Що таке РУЙНІВНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• destroyer

Приклади вживання Руйнівником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Руйнівником світів.
Destroyer of Worlds.

А Шива- руйнівником.
Shiv is a destroyer.

Він також може бути і руйнівником.
He may also be a destroyer.

Я був руйнівником?
Was I being destructive?

Він також може бути і руйнівником.
Could be a Destroyer as well.

А Шива- руйнівником.
Shiva is the destroyer.

Не бути на землі руйнівником.
We ae not to be destroyers on earth.

А Шива- руйнівником.
And, Shiva is the destroyer.

Жінка не може бути руйнівником.
A female cannot be a rabbi.

Смертю руйнівником світів.
Death Destroyer of Worlds.

Шива вважається також і богом-руйнівником.
Shiva is also seen as the destroyer.

Смертю руйнівником світів.
Death the Destroyer of Worlds.

Може бути творцем чи руйнівником.
They can be a creative force or a destroyer.

Я став Смертю, руйнівником світів».
I am become death, destroyer of worlds".

Чи був він руйнівником, чи великим лібератором?
Was he a destroyer or the greatest of liberators?

Він був більше руйнівником чи творцем?
Was he a destroyer or a builder?

Однак також я вважаю, що він був і дуже ефективним руйнівником.
But he was also known for being a brutally effective fighter.

Він одночасно був і руйнівником, і творцем.
In this sense he was both a creator and a destroyer.

Кому випало бути творцем добра і зла, той воістину спершу мусить бути руйнівником і розбивати цінностіФ.
And he who wants to be a creator in good and evil has first to be a destroyer and break values.

Із зоряним руйнівником типу«Імперський» та зоряним винищувачем TIE він був одним з найвідоміших символів військової могутності Імперії.
With the Imperial-class Star Destroyer, stormtroopers and the TIE fighter, it was one of the most famous symbols of the Empire's military might.

Кому випало бути творцем добра і зла, той воістину спершу мусить бути руйнівником і розбивати цінностіФ.
And he who would be a creator in good and evil- truly he must first be a destroyer and break values.

Як сказано в"Падма Пуране":"На початку великий Вішну, побажавши створити весь світ, став потрійним творцем, охоронцем і руйнівником.
As the Padma Purâna has it:“In the beginning, the great Vishnu, desirous of creating the whole world, became threefold: creator, preserver, destroyer.

Йдеться про специфічний спосіб боротьби з емоційним переповненням- найсерйознішим руйнівником сімейних стосунків.
It is a specific weapon against emotional overflow- the most serious destroyer of a relationship.

Як сказано в"Падма Пуране":"На початку великий Вішну, побажавши створити весь світ, став потрійним творцем, охоронцем і руйнівником.
The Padma-Purana states that in the beginning the great Vishnu desiring to produce the whole world, became threefold, in himself the creator, preserver, and destroyer.

Російсько-турецька війна нагадує сутичку між шулікою і змією: хто б кого ні знищив, одним руйнівником в світі стане менше….
A war between Russia and Turkey is like the battle of the kite and snake; whichever destroys the other, leaves a destroyer the less for the world.

Візитка може послужити як додатковим стильним і викликає елементом іміджу, стилю фірми, так і стати руйнівником цілісності фірмового стилю компанії.
Business card can serve as an additional element of a stylish and provocative image, style, and become the destroyer of the integrity of corporate identity company.