Що таке РОСІЙСЬКОГО ЛІТАКА Англійською - Англійська переклад

• russian plane
• of the russian aircraft
• russian airplane
• russian jet
• of a russian airliner

Приклади вживання Російського літака Українська мовою та їх переклад на Англійською

Падіння російського літака.
A downed Russian plane.

Загиблих в авіакатастрофі російського літака.
Feared dead in Russian plane crash.

Аварія російського літака.
Accident of Russian plane.

І ще про авіакатастрофу російського літака.
An example is the Russian plane crash.

Падіння російського літака.
Wreckage of Russian plane.

Будівництво першого російського літака.
The release of the first Russian aircraft.

Падіння російського літака.
Wreckage of the Russian plane.

Тіла ста осіб знайдено на місці катастрофи російського літака.
Thousands of body parts found at Russian plane crash site.

Катастрофа російського літака над Єгиптом.
The Russian plane crash in Egypt.

Всі 224 людини, що знаходилися на борту російського літака, загинули.
All 224 people on board the Russian plane were killed.

А б Падіння російського літака.
By the downing of the Russian plane.

Єгипет не знайшов ознак«терористичних дій» у катастрофі російського літака.
Egypt says'no evidence' of terrorism in Russian plane crash.

Пасажир російського літака зажадав розвернути лайнер в Афганістан.
The passenger of the Russian aircraft demanded to deploy the liner in Afghanistan.

Єгипет не знайшов ознак«терористичних дій» у катастрофі російського літака.
Egypt says no evidence of'terrorist action' in Russian plane crash.

Недавній вибух російського літака і п'ятничні теракти в Парижі- це тільки початок.
The recent destruction of a Russian airliner and the attacks in Paris are only two examples.

Ісламська держава взяла на себе відповідальність за катастрофу російського літака в Єгипті.
Islamic State claims responsibility for Russian plane crash in Egypt.

Солдатам халіфату вдалося домогтися падіння російського літака на Синаї",- заявили вони.
The soldiers of the caliphate succeeded in bringing down a Russian plane in Sinai,” its statement said.

США висловили занепокоєння з приводу маневрів російського літака.
The United States expressed concern about the maneuvers of the Russian aircraft.

Були розглянуті наслідки катастрофи російського літака в пустелі Синайського півострова 31 жовтня.
The consequences of the Russian plane crash in the Sinai desert on 31 October were also discussed.

Багато в чому буде визначатися результатами розслідування трагедії російського літака в Єгипті»,- вважає він.
Will be largely determined by the results of the investigation of the tragedy of the Russian aircraft in Egypt,” he said.

А що стосується теми збитого російського літака, то, звичайно, ця тема звучала практично у всіх моїх двосторонніх зустрічах.
As for the downed Russian jet, of course I raised that theme at all the bilateral meetings which I had.

Солдатам халіфату вдалося домогтися падіння російського літака на Синаї",- заявили вони.
€œThe soldiers of the caliphate succeeded in bringing down a Russian plane in Sinai, â€� its statement said.

Найбільшим її успіхом можна вважати збиття російського літака над Синаєм в жовтні 2015, при якому не було вбито чи поранено жодного ізраїльтянина.
Its most noteworthy success was the downing of a Russian airliner in the Sinai in October 2015, which did not kill or injure any Israelis.

Сили країни поклали повну відповідальність за збиття російського літака на режим президента Сирії Башара Асада.
The country's forces pledged full responsibility for knocking down the Russian airplane on the regime of Syrian President Bashar al-Assad.

Після недавнього падіння російського літака, на борту якого перебувало 224 людини, туристів попередили про те, до яких куточків світу їздити небезпечно.
After the Russian plane crash that killed all 224 people on board, tourists are being warned about which countries are unsafe to visit.

Натомість Ізраїль у зв'язку із загибеллю екіпажу російського літака в небі над Латакією висловив стримане співчуття.
Israel expressed regret at the loss of the crew of the Russian aircraft in the sky over Latakia.

Червня 1910 року на Сирецькому іподромі Києва відбувся перший політ російського літака, виготовленого(крім двигуна) з вітчизняних матеріалів.
June 5, 1910 in Kyiv Syretskyi racetrack was hosted the first flight of the Russian aircraft produced(except engine) with local materials.

Міністр безпеки Великої Британії Бен Воллес повідомив, що перевірка російського літака в лондонському аеропорту пройшла в рамках стандартних процедур із захисту від організованої злочинності.
Earlier the Deputy Minister of internal Affairs Ben Wallace explained that the inspection of the Russian aircraft at Heathrow airport was conducted in the framework of standard procedures for protection.

Ізраїльські засоби управління авіацією та пілоти F16 не могли не бачити російського літака, оскільки він заходив на посадку з висоти 5 кілометрів.
The Israeli control facilities aircraft and pilots of F-16 couldn't but see the Russian plane as it came in the land from height of five kilometers.

Ізраїльські засоби управління авіацією та пілоти F16 не могли не бачити російського літака, оскільки він заходив на посадку з висоти 5 кілометрів.
The Israeli command centers and the F-16s' pilots could not but see the Russian plane, which was approaching the runway from an altitude of five kilometers.