Що таке РОТОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• mouth

Приклади вживання Ротової Українська мовою та їх переклад на Англійською

На слизової оболонки ротової порожнини починають з'являтися виразки.
Ulcers begin to appear on the mucous membrane of the mouth.

Герпетичні ураження слизової оболонки ротової порожнини, губ і шкірного покриву;
Herpetic lesions of the mucous membrane of the mouth cavity, lips and skin;

Професійна гігієна ротової порожнини в комплексі(верхня та нижня щелепи).
Complex professional hygiene of mouth cavity(upper and lower jaws).

Перед проведенням операції потрібно провести очищення і дезінфікування ротової порожнини;
Before the surgery, it is necessary to clean and disinfect the mouth cavity;

Періостит- це захворювання ротової порожнини, більш відоме під назвою флюс.
Periostitis is a disease of the mouth cavity, better known as gumboil.

До лінгвальних брекетів звикнути важче, адже вони зменшують розмір ротової порожнини.
It is harder to get used to lingual braces, because they reduce the size of the mouth cavity.

Вуздечка губи- це частина ротової порожнини, яка має вигляд складки слизової.
The frenulum is part of the mouth cavity, which has the form of the fold of the mucous membrane.

Одразу після сеансу вектор-терапії пацієнти зазначають відчуття здоров'я та чистоти ротової порожнини.
Just right after a session of Vector therapy, the patients note health feeling and purity of the mouth cavity.

Доктор повністю ізолюють слизову ротової порожнини і завдає хімічний засіб на зуби.
The doctor completely isolates the mucous membrane of the mouth cavity and applies a chemical on the teeth.

Безпосередньо перед процедурою проводиться професійне хімічне чищення ротової порожнини і зубної емалі.
Immediately before the procedure, a professional chemical cleaning of the mouth cavity and dental enamel is performed.

Чищення ротової порожнини і зубів- перед відновленням, стоматолог проводить пацієнту професійне чищення зубів.
Cleaning the mouth cavity and teeth- before restoration, the dentist carries out professional brushing of teeth for the patient.

Безпосередньо перед процедурою проводиться професійні хімічне чищення ротової порожнини і зубної емалі.
Immediately before the procedure, a professional chemical cleaning of the mouth cavity and dental enamel is performed.

Постійне недостатнє пережовування їжі, переважно з одного боку ротової порожнини, призводить до проблем шлунково-кишкового тракту.
Constant insufficient chewing of food, mainly on one side of the mouth cavity, causes problems of the gastrointestinal tract.

Перед початком виконання процедури фторування стоматолог проводить попередню підготовку ротової порожнини пацієнта.
Before commencing the fluoridation procedure, the dentist carries out the preliminary preparation of the patient's mouth cavity.

Всі м'які тканини ротової порожнини, а також вуздечка губи, викликають підвищений тиск на зуби і провокують порушення прикусу.
All soft tissues of the mouth cavity, as well as the frenulum, cause increased pressure on the teeth and provoke dislocation of bite.

Саме тому, в першу чергу, ми формуємо у дітей звичку дбайливіше ставитись до здоров'я зубчиків та ротової порожнини загалом.
That is why, in the first place, we create the habit of children to treat the teeth and entire mouth cavity with more care.

Візьміть таблетку з придушенням апетиту ротової або їжею або без їжі, як вказано вашим фармацевтом, як правило, двічі на день.
Take this appetite suppressant pill by mouth with or without a meal as directed by your pharmacist, usually two times per day.

Безпосередньо перед початком процесу відбілювання, стоматолог-гігієніст повинен провести професійну чистку ротової порожнини і емалі.
Immediately before the whitening process, the dentist-hygienist should conduct professional cleansing of the mouth cavity and enamel.

Підготовка- включає в себе чищення ротової порожнини і місця кріплення скайса на емалі, а також полірування або фторування зуба.
Preparation includes cleansing of the mouth cavity and place of setting of a skays on enamel, as well as polishing or fluoridation of a tooth.

Безпосередньо перед початком процесу відбілювання, стоматолог-гігієніст повинен провести професійне чищення ротової порожнини і емалі.
Immediately before the whitening process, the dentist-hygienist should conduct professional cleansing of the mouth cavity and enamel.

Так як насичення центрів мозку залежить від кількості одержуваних сигналів від рецепторів ротової порожнини, зубів і ін., А не від почуття повноти шлунку.
As repletion of brain centers depends on the number of signals received from the mouth cavity, teeth, and other receptors, rather than from the stomach actually being full.

Додатковими перевагами бюгельного протезу є можливість якісного проведення його обслуговування, як окремо, так і в межах ротової порожнини.
Additional advantages of the prosthetic prosthesis is the possibility of quality maintenance, both individually and within the mouth cavity.

В жодному випадку не можна пускати хворобу на самоплив, оскільки це може вплинути не лише на здоров'я зубів і ротової порожнини, а й на весь організм людини, аж до фатального результату.
In no case can the illness be allowed to flow, as it can affect not only the health of teeth and mouth cavity, but also the entire human body, up to a fatal outcome.

Однак процедура може викликати прояв різних захворювань ротової порожнини, ясен і зубів, тому, перед тим як вибілювати зуби, потрібно пройти огляд у професійного стоматолога.
However, the procedure can cause various diseases of the mouth cavity, gums and teeth, so, before whitening your teeth, you need to make an appointment with a professional dentist.

Крім того, дослідження показали, що оскільки вагітна жінка до народження дитини має загальну з нею систему кровообігу, будь-яка інфекція ротової порожнини, наприклад, карієс або захворювання ясен(захворювання пародонта), може зашкодити дитині.
In addition, research has shown that since a pregnant woman shares blood with her unborn baby, any infection of the mouth- such as a cavity or gum(periodontal) disease- can affect the baby.

Це забезпечить вам гарантію того, що у вас будуть видалені відкладення всіх типів, а окрім цього, вам буде призначений комплекс протизапальних засобів, який має позитивний вплив на загальний стан ротової порожнини.
This will provide you with a guarantee that you will have deposits of all types removed, and besides, a set of anti-inflammatory drugs will be assigned to you, it will have a positive effect on the general condition of the mouth cavity.

Отже, дослідження показали антимікробну, антиоксидантну та антибіоплівкоутворювальну активність етилового екстракту калгану щодо ізолятів ротової порожнини людей із запальними захворюваннями пародонта, що зумовлює перспективність використання цього екстракту як активної основи препаратів для гігієни ротової порожнини.
Thus, the study showed the antimicrobial, antioxidant and antibiofilm-forming activity of tormentil ethyl extract against the isolates from the mouth cavities of patients suffering from parodentium inflammatory diseases, which fact contributes to the application prospects of this extract as an active base for mouth cavity hygiene preparations.

Той факт, що цей мундштук може бути Відновлені будь-яку кількість разів, також має важливе значення, тому що не буде ніяких травм в роті через нього, і він не буде відчувати себе, як будь-яка чужа матеріал у роті, коли він буде розроблений досконало ротової порожнини людини.
The fact that this mouthpiece can be remolded any number of times is also important because there will be no injuries in the mouth because of it, and it will not feel like any alien material in the mouth once it is designed perfectly by the person's buccal cavity.

Вони мають ці зовнішні ротові частини, які теж почленовані.
They all have these external mouth parts that are also jointed.

Ротову порожнину при періодонтит полощуть кип'яченою водою з настойкою прополісу.
Mouth cavity with periodontitis is rinsed with boiled water with propolis tincture.