Що таке РУХАЄТЬСЯ В ПРАВИЛЬНОМУ НАПРЯМКУ Англійською - Англійська переклад

• is moving in the right direction
• is heading in the right direction
• is going in the right direction

Приклади вживання Рухається в правильному напрямку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поки уряд рухається в правильному напрямку.
Government moving in the right direction.

ВідеоОбама: економіка США рухається в правильному напрямку.
Outlook: The economy is moving in the right direction.

Проте місто рухається в правильному напрямку.
The city is moving in the right direction.

Останні п'ять років Україна рухається в правильному напрямку.
About 15 years ago, India seemed to be moving in the right direction.

Що клуб рухається в правильному напрямку.
And shows that the club are going in the right direction.

Росія, хоч і з відставанням, але теж рухається в правильному напрямку.
Russia, though with lag, but also moving in the right direction.

З нами Ваш бізнес рухається в правильному напрямку.
With us, your business is moving in the right direction.

Особисто мені здається, що Україна рухається в правильному напрямку.
Personally, I believe that Africa is moving in the right direction.

Реформа держкомпаній рухається в правильному напрямку, але потрібно прискориться.
The fashion industry is moving in the right direction, but we need to hurry up.

На перший погляд здається, що все рухається в правильному напрямку.
At first glance, everything appears to be moving in the right direction.

Як Ви вважаєте, Україна рухається в правильному напрямку чи в неправильному?
Do you think today Afghanistan is going in the right direction or in the wrong direction?.

Вони переконали мене, що клуб рухається в правильному напрямку.
He is confident the club is heading in the right direction.

Але зараз, мені здається, що відбулися поліпшення і країна рухається в правильному напрямку.
But for now, progress is progress, and the state is moving in the right direction.

У нас молодий клуб, команда рухається в правильному напрямку.
We have got a great, young squad and the club is moving in the right direction.

На думку банкіра, зовнішні випади свідчать про те, що він рухається в правильному напрямку.
According to the banker, external attacks serve as an indication that he is moving in the right direction.

Всі погодилися з тим, що ринок рухається в правильному напрямку, але ще не збалансований.
All agreed that the market is moving in the right direction, but is not yet balanced.

По-моєму, завдяки регламентом 2021 року, Формула 1 рухається в правильному напрямку.
For the next season, do you think Formula 1 is heading in the right direction?

Всі вони зійшлися на думці, що ринок рухається в правильному напрямку, але поки не збалансований.
All agreed that the market is moving in the right direction, but is not yet balanced.

Протягом останніх чотирьох років продемонстрували, що Україна рухається в правильному напрямку»,- додав він.
The last four years demonstrated Ukraine is moving in right direction",- he concluded.

Україна рухається в правильному напрямку розвитку, а прогрес реформ заслуговує на посилену увагу.
Ukraine is moving in the right direction of development, and its progress of reforms deserves greater attention.

Якщо порівнювати ситуацію з тим, що було два роки тому, то все рухається в правильному напрямку.
But considering how things were in the beginning over two years ago, I think things are moving in the right direction.

Встановивши чіткі цілі, фірма буде знати, що рухається в правильному напрямку, і швидше виконає поставлені завдання.
Having set clear goals, a firm will know that it is moving in the right direction, and will quickly fulfil the tasks set.

Визнання у міжнародному рейтингу The Legal 500 EMEA 2019- це черговий доказ того, що наша фірма рухається в правильному напрямку.
Recognition by such a prestigious ranking as The Legal 500 EMEA 2019 proves once again that our firm is moving in the right direction.

Гейтс стверджує, що людство рухається в правильному напрямку- починаючи від зниження дитячої смертності та закінчуючи захистом ЛГБТ-спільноти.
Gates argues that humanity is moving in the right direction- from reducing child mortality to protecting the LGBT community.

Він сказав, що Китай постав перед«великими труднощами» 2009 року, але, що тепер його економіка одужала і рухається в правильному напрямку.
He said China had faced"severe difficulties" in 2009, but its economy has now recovered and was moving in the right direction.

Багато хто погоджується, що ця команда«рухається в правильному напрямку, особливо вражає її робота у фармацевтичній галузі».
Sources agree that the team is“moving in the right direction” and are particularly impressed by its work in the pharmaceutical sector.

На сьогодні не завжди зрозуміло, чи процес відокремлення рухається в правильному напрямку і чи рухається взагалі.
As for now, it is not always clear whether the entire unbundling process is moving in the right direction, or indeed moving at all.

Якщо ваш проект буде тривати кілька тижнів або місяців, вам необхідно переконатися, що ваша команда працює в потрібному режимі і рухається в правильному напрямку.
If your project will take weeks or months to complete, then you need to make sure your remote team stays on track and is heading in the right direction.

Нині 40 відсотків населення вірить, що країна рухається в правильному напрямку, порівняно з 15 відсотками на початку року.
Over 40% of the population believes the country is heading in the right direction, up from just 15% at the start of the year.

Дивовижні огляди від багатьох всесвітньо відомих брендів на AUVSI XPONENTIAL в Далласі та LIMA 2017 в Куалі Лампур довели, що компанія рухається в правильному напрямку.
The amazing reviews from many world-famous brands at AUVSI XPONENTIAL in Dallas and LIMA 2017 in Kuala Lumpur have proved that the company is moving in the right direction.