Що таке РУХАТИСЬ ВПЕРЕД Англійською - Англійська переклад

• move forward
• move ahead
• moving forward
• go forward

Приклади вживання Рухатись вперед Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми продовжуємо рухатись вперед.
We keep moving forward.

Не бійтеся невдач, не припиняйте рухатись вперед.
Do not be afraid of failing, keep moving forward.

Як почати рухатись вперед.
How to start moving forward.

Ми просто продовжуємо рухатись вперед.
We just keep moving forward.

Давайте рухатись вперед із сильною та невсипущою вірою”.
Let us move forward with a strong and activefaith.".

Що допомагає Вам рухатись вперед?
What helps you move ahead?

Давайте рухатись вперед із сильною та невсипущою вірою”.
Let us move forward with a strong and active faith.".

Допомагаємо їй рухатись вперед.
Helps her to keep moving forward.

Тільки так можна більш менш стилізовано рухатись вперед.
And that is only going to get less so moving forward.

Наша задача- рухатись вперед.
Our task is to keep moving forward.

Лише після цього ми зможемо рухатись вперед.
Only after that we can move ahead.

Життєва позиція- рухатись вперед і ніколи не зупинятись на досягнутому.
Stance- moving forward and never stop there.

Бондар:«Країна має рухатись вперед.
MCDONALD:“The center should move ahead.

Ми знаємо, що потрібно невпинно розвиватись і рухатись вперед.
We know that we need to develop constantly and move ahead.

Якщо не сидіти на місці, рухатись вперед, то вони будуть з'являтися.
If you do not sit still, move forward, then they will appear.

І як би важко не було, ми маємо рухатись вперед.
No matter how hard it is, we must move on.

Однак ми не зможемо рухатись вперед із головою оберненою назад.
Nevertheless, we cannot move forward with a head facing backwards.

Тільки так можна навчатись і рухатись вперед».
That's the way one learns and moves forward.”.

І зараз маємо рішуче рухатись вперед, дорогою до членства в ЄС і НАТО.
And now we have to move forward resolutely, along the road to membership in the EU and NATO.

Але це не означає, що ви не можете рухатись вперед.
But that doesn't mean you can't start moving forward.

І зараз ми маємо рішуче рухатись вперед, дорогою до членства в ЄС і НАТО.
And now we have to move forward resolutely, along the road to membership in the EU and NATO.

Я думаю з баченням цього ми можемо рухатись вперед.
But I think with the vision to do that, we can move forward.

Такі перемоги мотивують рухатись вперед, вдосконалюватись і досягати нових вершин.
Such victories motivate us to move forward, improve ourselves, and reach new heights.

Якщо б цього не зробили взагалі неможливо було б рухатись вперед.
If we didn't, it would be impossible to keep moving forward.

Наскільки швидко Україна буде рухатись вперед, залежатиме від здатності антикорупційних хрестоносців продовжувати працювати та не піддаватись системі.
How fast Ukraine will move forward will ultimately depend on the ability of its anti-corruption crusaders to keep on going and not succumb to the system themselves.

Ми повинні відпустити те, що не дає нам рухатись вперед.
You have to let go of the things that is not going to allow us move forward.

Замість того, щоби пропонувати рішення, яке дозволить рухатись вперед.
Instead a solution is presented that allows them to move ahead.

Ми допомагаємо заводам, фабрикам і виробничим компаніям рухатись вперед і вдосконалюватися.
We help plants, factories and manufacturing companies to move forward and improve.

Допомагаю своїм командам бути більш ефективними, не втикати і рухатись вперед.
I help my teams to be more effective, not to toil and move forward.

Які б випробування не поставали перед нами, якими б не були виклики, ми маємо рухатись вперед разом.
No matter the trials we face, no matter the challenges to come, we must go forward.