Що таке РІВЕНЬ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• water level
• water levels

Приклади вживання Рівень води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень води в річці;
Water quality in the river;

Піднімає рівень води.
Increasing of the water level.

Рівень води в озерах.
The water levels in the lake.

Знову перевір рівень води.
Check the water levels again.

Рівень води в річці- високий.
Pollution levels in the river are high.

Чи скрізь рівень води в океані однаковий?
Is the water level the same?

Рівень води дуже швидко піднімався.
The water levels came up very quickly.

Перевіряє рівень води у затворах.
Controls the level of water in the cells.

Рівень води у ньому щороку знижується.
The water levels are dropping every year.

Всі ворота були закриті, а рівень води піднявся.
All the gates were closed and the level of water rose.

Рівень води в річці в межах норми.
The height of water in the river under normal condition.

За останні 30 років рівень води знизився до 25 метрів.
Over the last 30 years, water levels have dropped 25 meters.

Водосховища дозволяють контролювати рівень води в річках.
Water reservoirs help control the level of water in rivers.

Науковці повідомили, що рівень води у Світязі частково піднявся.
Scientists say the amount of water in the atmosphere has risen measurably.

Необхідно постійно підтримувати нормальний рівень води в організмі.
Important in maintaining normal levels of water in the body.

Через це стрімко піднімається рівень води у Світовому океані.
That causes a big rise of the water level in the ocean.

Рівень води у річках може збільшитися протягом наступних кількох днів.
The water levels in the rivers will increase in the coming days.

Повноводні водойми в минулому зараз переживають аномально низький рівень води.
Deep reservoirs in the past are now experiencing abnormally low level of water.

Коли рівень води у величезних африканських річках падає, страждають цілі економіки.
Entire economies suffer when the water levels of Africa's huge rivers drop.

Останніми роками рівень води у водосховищі впав на 4 метри.
Over the last four years, the water levels in the lake have fallen by four meters.

Коли рівень води у величезних африканських річках падає, страждають цілі економіки.
When the water levels of Africa's huge rivers drop, whole economies suffer.

Рятувальники попередили, що місцями рівень води може зрости на 70 сантиметрів.
The department of Water Affairs has warned that the water levels could reach up to seven-point-nine-metres.

Щороку рівень води в Мертвому морі падає на 1 метр, так що до 2050 воно може висохнути повністю.
Dead Sea water levels are sinking at a rate of a meter per year- and it could completely dry up by 2050.

Державний ядерний конгломерат"Енергоатом" пропонує підвищити рівень води за Александрівською Дамбою, затоплюючи частину Національного парку Бузький Гард.
The state-operated nuclear conglomerate, EnergoAtom, proposes to raise water levels behind Alexandrivsky Dam, flooding a portion of Buszky Gard National Park.

Рівень води в Ельбі, яка протікає з Чехії через Німеччину до Балтійського моря, рекордно знизився.
The water levels in the River Elbe- which flows from the Czech Republic through Germany to the North Sea- decreased to a record low.

Під час сухого сезону, коли рівень води знижується, коріння островів можуть досягати дна і поглинати поживні речовини.
During the dry season, when water levels drop, the living roots of the islands can reach the lakebed and absorb nutrients.

Рівень води в найбільших світових річках значно знизився за останні 50 років, стверджують американські вчені.
Water levels in some of the world's most important rivers have declined significantly over the past 50 years, US researchers say.

На півночі Австралії період розмноження пов'язаний в основному з дощовим сезоном і починається в листопаді-грудні, коли рівень води в озерах та заболочених територіях підвищується.
In the north of Australia during the breeding season is associated mostly with the rainy season begins in November and December, when water levels in lakes and wetlands increases.

Крім того, рівень води за розрахунками Янко-Гомбач відрізняються на порядок від даних, запропонованих Раяном і Пітманом.
Likewise, the water levels calculated by Yanko-Hombach were different by a wide margin from those hypothesized by Ryan and Pitman.

Року рівень води в озері Александріна і в озері Альберт став настільки низьким, що з'явилася небезпека формування значної кількості ґрунтів з кислотними сульфатами.
In 2008, water levels in Lake Alexandrina and the connected Lake Albert became so low that large quantities of acid sulphate soils threatened to form.