Що таке РОТОВУ ПОРОЖНИНУ Англійською - Англійська переклад

• mouth
• buccal cavity

Приклади вживання Ротову порожнину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не пересушує ротову порожнину.
Does not overdry buccal cavity.

При нагноєнні ротову порожнину полощуть содовим розчином.
When suppuration the mouth rinse with soda solution.

Отриманою рідиною треба прополоскати ротову порожнину.
The liquid should be rinsed into the mouth cavity.

В кінці полощуть ротову порожнину і горло чистою водою.
At the end, rinse the mouth and throat with clean water.

Відмінно очищує поверхню зубів та освіжає ротову порожнину.
Perfectly cleanses the surface of teeth and refreshes buccal cavity.

Ретельно очищати ротову порожнину мінімум два рази на день.
Thoroughly clean the mouth cavity at least twice a day.

Фільтрованої води, обполіскуйте ротову порожнину протягом 20-30 секунд.
Filtered water, rinse the mouth for 20-30 seconds.

Отриманим розчином необхідно ретельно прополоскати ротову порожнину.
The solution should be thoroughly rinsed into the mouth cavity.

Таким розчином полощуть ротову порожнину через кожні тридцять хвилин.
This solution rinses the mouth cavity every thirty minutes.

Після застосування методу необхідно ретельно прополоскати ротову порожнину.
After application of the method should be carefully rinse the mouth.

Цією ж рідиною можна спринцювати і ротову порожнину хворого кролика.
The same liquid can be syringed and mouth of the sick rabbit.

Вміст пакета виливають у столову ложку або безпосередньо в ротову порожнину.
Content of stick-packet is poured in a tablespoon or directly into the mouth.

Вона промиває ротову порожнину і відновлює водний баланс в організмі.
It cleanses the mouth and restores the water balance in the body.

Перешкода при проходженні повітря через ніс, ротову порожнину або горло;
An obstruction during the passage of air through the nose, mouth or throat;

Змішати зелений чай і шавлію, отриманим розчином потрібно прополоскати ротову порожнину.
Mix green tea and sage, the solution is to rinse the mouth cavity.

Ротову порожнину при періодонтит полощуть кип'яченою водою з настойкою прополісу.
Mouth cavity with periodontitis is rinsed with boiled water with propolis tincture.

Після фторування недостатньо чистити ротову порожнину і зуби звичайною щіткою.
After fluoridation it is not enough to clean the mouth cavity and teeth with a normal brush.

Необхідно щодня полоскати ротову порожнину спеціалізованими засобами, в яких містяться екстракти трав.
It is necessary to rinse the mouth cavity daily with specialized means, which contain extracts of herbs.

Полоскати ротову порожнину протягом 60 секунд- 2-3 рази на день- після чищення зубів. Застосовувати до 10 днів.
Wash the mouth for around 60 seconds- 2-3 times per day- after washing the teeth. Do this for 10 days.

Касторова олія володіє протигрибковими властивостями і може допомогти боротися з Candida, зберігаючи ротову порожнину здоровою.
Castor oil has antifungal properties and may help fight off Candida, keeping the mouth healthy.

Полоскати ротову порожнину протягом 30 секунд- 2-3 рази на день- після чищення зубів. Для постійного використання.
Wash the mouth for around 30 seconds- 2-3 times per day- after washing the teeth. For continuous use.

Для того щоб знизити печіння і біль в горлі, цим напоєм протягом 8 хвилин можна прополоскати горло і ротову порожнину.
In order to reduce the burning sensation and sore throat, this drink can rinse the throat and mouth for 8 minutes.

Таким чином, пацієнт отримує не тільки чисту ротову порожнину, але ще і максимальне відбілювання емалі.
Thus, the patient receives not only clean the mouth but also the maximum whitening of the enamel.

Павлов з'ясував з самого початку, що слиновиділення зазвичай викликається їжею(особливо сухою), що попадає в ротову порожнину.
Pavlov knew from the start that salivation is triggered whenever food(especially dry food) is placed in the mouth.

Соками, розведеними кип'яченою водою, полощуть ротову порожнину при карієсі і тупий зубного болю, яка з'являється періодично.
Juices, diluted with boiled water, rinse the mouth with caries and dull toothache, which appears periodically.

У цьому випадку будь-яке захворювання розвивається в роті жінки, а через деякий час передається в ротову порожнину чоловіки.</ P>
In this case, any disease develops in the mouth of a woman, and after a while passes into the mouth of a man.</ P>

В ротову порожнину при поцілунку зі слиною хворої або виділяє вірус носія, з мікроскопічними краплями мокротиння та слини від кашляє або чхнув хворого;
In the mouth with a kiss with patient saliva or releasing the carrier virus, with microscopic drops of sputum and saliva from the patient coughing or sneezer;

Також спостерігається регургітація, коли вміст шлунка закидається в глотку і ротову порожнину, викликаючи неприємний смак у роті.
There is also regurgitation when the contents of the stomach are thrown into the pharynx and mouth, causing an unpleasant taste in the mouth.

У кожному разі алергічна реакція проходить по-різному, в деяких з них мова може збільшитися настільки, що не поміститься в ротову порожнину.
In each case, the allergic reaction takes place differently, in some of them the tongue can increase so much that it does not fit into the mouth.

При попаданні всередину: очистити ротову порожнину від залишків продукту, прополоскати рот водою, забезпечити рясне пиття, дати сольове проносне. Звернутися до лікаря.
If swallowed: Clean the mouth of residues of the product, rinse the mouth with water, provide abundance of water, give saline purgative. Consult a doctor.