Що таке РУДНИКА Англійською - Англійська переклад

• mine

Приклади вживання Рудника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карта ходів рудника.
Map of the mine.

Розробка рудника було розпочато негайно.
Development of the mines began immediately.

Карта ходів рудника.
The map of the mine.

Розробка рудника було розпочато негайно.
Construction of the mine was to begin immediately.

Геолог загинув в 2007 році на аварії, що викликала тимчасове закриття рудника.
The geologist died in 2007 at an accident that caused the temporary closure of the mine.

Кінцева продукція рудника- чорновий концентрат природного урану.
Final products of the mine- rough natural uranium concentrate.

Ширина рудника- майже 8 км, а глибина сягає чотирьох кілометрів.
The width of the mine is almost 8 km, and the depth reaches four kilometers.

У Бразилії видобуваються аквамарини незвичного синьо-сапфірового кольору, які назвали максікс-аквамаринами(Максікс- назва рудника).
In Brazil, mined unusual aquamarine blue sapphire colors named maxix-aquamarines(maxix- the name of the mine).

Довжина траси від рудника до місця вивантаження становить близько 4, 8 кілометрів.
The length of the route from the mine to the unloading place is about 4.8 kilometers.

До 1900 року в місті налічувалося 76 невеликих промислових підприємств, у яких працювало 1.078 трудящих, а також 4 сольових рудника(874 робітників).
By 1900, there were 76 small industrial enterprises, employing 1,078 people, and four salt mines(874 workers) in the town.

Довжина траси від рудника до місця вивантаження становить близько 4, 8 кілометрів.
The length of the route from the mine to the place of unloading is about 4.8 kilometers.

У міру зростання«ями», оператори-контролери констатували факт, що стіни рудника стають все більш нестабільними.
With the growth of the"pit", operators, inspectors noted the fact that the walls of the mine becoming increasingly unstable.

Кілька людей з рудника Diavik Diamond Mine, що знаходиться в Арктиці, стали свідками незвичайного і дуже дивного явища.
Several people from the mine Diavik Diamond Mine in the Arctic have witnessed this phenomenon.

Датою заснування команди вважається 1925 рік, тоді футбольний клуб носив назву"Футбольний колектив рудника імені Карла Лібкнехта".
The founding date of the team is 1925, when the football club was called“The Football Team of the Miner Karl Liebknecht”.

Раніше повідомлялося, що ліцензію на розробку титанових покладів Федорівського рудника компанія«ТАКО» отримала в 2003 році на термін до 2013 року.
Earlier it was reported that the license to develop the mine titanium deposits Fedorovsky company«TAKO» received in 2003 for the period until 2013.

Зараз все змінилось, та я знайшов професора геології, який вже на пенсії. Він спустив мене вниз та сказав:"Гаразд, я дозволю тобі взяти трохи води з рудника.".
It's not anymore, but I found a retired geology professor to take me down, and he said,"Okay, I will let you have some water from the mine.".

Експлуатація рудника триватиме щонайменше до 2025 року: контейнерна будівля пропонує достатньо місця для декількох робочих груп протягом усього часу.
The mine is expected to be in operation until at least 2025, so this modular building system offers a long-term space solution for multiple working groups.

Мільйон літрів радіоактивної кислоти пролилося всередині уранового рудника Ranger, який знаходиться в межах Національного парку Какаду на півночі Австралії.
A million litres of radioactive acid sludge has spilled inside the Ranger uranium mine, which lies within the Kakadu National Park in northern Australia.

У 2011р. австралійська гірничодобувна компанія«Rio Tinto» використовувала складну і детальну матрицю для аналізу відносних переваг відкриття нового залізного рудника.
In 2011, the Rio Tinto mining company of Australia used a complex and detailed matrix to analyze the relative merits of opening up a new iron mine.

Продаж найбільших і найкрасивіших примірників з Аргайлского рудника здійснюється на ексклюзивному тендері, де компанія щорічно виставляє близько 50 каменів.
Sale of the largest and most beautiful specimens with Argaylskogo mine is carried out on an exclusive tender, where the company annually puts about 50 stones.

Якщо ви вирішили, що ми управляємо бізнес для вас, ми б зберегти частину прибутку, і ви б виплачуватися щомісяця свою частину прибутку зі свого власного золотого рудника.
If you choose that we manage the business for you, we would retain part of profits and you would be paid monthly your part of the profit out of your own gold mine.

Відповідно до перспективного плану розвитку рудника в 1929 році був закладений ствол шахти"Капітальна", а в 1934 році вона видала перші тонни залізної руди.
In accordance with long-term plan of development of the mine in 1929 was laid down shaft«Capital» and in 1934 she gave the first tonnes of iron ore.

Цю воду мені так потрібно було дістати, тому що вода, яка проходить через рудник, стає в певній мірі кислотною та починає збирати, розчиняючи, мінерали з рудника.
And the reason I was interested in getting water is because water which goes through mines becomes kind of acidic and will start picking up, dissolving the minerals from the mine.

Планування відбувається на підставі топологічної моделі рудника, в тому числі детальної моделі виробок, із зазначенням кожного окремого ходу комбайна.
Planning is based on the topological model of the mine, and it takes into account the detailed models of mine workings, indicating the route for each continuous miner.

Наразі“Anglo Asian Mining” з контрактної площі«Гедабек» видобуває золото, срібло і мідь з двох відкритих копалень(Гедабек і Угур) і одного підземного рудника(Гадір).
Currently, Anglo Asian Mining is mining precious metals in the Gadabay contract area from three mines: gold, silver and copper from two open mines(Gadabay and Ugur) and one underground mine(Gadir).

Одна з найбільших в світі гірничодобувних компаній Rio Tinto інвестує$ 469 млн у будівництво рудника на родовищі нікелю і міді Kennecott Eagle(штат Мічиган, США), говориться в повідомленні компанії.
One of the world's largest mining company Rio Tinto to invest$ 469 million in the construction of a mine field in the nickel and copper, Kennecott Eagle(Michigan, USA), the company said.

Як повідомив представникам ЗМІ керівник регіонального департаменту управління державним майном у сфері надрокористування Андрій Максимов, рішення про подальшу долю Лівобережної ділянки Тарського рудника буде прийнято навесні 2012 року.
According to representatives of the media head of the regional department of state property management in the mineral resources Andrei Maximov, a decision on the future of the Left Bank area of Tarski's mine will be made in spring 2012.

Захід розраховував на те, що в нас виникнуть проблеми із сировиною, але сьогодні з рудника в Гачині в Ісфахан(на переробку) відправили першу партію концентрату уранової руди",- заявив в ефірі державного телебачення Салехі.
The West had counted on the possibility of us being in trouble over raw material but today we had the first batch of yellowcake from Gachin mine sent to Isfahan[conversion] facility," Salehi said on state television on Sunday.

De Beers Group оголосила сьогодні, що вона успішно відстежуються 100 алмази уздовж ланцюжка під час пілота своєї галузі blockchain платформи, відзначаючи в перший раз подорож алмазу має цифровий відстежувати від рудника до роздрібної торгівлі.
De Beers Group announced today that it has successfully tracked 100 diamonds along the value chain during the pilot of its industry blockchain platform, marking the first time a diamond's journey has been digitally tracked from mine to retail.