Що таке РУЙНІВНИКИ Англійською - Англійська переклад

• destroyers
• disruptors

Приклади вживання Руйнівники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Руйнівники гребель.
The Dam Busters.

Ми не творці, ми- руйнівники.
But we are not robots, we are crafters.

Руйнівники міфів.
Destroyers of Myths.

Чому ви вирішили, що прийдуть руйнівники, які все будуть руйнувати і знищувати?
Why have you suddenly decided that some destroyers would arrive and wipe out whatever they can?

Руйнівники легенд.
Destroyers of Legends.

Бунтівники, кишенькові злодії, баламути, руйнівники, новатори та творці- ваш час настав!
Rebels, hustlers, trouble-makers, disruptors, innovators and creatives- your time has come!

Руйнівники Колумба.
The Columbus Destroyers.

Я не кажу, що ці"Руйнівники", якщо вони, звичайно, існують, були танками або чимось в цьому роді.
I'm not saying these'Destroyers'- if they existed- were tanks or anything like that.

Руйнівники- служителі Бога.
Rulers are God's Servants.

Перемога в цьому році дісталася американському письменнику Крістоферу Боллену за роман"Руйнівники".
Last year the award went to American writer Christopher Bollen for his novel The Destroyers.

Руйнівники легенд» присвятили виробу три епізоди.
Destroyers of Legends” devoted to the product three episodes.

У грі, більшість з переваг руйнівники(ухилення і швидкість) не особливо унікального в них;
In game, most of the advantages of destroyers(evasion and speed) aren't particularly unique to them;

Руйнівники відбирають золото і натомість залишають його власникам купу підроблених паперів.
Destroyers seize gold and leave it to its owners in a counterfeit pile of paper.

Я як і раніше не вважаю, що ці Руйнівники реальні, або що вони є прибульцями, але це не виправдовує поганий аналіз ситуації.
I still don't think these Destroyers are real, or aliens, but that doesn't excuse lazy analysis.

Руйнівники- це чудова онлайнова гра в жанрі покрокової РПГ для мобільних пристроїв.
Destroyers- this is an excellent online game in the genre of turn-based RPG for mobile devices.

На думку Гітлера, людство слід підрозділяти на три раси: засновники культури, носители культури і руйнівники культури.
According to Hitler, the human race was to be divided into three categories, fighters, maintainers, and destroyers of culture.

Руйнівники проти Богів як Боги проти людей, та як люди проти комах: холодні, чужі та ворожі.
The Destroyers are to the gods as the gods are to men and men are to insects: cold and vast and unsympathetic.

У всякому разі, виходячи з опису, ми можемо зробити висновок, що ці передбачувані Руйнівники повинні бути великими, жахливими монстрами.
Anyway, from the description, we can get that these alleged Destroyers are supposed to be big, ugly monsters.

Що ми можемо зробити, щоб упевнитися, що всі"руйнівники", всі прості працівники організації зможуть висловитись та бути почутими?
What can we do to make sure that all the disruptors, all the minority voices in this organization, speak up and are heard?

На думку Гітлера, людство слід підрозділяти на три раси: засновники культури, носители культури і руйнівники культури.
According to Hitler, humanity is divided into three kinds of races: those who establish culture, those who develop culture, and those who destroy culture.

Щойно серед людей з'являються руйнівники, вони починають з нищення грошей, оскільки гроші- це захист людини та моральна основа інсування.
Whenever destroyers appear among men, they start by destroying money, for money is men's protection and the base of a moral existence.

Субота, битва Арена миску XXI йде між Сан-Хосе і Грузії, як сили Грузії пройде національному чемпіонаті конференції, Руйнівники Колумба.
Saturday, the battle to Arena Bowl XXI goes between San Jose and Georgia, as the Georgia Force will host the Columbus Destroyers in the National Conference Championship.

Найпопулярніші рубрики каналу:«Модпак Джова»(про модифікації чергового патча WoT),«Руйнівники міфів»(про закони фізики WoT),«Огляд ТОПів»(огляд танків WoT) і«Веселі моменти»(про смішні ситуації в грі).
The most popular rubrics of the channel are Jove ModPack(about modifications of one of the WoT patches), Destroyers of Myths(about laws of physics in WoT), Review of Tops(review of WoT tanks), and Funny Moments(about funny situations in the game).

Ксенобіотики або хімічні речовини в навколишньому середовищі, такі як пестициди в нашій їжі можуть діяти як потужні руйнівники гормонів і змусити їх вийти з рівноваги.
Xenobiotics or environmental chemicals like pesticides in our food can act like powerful hormone disruptors and trigger our own hormones to go out of balance.

Від Компактні ультразвукові руйнівники для лабораторного і невеликих масштабів виробництва до повні комерційні ультразвукові системи для виробництва великих обсягів, асортимент Хілшер пропонує відповідний ультразвукової дезинтегратор для вашого застосування.
From compact ultrasonic disruptors for lab and small scale production up to full commercial ultrasonic systems for the production of large volumes, Hielscher‘s product range offers the suitable ultrasonicator for your application.

Природні” продукти не є корисними в будь-якій кількості: рослини містять активні речовини, з яких була отримана значна частина нашої традиційної фармакопеї, що може викликати інтоксикацію або діяти як ендокринні руйнівники(містять фітоестрогени: Powers 2015), якщо вони приймаються в надмірній кількості суми або періоди часу.
Natural” products are not good in any quantity: plants contain active substances from which much of our traditional pharmacopoeia has been obtained and can cause poisoning or act as endocrine disruptors(they contain phytoestrogens: Powers 2015, Zava 1998) if consumed in exaggerated quantities or periods of time.

Натуральні" продукти не є корисними ні в якій кількості: рослини містять активні речовини, з яких отримана значна частина нашої традиційної фармакопеї і можуть викликати інтоксикацію або діяти як ендокринні руйнівники(вони містять фітоестрогени: Powers 2015, Zava 1998), якщо вони є приймається в перебільшених кількостях або протягом тривалих періодів часу. показати весь опис.
Natural” products are not good in any quantity: plants contain active substances from which much of our traditional pharmacopoeia has been obtained and can cause poisoning or act as endocrine disruptors(they contain phytoestrogens: Powers 2015, Zava 1998) if consumed in exaggerated quantities or periods of time.

Попередній товарSouth Park Телефонні коди руйнівник читов для вільних грошових коштів і монет.
Previous itemSouth Park Phone Destroyer cheat codes for free cash and coins.

Руйнівника Ґамору Файлу- Велл.
The Destroyer Gamora Phyla- Vell.

Смертю руйнівником світів.
Death Destroyer of Worlds.