Приклади вживання Російському флоту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Років Російському флоту.
Years of Russian Navy.Російському флоту".
Anniversary of Russian Navy".Пообіцяв російському флоту.
Home Sea Russian Navy.Російському флоту передбачають«неминучий обвал».
Russian Navy facing‘irreversible collapse'.Років Російському флоту.
Years of the Russian Navy.Кримські бойові дельфіни служитимуть російському флоту.
Crimean combat dolphins are to serve in the Russian Navy.Путін пообіцяв російському флоту цього року 26 нових кораблів.
Russian Navy to introduce 26 new ships this year.Кримські бойові дельфіни служитимуть російському флоту.
Crimean military dolphin in Путін пообіцяв російському флоту цього року 26 нових кораблів.
Putin promises Russian Navy 26 new ships this year.Шведська сторона вже проінформувала російських колег,щоби надати родинам загиблих та російському флоту провести меморіальну церемонію.
Swedish authorities then informed Russia of the find in order togive family members and the Russian Navy the opportunity to have a memorial ceremony at the site.Путін пообіцяв російському флоту цього року 26 нових кораблів.
Russian navy in show of strength with 26 new ships this year.Оскільки Польща і країни Балтії не мають власних протикорабельних ракет повітряного базування,вони не мають можливості загрожувати російському флоту аналогічним чином.
As Poland and the Baltic states field no air-launched anti-ship missiles of their own,they cannot menace the Russian fleet in a similar way.Що«Циркон» уможливить російському флоту знищувати практично будь-які іноземні воєнні кораблі.
The Zirkon missile will enable the Russian fleet to destroy almost any foreign warships.Він додав, що, аби протистояти загрозам, які створюються для підводних кабелів,Великобританія та її союзники повинні відповідати російському флоту за рівнем модернізації власних сил.
He added that threats such as those to underwater cables meant the UK andits allies had to match the Russian navy in terms of modernising its fleet.Ця угода, що дозволила російському флоту розширити свої оперативні можливості на південь від Карибського моря, була укладена через тиждень після того, як Ніколас Мадуро оголосив на мітингу в центрі Каракаса, що Венесуела готова протистояти«імперіалістичній блокаді» США.
A landmark deal allowing the Russian navy to extend its operational capabilities south of the Caribbean Sea was sealed a week after Nicolas Maduro had announced at a rally in downtown Caracas that Venezuela stood ready to resist the U.S.“imperialist blockade.”.Стан російського флоту було жалюгідним.
The Russian Navy was smashed.Але багато назв кораблів Російського флоту незаслужено забуті.
Unfortunately, many Russian Navy ship names are wrongly neglected.Досі Севастополь є єдиною повноцінною базою російського флоту в Чорному морі.
Sevastopol is the major Russian navy base in the Black Sea.Бій виявився надзвичайно важким для російського флоту.
The drawbacks proved to be fatal for the Russian navy.Так російський флот здобув свою першу перемогу.
The Russian navy won the battle and it was their first victory.Російський флот потерпів найбільшу в своїй історії поразку.
The Russian Navy suffered its greatest defeat ever.Російський флот отримав понад 100 ракет«Калібр» і«Онікс».
The Russian Navy has also received more than 100 Kalibr and Onix anti-ship missiles.Російський флот.
The Russian navy.Раніше російський флот використовував АНПА британського виробництва.
Earlier, the Russian Navy used AUV British manufacturing.Сьогодні російський флот в чотири рази менше американського за сукупним тоннажем.
Today the Russian Navy is four times smaller than the US Російського флоту більше не було.
The Russian fleets haven't been.З 1713 р. тут знаходилася передова база російського флоту.
Бій у Гангута стало першою великою перемогою російського флоту.
The Battle of Gangut was the first Russian naval victory.Російський флот озброївся новою балістичною ракетою.
Russian navy fleet grows with new ballistic missil….
