father of Emperor Alexander III and reigned until 1917, until the situation in the country became more complicated.

Останній російський імператор Миколай II і його сім'я були розстріляні в ніч на 17 липня 1918 року в Єкатеринбурзі на виконання постанови виконкому Уральського обласної ради робочих, селянських і солдатських депутатів, очолюваної більшовиками.
Russian Emperor Nicholas Ii and his family were shot and killed in Yekaterinburg in the early hours of July 17, 2018 in accordance with a decision made by the Bolshevik-led executive committee of the Urals region's council of workers, peasant and soldier deputies.