Що таке РЯД СЦЕНАРІЇВ Англійською - Англійська переклад

• a number of scenarios
• of a variety of scenarios

Приклади вживання Ряд сценаріїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує ряд сценаріїв, коли це має сенс.
There are a few scenarios where this makes sense.

Кооперативний режим«Спецоперації», в якому представлено ряд сценаріїв для двох учасників.
Cooperative mode“special operations”, which presented a number of scenarios for the two parties.

Існує ряд сценаріїв, коли це має сенс.
But there are a few scenarios where it makes sense.

Кооперативний режим«Спецоперації», в якому представлено ряд сценаріїв для двох учасників.
Co-operative mode of"Special Operations", in which a number of scenarios for two participants are presented.

Існує ряд сценаріїв, коли це має сенс.
There are a few scenarios where it makes sense to do so.

Що чиновники казначейства намагаються моделювати ряд сценаріїв, оскільки коронавірус продовжує поширюватися по всьому світу.
Federal Treasury officials are scrambling to model a range of scenarios as coronavirus continues to spread around the world.

Існує ряд сценаріїв, коли це має сенс.
There are several other scenarios where that makes sense.

Головне управління розвідки Міноборони України підготувало ряд сценаріїв, за якими може розвиватися безпекова ситуація навколо України.
The Defense Intelligence Division of Ukraine has prepared a number of scenarios under which the security situation around Ukraine may develop.

Ми подивилися на цілий ряд сценаріїв температури й опадів і знайшли результати, які були набагато більш негативні, ніж у попередній доповіді CSIRO».
We looked at a whole range of temperature and rainfall scenarios and found results that were distinctly far more negative than the previous IPCC report.

Завдяки використанню цифрового двійника з'являється можливість тестувати ряд сценаріїв і приймати оптимальні рішення в таких областях, як оптимізація виробництва.
The digital twin enables virtual testing of a variety of scenarios and promotes smart decisions in areas such as optimising production.

Бойзен і її колеги повідомляють, що вони розглянули ряд сценаріїв, щоб зрозуміти, чи дозволять, нехай навіть теоретично, масові інвестиції в висадку дерев видаляти достатню кількість вуглецю з атмосфери.
Boysen and colleagues[11] reported that several scenarios were explored to see whether, even in, theory, huge investment in tree planting could eradicate enough carbon dioxide from the environment.

Фактично, ряд сценаріїв з високими викидами, підготовлених Міжурядовою групою ООН з питань зміни клімату, передбачають майбутнє, в якому світ порівняно бідний і густонаселений, а також не такий технологічно розвинений.
In fact, a number of the high-emissions scenarios produced by the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change involve futures in which the world is relatively poor and populous and less technologically advanced.

На першій ітерації ви розробляєте ряд сценаріїв, наприклад, введення простого дефекту без додаткової інформації.
In the first iteration, you develop a set of key scenarios, such as entering a simple defect, with no underlying state engine.

Оскар Нірштрасс(Oscar Nierstrasz) в Женевському університеті написав ряд сценаріїв на Perl, які періодично копіювали ці сторінки і переписували їх в стандартний формат.
Oscar Nierstrasz at the University of Geneva wrote a series of Perl scripts that periodically mirrored these pages and rewrote them into a standard format.

Бойзен і її колеги повідомляють, що вони розглянули ряд сценаріїв, щоб зрозуміти, чи дозволять, нехай навіть теоретично, масові інвестиції в висадку дерев видаляти достатню кількість вуглецю з атмосфери.
Boysen and colleagues report that they looked at a number of scenarios to see whether, even in theory, massive investment in tree planting could remove sufficient quantities of carbon from the atmosphere.

Оскар Нірштрасс(Oscar Nierstrasz) в Женевському університеті написав ряд сценаріїв на Perl, які періодично копіювали ці сторінки і переписували їх в стандартний формат.
Oscar Nierstrasz at the University of Geneva wrote a how do you know if a girl wants to hook up on tinder series of Perl scripts that periodically mirrored these pages and rewrote them into a standard format.

Оскар Нірштрасс(Oscar Nierstrasz) в Женевському університеті написав ряд сценаріїв на Perl, які періодично копіювали ці сторінки і переписували їх в стандартний формат.
Oscar Nierstrasz at the University of Geneva wrote a series of Perl scripts that periodically mirrored dating site with drupal these pages and rewrote them into a dating site with drupal standard format.

Таким чином, перевищення лімітів є найбільш ризикованою стратегією, і в ряді сценаріїв у людства емісійний бюджет практично повністю вичерпано.
Thus, excess of limits is the most risky strategy, and in a number of scenarios for humanity, the emission budget is almost completely exhausted.

Ви можете скористатися рядом сценаріїв, які можуть закрити ваші замовлення швидше, ніж в іншому випадку.
You can take advantage of a number of scripts that can close your orders faster than otherwise.

Ви можете скористатися рядом сценаріїв, який може відправити ваше замовлення на ринку, щоб ваш MT4 швидше, ніж відкриття вікна вікна замовлення і вручну введення потрібного обсягу, стоп лосс і тейк цінові рівні прибутку.
You can take advantage of a number of scripts that can send your market order out to your MT4 faster than opening an order window box and manually inputting your desired volume, stop loss and take profit price levels.

Вони також описали ряд можливих сценаріїв на найближчі десятиліття.
It also offers a number of possible scenarios for the coming years.

Вони також описали ряд можливих сценаріїв на найближчі десятиліття.
It also offers several possible scenarios for the coming decades.

Вони також описали ряд можливих сценаріїв на найближчі десятиліття.
The assessment also provides a range of possible scenarios for the coming decades.

Тим часом, наші зв'язківці конструюють ряд ключових сценаріїв, які зможуть остаточно розчистити ці завали.
Meanwhile, our liaisons are constructing a number of key scenarios that can finally break these logjams.

Хансен та його колеги презентували ряд різних сценаріїв, змінюючи майбутні викиди та чутливість до клімату.
Hansen and colleagues presented a number of different scenarios, varying future emissions and climate sensitivity.

Ми працювали з Небесами, щоб створити ряд спеціальних сценаріїв, які мають ефектно змінити глобальний хаос.
We have worked with Heaven to forge a number of special scenarios that are to dramatically alter the global chaos.

Ряд встановлених«сценаріїв», таких як«ранок»,«сон»,«читання» і т. д.
A range of pre-set‘scenarios', like‘morning',‘bedtime',‘reading', etc.

Через рівень доступу мови до комп'ютера користувача- наприклад, здібність перейменовувати та видаляти файли- було зроблено ряд зловживальних сценаріїв.
Due to the level of access the language has to a user's computer- for example, being able to rename and delete files- a number of abusive scripts have been made.

Однак, мови сценаріїв, здавалося б запропонувати ряд переваг, зокрема, для вступної послідовності програмування.
However, scripting languages would seem to offer a number of benefits, particularly for the introductory programming sequence.