Що таке РУХАЮТЬСЯ ВГОРУ Англійською - Англійська переклад

• move up
• go up
• moving up

Приклади вживання Рухаються вгору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плечі рухаються вгору-вниз.
The shoulders move up/down.

Але не всі рухаються вгору.
But, not everyone is moving upward.

Вони рухаються вгору в той кут.
They move up into that corner.

Ціни увесь час рухаються вгору й вниз.
Prices go up and down all the time.

Отже, бульбашки ростуть і рухаються вгору.
Consequently the bubbles grow and move up.

Юлії завжди рухаються вгору по сходах.
Yulia always move up the ladder.

Конвекція в атмосфері- це те, коли тепло і волога рухаються вгору або вниз.
Convection in the atmosphere is when heat and moisture move up or down.

Ринок- як океан, його хвилі рухаються вгору і вниз незалежно від ваших бажань.».
The market is like an ocean, it moves up and down regardless of what I want.

Отже, ми зробили тут канал, і груди рухаються вгору і вниз по ньому.
So he made a channel in here, and the chest moves up and down in that channel.

В цьому випадку починають від зовнішнього краю оплечья і рухаються вгору.
In this case, start from the outer edge of the shoulder strap and move upwards.

Без будь-якої спадної сили наші рідини рухаються вгору і викликають проблеми.
Without any downward force, our fluids move upward and cause problems.

Ринок- як океан, його хвилі рухаються вгору і вниз незалежно від ваших бажань.».
The stock market is like the ocean- it moves up and down regardless of what you want.

Вони налаштовані тільки на успіх і впевнено рухаються вгору по кар'єрних сходах.
They are set only on success and confidently move up the career ladder.

Коли ціни на нафту рухаються вгору чи вниз, інфляція рухається в тому ж напрямку».
As oil prices move up or down, inflation follows in the same direction.".

У ньому є окремий коліщат 2 з рухомими ременями, які рухаються вгору та вниз.
It has 2 separate treadles with moving belts that move in an up and down motion.

Переконайтеся, що перешкоди на стінах задіяні і рухаються вгору і вниз по бічних лініях і просять за м'яч.
Make sure the wall passers are involved and moving up and down the side-lines and are asking for the ball.

Приклад Позитивна кореляція AUDUSD і NZDUSD, що означає, що вони звичайно рухаються вгору і вниз разом.
An example of positive correlation is AUDUSD and NZDUSD which means they usually move up and down together.

Лідери, які рухаються вгору мають велику свободу контролювати свої долі, але також відчувають підвищений тиск та омана.
Leaders who move up have greater freedom to control their destinies, but also experience increased pressure and seduction.

Коли автомобіль рухається із значною швидкістю під час дощу, іноді краплі на бічних вікнах рухаються вгору, а не вниз.
When a car moves with high speed in rain sometimes the drops on its side window walk up but not down.

Як я спостерігав об'єкти, я спостерігав за ними рухаються вгору і вниз і з хмари, а також з боку в бік”,- написала вона.
As I watched the objects, I observed them moving up and down in and out of the clouds, as well as side to side," she wrote.

Як я і сказала, ціна тільки рухаються вгору або вниз, так що не варто робити аналіз і торгівлю складнішою, ніж вона повинна бути.
As I have said, markets only go up or down, so don't make analyzing and trading them more difficult than it has to be.

Вони перевозять пасажирів та вантажі. Загальними елементами кабельного транспорту є використання шківів та балансування вантажів, що рухаються вгору та вниз.
The use of pulleys and balancing of loads moving up and down are common elements of cable transport.

Але оскільки ціни на акції та облігації рухаються вгору та вниз з ринком, ваш портфель буде віддалятися від цього первісного розподілу.
But as the prices of stocks and bonds move up and down with the market, your portfolio will drift away from that original allocation.

І ось, Бангладеш,- це диво, що відбувається у 80-х: імами починають підтримувати планування сім'ї. Вони рухаються вгору в той кут.
But now, Bangladesh-- it's a miracle that happens in the'80s-- the imams start to promote family planning, and they move up into that corner.

Передні два шпори рухаються вгору і вниз і можуть бути заблоковані або вивантажені на землю, але один павук на спині нахиляється вперед і назад на 15 градусів кожен, дозволяючи баржі рухатися вперед і назад.
The Spuds on Bow can only be moved up and down to the ground, but the rear sing spud is tilted back and forth by 15 degrees, respectively, to advance and post the barge.

Найчастіше проглядається причино-наслідковий зв'язок між цінами на нафту та інфляцією. Коли ціни на нафту рухаються вгору чи вниз, інфляція рухається в тому ж напрямку».
The price of oil and inflation are often seen as being connected in a cause-and-effect relationship. As oil prices move up or down, inflation follows in the same direction.”.

Нерівність веде до формування"соціальної драбини", по якій люди рухаються вгору, забезпечуючи собі, своїм дітям все кращі життєві умови і все ширші можливості, або вниз, де ці можливості значно звужуються.
Social inequality leads to the creation of the"social ladder", by where people are moving up, securing, their children all the best living conditions and increasing opportunities, or down where these opportunities narrowed.

І у 90-х, бачимо жахливу епідемію ВІЛ, яка тягне вниз тривалість життя в африканських країнах, а всі інші рухаються вгору в той кут, де ми бачимо довгі життя і малі сім'ї, і ми маємо абсолютно новий світ.
And in the'90s, we have the terrible HlV epidemic that takes down the life expectancy of the African countries and all the rest of them move up into the corner, where we have long lives and small family, and we have a completely new world.