Що таке РЯТУВАЛЬНОЇ СЛУЖБИ Англійською - Англійська переклад

• rescue service

Приклади вживання Рятувальної служби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рятувальної служби.
Search Service.

Явну рятувальної служби.
The Rescue Service.

Заступник керівника рятувальної служби.
Deputy Head of Rescue Service.

Пожежно рятувальної служби.
The Fire and Rescue Service.

Державної аварійно рятувальної служби й.
The State Emergency and Rescue Service.

Пожежно рятувальної служби.
INEC Fire and Rescue Service.

КП Морської пошуково рятувальної служби" та.
The SE" Marine Search and Rescue Service".

Пожежної та рятувальної служби Лестершира.
Leicestershire Fire and Rescue Service.

У доповіді знайшов явну брехню рятувальної служби.
The report found the Rescue Service blatant lies.

Спостерігачі бачили, як співробітники рятувальної служби виносили поранену жінку з будівлі.
The SMM saw rescue workers carrying an injured woman out of the building.

Пожежна рятувальної служби піхотний послуги оборони навчального освіти підготовка.
The Fire Rescue Service Infantry Services Defence Institute for Training Education.

Організації, діяльності та утримання відповідної ефективної пошуково-рятувальної служби;
Organisation, operation and maintenance of a relevant efficient search and rescue service;

За рекомендацією рятувальної служби, заняття були припинені, і учні відпущені додому.
On the recommendation of the rescue service, classes were discontinued and the students allowed to go home.

Інформаційний день проекту адаптації Обсерваторії до потреб рятувальної служби.
Information day of the Observatory's adaptation project to the needs of the rescue service.

У разі потреби ви можете звернутися до HGSS- хорватської гірської рятувальної служби, зателефонувавши за номером телефону 112.
In case of need you can contact HGSS- Croatian mountain rescue service by calling phone number 112.

Лондон: Принц Вільям у четвер, 27 липня, проведе свою останню зміну у якості пілота вертолітної рятувальної служби.
London: Prince William on Thursday, July 27, will spend his last shift as a helicopter rescue pilot.

Спеціальність 7. 17020101«Цивільний захист», кваліфікація- інженер оперативно-рятувальної служби цивільного захисту.
Specialty 7.17020101"Civil Protection", qualification- Engineer operational rescue civil protection.

На щастя, вони заплили не надто далеко і їх вдалося врятувати",- написали представники рятувальної служби.
Fortunately, they swam too far and they managed to save,” wrote the representatives of the rescue service.

Голова рятувальної служби провінції Пунджаб Аршад Зіа заявив, що рятувальники очікують знайти тіла ще щонайменше 25 людей.
Arshad Zia, head of rescue services in Punjab Province, said rescuers expected to find at least 25 more dead bodies.

Галузь знань 1702«Цивільна безпека» за спеціальністю 7. 17020101«Цивільний захист», кваліфікація«Інженер оперативно-рятувальної служби цивільного захисту».
Specialty 7.17020101"Civil Protection", qualification- Engineer operational rescue civil protection.

Цим дітям довелося рано пізнати гіркоту від втрати батьків- співробітників рятувальної служби, наших партнерів по соціальному проекту«Школа безпеки».
These children had to soon be aware of the bitterness of the loss of parents- rescue workers, our partners in the social project" School of Safety".

Природний парк"Слон"(ЄПС) був усього з 1996 року і є найбільшою організацією з збереження та рятувальної служби слонів в Таїланді.
Elephant Nature Park(ENP) has been around since 1996 and is the biggest conservation and elephant rescue organization in Thailand.

Група з 15 пожежних від відомчої пожежно-рятувальної служби приморських Альп, прибула на острів і розпочала рятувальні операції.
A group of 15 firefighters from the departmental fire and rescue service of the Alpes-Maritimes, arrived on the island and began rescue operations.

Співробітники рятувальної служби пожежної охорони Гаваїв відреагували на цю подію і змогли витягнути жертву, тіло якого знаходилося приблизно в 22 метрах нижче поверхні.
Hawaii Fire Department Rescue personnel responded to the scene and were able to repel into the lave tube and extract the victim, whose body was approximately 22 feet below the surface.

У змаганнях беруть участь найбільші фірми з Польщі, які виконують роль лідерів у своїх галузях, і їх участь дає гарантію підтримання ідеї рятувальної служби в середовищі праці.
The largest firms in Poland took part in the championship, which are leaders in their fields, and their participation ensures the maintenance of ideas among rescue service at work.

Глава рятувальної служби міста Сукабумі Аулія Соліханто(Aulia Solihanto) підтвердив інформаційному порталу CNN Indonesia достовірність історії.
The head of the rescue service of the city of Sukabumi, Aulia Solihanto(Aulia Solihanto) confirmed the reliability of the history to the information portal CNN Indonesia.

Такі зустрічі є дієвими для подальшої міжнародної співпраці та обміну досвідом роботи у частині організації рятувальної служби та протипожежного захисту населених пунктів.
Such meetings are effective for further international cooperation and exchange of experience in the part of organization of rescue service and fire protection of settlements.

На Закарпатті з чотириденним робочим візитом перебуває делегація пожежно-рятувальної служби Чеської Республіки на чолі з генеральним директором пожежно-рятувальної служби Чеської республіки Драгославом Ріба.
In Transcarpathia, with a four-day working visit, there is a delegation of the fire and rescue service of the Czech Republic, headed by the Director General of the Fire and Rescue Service of the Czech Republic Dragoslav Riba.

Виявляється, військово-патріотичне виховання майбутніх захисників батьківщини може проходити не нудно і монотонно за шкільною партою, а в сьогоденні центрі Оперативно-рятувальної служби в стилі Action-adventure!
It turns out that the military-patriotic education of future defenders of the homeland can not take place boringly and monotonously at the school desk, but in the real center of the Operative and Rescue Service in the style of Action-adventure!

Кожна прибережна держава сприяє організації, діяльності і утриманню відповідної ефективної пошуково-рятувальної служби для забезпечення безпеки на морі і над морем, а також, коли того вимагають обставини, співробітничати в цих цілях з сусідніми державами за допомогою взаємних регіональних домовленостей.
Every coastal State shall promote the establishment and maintenance of an adequate and effective search and rescue service regarding safety on and over the sea andwhere circumstances so requireby way of mutual regional arrangements co-operate with neighbouring States for this purpose.