Що таке РОСІЯ СЬОГОДНІ Англійською - Англійська переклад

• russia today
• russia now
• the rossiya segodnya
• russia nowadays

Приклади вживання Росія сьогодні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія сьогодні слабка.
Today Russia is weak.

Таким чином, Росія сьогодні посідає п'яте місце в світі за запасами золота.
Thus, Russia today ranks fifth in the world in terms of gold reserves.

Росія сьогодні слабка.
Now that Russia is weak.

У цьому відношення Росія сьогодні є не безпечнішою за Радянський союз.
In that respect the Russia of today is more dangerous than the Soviet Union.

Росія сьогодні- це загроза.
Today's Russia is a threat.

А все тому, що Росія сьогодні не має моделі, яка могла б привабити звичайну людину.
And all because Russia today has no model that could attract an ordinary person.

Росія сьогодні є світовим терористом.
Today Russia is a global player.

На практиці це означає, що Росія сьогодні- держава з невизнаними межами, а в такій ситуації неможливо перебувати довго.
In practice this means that Russia today is a state with unrecognized borders- a situation that is not tolerable for the long term.

Росія сьогодні у складній ситуації.
Currently Russia has a difficult situation.

За пострадянськими мірками Росія сьогодні як ніколи ізольована від Європи, особливо після замаху на вбивство подвійного агента Скрипаля.
Russia today remains historically isolated from Europe by post-Soviet standards, especially in the wake of the attempted assassination of double agent Skripal.

Росія сьогодні, Китай завтра.
The Russians today, the Chinese tomorrow.

Коротше, Росія сьогодні ніяких змін до статуту не отримає.
In short, today, Russia will not receive any changes to the charter.

Росія сьогодні- єдина найбільша загроза миру у Європі.
Russia is today the single greatest threat to peace in Europe.

Цілком зрозуміло, що Росія сьогодні- це країна-агресор, що веде війну проти України, загрозлива Білорусі та інших країн пострадянського простору.
It's quite clear that Russia today is a predatory regime waging war against Ukraine and threatening Belarus and other countries of the post-Soviet region.

Росія сьогодні стоїть перед низкою серйозних економічних проблем.
Russia now faces a number of serious economic problems.

Однак Росія сьогодні ретельно проводить навчання щодо операцій мобільних батальйонних груп.
However, today Russia is practicing mobile battalion group operations hard.

Росія сьогодні не підпадає ні під які демократичні стандарти.
Russia today does not qualify by any democratic standards.".

Крім того, Росія сьогодні займає третє місце серед країн, найбільш небезпечних для журналістів, поступаючись лише Іраку і Колумбії.
Meanwhile, Russia now ranks as the third most dangerous place in the world to be a journalist, behind only Iraq and Colombia.

Росія сьогодні і Sputnik не вели себе як преса, як журналісти.
Russia Today and Sputnik did not behave like the press, as journalists.

Росія сьогодні грубо порушила свої зобов'язання та вторглась на нашу територію.
Russia today is flagrantly violating its obligations and invading our territory.

Росія сьогодні все-таки відкрита країна, люди можуть приїжджати і виїжджати.
Russia nowadays is nevertheless an open country in the sense that people may come and go.

Росія сьогодні все-таки відкрита країна в тому сенсі, що люди можуть приїжджати і виїжджати.
Russia nowadays is nevertheless an open country in the sense that people may come and go.

Росія сьогодні становить небезпеку, але не є непередбачуваною в просуванні власних інтересів.
Russia today poses a danger, but it is not unpredictable in advancing its own interests.

Росія сьогодні абсолютно себе дискредитувала у плані боротьби з екстремізмом і тероризмом;
Today Russia has absolutely discredited itself in terms of combating extremism and terrorism;

Росія сьогодні становить загрозу, але вона не є непередбачуваною в досягненні власних інтересів.
Russia today poses a danger, but it is not unpredictable in advancing its own interests.

Росія сьогодні становить загрозу, але вона не непередбачувана в просуванні своїх власних інтересів.
Russia today poses a danger, but it is not unpredictable in advancing its own interests.

Росія сьогодні діє виключно відповідно до вимоги міжнародного та національного законодавства",- додав Гемпель.
Russia today operates exclusively in accordance with the requirements of international and national legislation",- told Gempel.

Росія сьогодні, безперечно, представляє набагато більшу загрозу для нашої національної безпеки, ніж ісламські екстремісти, такі, як"Аль-Каїда" та"ІД".
Russia today indisputably represents a far greater threat to our national security than Islamic extremist threats such as al-Qaeda and Isil.".

Росія сьогодні, безперечно, представляє набагато більшу загрозу для нашої національної безпеки, ніж ісламські екстремісти, такі, як"Аль-Каїда" та"ІД".
Russia today indisputably represents a far greater threat to our national security than Islamic extremist threats such as al-Qaeda and[ISIS].”.