Що таке РОСІЙСЬКИМ МІСТОМ Англійською - Англійська переклад

• russian city

Приклади вживання Російським містом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що найбільшим російським містом є Москва.
The most populated city in Russia is Moscow.

Севастополь завжди залишався російським містом?
Sevastopol will always be a Russian city.

Путін перервав співрозмовника, заявивши, що Севастополь формально завжди був російським містом.
Putin interrupted Sobyanin, saying that Sevastopol formally has always been a Russian city.

Французька газета Le Figaro назвала Київ російським містом.
French newspaper Le Figaro called Kiev the Russian capital.

Путін перервав співрозмовника, заявивши, що Севастополь формально завжди був російським містом.
Putin has interrupted the interlocutor, having said that Sevastopol formally was always the Russian city.

Тюмень заснована в 1586 році, місто вважається першим російським містом в Сибіру.
Founded in 1586, it became the first Russian city in Siberia.

Він повертався з подорожі країнами Сходу, і першим російським містом при його поверненні став Владивосток.
He was returning from a trip to Eastern countries, and the first Russian city was Vladivostok.

Тюмень заснована в 1586 році, місто вважається першим російським містом в Сибіру.
Founded in 1586, Tyumen is the first Russian town in Siberia.

Він повертався з подорожі країнами Сходу, і першим російським містом при його поверненні став Владивосток.
He was returning from a trip across some countries in the East and Vladivostok was the first Russian city upon his arrival back to his home country.

Його зображення прикрашають багато видань, присвячені старим російським містом на Волзі.
His images are adorned with many publications dedicated to the old Russian city on the Volga.

Експерти туристичного сервісу OneTwoTrip з'ясували, що російським містом з найбільшою кількістю готелів з Wi-Fi виявився Краснодар.
Experts of tourist service OneTwoTrip found that Russian city with the largest number of hotels with Wi-Fi turned out to be Krasnodar.

Фінал Ліги чемпіонів 2020/2021 може прийняти Мюнхен, він конкуруватиме з російським містом.
The final of the Champions League 2020/2021 can take Munich, it will compete with the Russian city.

Фігурант фактично визнав Севастополь російським містом федерального значення і надсилав російській владі звітність про роботу підприємства.
This man actually recognized Sevastopil as a Russian city of federal significance and sent reports to the Russian authorities on the work of the company.

Кожна країна сповідує міфи про власне походження, і, згідно з російським наративом, середньовічний Київ був першим російським містом і місцем хрещення давніх росіян.
Every country has myths about its origins, and in Russia's story, medieval Kyiv was the first Russian city.

Він послався на розпад Радянського Союзу як акт пограбування Росії, неодноразово називаючи Крим російською землею, а Севастополь- російським містом, і розкритикував українську владу за нехтування інтересами народу Криму та уявне порушення мовних та культурних прав росіян.
He referred to the disintegration of the Soviet Union as an expropriation of Russia, repeatedly called the Crimea a Russian land and Sevastopol a Russian city, and attacked the Ukrainian authorities for neglecting the interests of the people of the Crimea and, most recently, of seeking to violate their linguistic and cultural rights.

У старовинних російських містах пам'ятають і шанують традиції.
In the ancient Russian city of Suzdal they know and respect traditions very well.

Тюмень- перший російський місто в Сибіру.
Tyumen is the first Russian city in Siberia.

Російське місто Норильськ в Красноярському краї засипало снігом.
The Russian town of Krymsk of Krasnodar Region suffered devastating flood damage.

Рязань- древній російський місто, був утворений в 1095 році.
The ancient Russian city of Ryazan was founded in 1095.

Тюмень- перше російське місто в Сибірі.
Tyumen was the first Russian town in Siberia.

Автобусна зупинка в маленькому російському місті.
A bus stop in a small Russian town.

На цей раз древній російський місто було остаточно воссоединен з батьківщиною.
This time the ancient Russian city was finally reunited with the motherland.

Саме від цього страждають російські міста, особливо Москва.
Because that is what the Russian city, Moscow.

Стародавні Російські міста.
The Ancient Russian city.

Тюмень- перше російське місто в Сибірі.
Tyumen is the first Russian city in Siberia.

Почасти скандинавське, почасти російське місто поєднує в собі Схід і Захід.
Partly Scandinavian, partly Russian city combines east and west.

Російське місто Тюмень дало світові не одного справжнього щирого патріота України.
The Russian city of Tyumen gave the world not only one true and sincere patriot of Ukraine.

Це також найбільший російське місто.
It is also the largest Russian city.