Що таке РУШІЇВ Англійською - Англійська переклад

• engines
• movers
• engine

Приклади вживання Рушіїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чемпіонат провідних шахових рушіїв.
Top Chess Engine Championship.

Додаткові типи рушіїв включають:.
Additional engine types include:.

У Чемпіонаті провідних шахових рушіїв.
The Top Chess Engine Championship.

Система суднових рушіїв включає в себе:.
Ship propulsion system includes:.

Список команд серверів, що відповідає списку рушіїв.
List of backend commands corresponding to the engine list.

Чому CryEngine5 один із найкращих ігрових рушіїв прямо зараз?
Why is CryEngine5 one of the best game engines right now?

В програмі встановлено 40 рушіїв, готових грати з самого початку, а також на рівні від 0 до 3300 рейтингу Ело.
The game has 40 engines prepared to play from the start, and with very different levels, from 0 to 3300.

Всі колеса мають систему підкачки, плюс на кожну пару рушіїв можна натягнути гусеницю.
All wheels have a swap system, plus for each pair of thrusters you can pull the track.

Один із найкращих рівнів графіки серед всіх рушіїв(на порядок вище, ніж Unity3D, Havok, X-Ray і т. п.).
One of the best graphics levels among all engines(an order of magnitude higher than Unity3D, Havok, X-Ray, etc.).

Була думка, що більшість усього робитиму я і ще кілька«рушіїв», які були на старті».
It seemed that most of the work would be done by me and a few more driving forces that were there at the start.”.

Цей список рушіїв не є закритим, і Ви можете додати інші з єдиним обмеженням: вони повинні використовувати протокол UCI.
This list of engines is not closed and you can add other ones with the only limitation that they use the UCI protocol.

А також ми готові запропонувати послуги з розробки графіки для існуючих на ринку рушіїв, таких як"Три-в-ряд" та інших.
Besides, we are ready to offer services on developing the graphics for engines on the market such as'3-in-a-row' and others.

БДж: Один із вагомих аргументів проти ваших пропозицій- що економічна нерівність є не лише ознакою капіталізму, а й одним з його рушіїв.
BG: One of the arguments against your point of view is that economic inequality is not only a feature of capitalism but is actually one of its engines.

Однак ця термінологія використовується суперечливо: так, багато повнофункціональних гральних 3D рушіїв згадані просто як«3D рушії».
However, this terminology is inconsistently used as many full-featured 3D game engines are referred to simply as"3D engines.".

Com провів відкритий турнір із десяти найсильніших шахових рушіїв, який веде до"Суперфіналу" турніру між двома фіналістами- Stockfish та Houdini.
Com held an open tournament of the ten strongest chess engines, leading to a"Super final" tournament between the two finalists- Stockfish and Houdini.

ТОВ«ДМ Технолоджи», Москва, російський виробник водометної техніки- водометних рушіїв і конвертованих суднових двигунів.
DM Technology, LLC(Moscow), a Russian manufacturer of water-jet technology, particularly, water jet drives and convertible marine engines.

Гравці можуть також грати проти шахових рушіїв, а також брати участь у матчах за голосуванням, в яких гравці утворюють команди й голосують за найкращі ходи.
Players may also play against chess engines(computer chess), and participate in voting games, in which players form teams and vote on the best move.

У Азії є також інші країни, такі як Індонезія і В'єтнам, в яких є величезні потенційні можливості, щоб з'явитися у якості важливих акторів і рушіїв зростання.
There are other countries as well in Asia, like Indonesia and Vietnam which have tremendous potential to emerge as important actors and engines of growth.

Чемпіонат провідних шахових рушіїв, раніше відомий як Чемпіонат шахових рушіїв Торесена(TCEC або nTCEC), турнір з комп'ютерних шахів, який проводиться з 2010 року.
Top Chess Engine Championship, formerly known as Thoresen Chess Engines Competition(TCEC or nTCEC), is a computer chess tournament that has been run since 2010.

Eboard- це графічна програма шахів, яка може функціонувати в якості інтерфейсу до шахових інтернет-серверів, таких як FICS, та в якості шахових рушіїв, таких як Crafty.
Eboard is a graphical chess program which can function as an interface to Internet chess servers such as FICS and to chess engines such as Crafty.

Це дає користувачеві змогу грати проти декількох рушіїв без потреби вивчення окремого інтерфейсу для кожного, а також це дає змогу різним рушіям грати один проти одного.
This allows the user to play against multiple engines without learning a new user interface for each, and allows different engines to play against each other.

Тепер ви можете налаштувати додаток Amazon за допомогою пункту меню«Налаштування-gt; Отримання метаданих» так, щоб програма використовувала для отримання даних або сервери Amazon, або різноманітні кеші рушіїв пошуку.
You can now configure the Amazon plugin via Preferences-gt;Metadata download to use either the amazon servers, or various search engine caches to get the metadata.

Не завантажено жодних інструментів або рушіїв- скоріше за все, неможливо встановити розташування додатків Avogadro. Молекули не можна буде переглядати, доки не буде усунуто цей недолік.
No tools or engines loaded- it is likely that the Avogadro plugins could not be located. No molecules can be viewed until this issue is resolved.

Більшість ігор і 3D-проектів створюються за допомогою ігрових рушіїв, що містять у собі величезний вибір інструментів, які розвиваються найбільшими компаніями в сфері медіа-індустрії.
Most games and 3D projects are created with game engines which include a huge set of tools developed by the largest companies in the media industry.

Однак більшість сучасних рушіїв відтворення тексту не підтримують поєднання символів і, таким чином, хоча α із макроном і акутом може бути представлена як U+03B1 U+0304 U+0301, це рідко дає відтворення ᾱ.
Most current text rendering engines do not render diacritics well, so, though alpha with macron and acute can be represented as U+03B1 U+0304 U+0301, this rarely renders well: ᾱ́.

Діти зможуть почати своє навчання з спеціальних рушіїв, які знають ненабагато більше, ніж ходи фігур, що дозволить їм перемагати рушії з самого початку.
Younger children will be able to begin their apprenticeship with special engines that know little more than moving the pieces, and this will enable them to win against the engines from the very beginning.

У speech- dispatcher використано гнучку систему додатків для рушіїв синтезу тексту з мовлення. Якщо ви бажаєте розширити можливості& ktts; підтримкою ще одного рушія,зв' яжіться з командою розробників програми.
Speech-dispatcher uses a flexible plugin architecture for speech synthesis engines. If you want to enhance& ktts; to support another engine, contact the development team.

Майстер в першу чергу збирається звернутися до іноземних студентів,"вільних" рушіїв або тих, хто з наших університетів-партнерів або володіють високим потенціалом іноземних інженерів, які шукають міжнародну кар'єру в області фінансів…[-].
The Master is primarily going to appeal to international students,"free movers" or those from our partner universities or for high-potential foreign engineers who are looking for an international career in the domain of finance.