Що таке РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• of rivne region
• rivne oblast
• of the rovno region

Приклади вживання Рівненської області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівненської області.
Rivne oblast.

Частині Рівненської області.
The Rivne Oblast.

Рівненської області.
The Rivne region.

Району Рівненської області.
Raion Rivne Oblast.

Рада адвокатів Рівненської області.
Rivne Oblast Bar Council.

Міста Рівненської області:.
Cities in Rivne region:.

Острозького району Рівненської області.
The Ostroh Raion Rivne Oblast.

Дубно Рівненської області Учасниками Форуму.
Dubno Rivne Oblast The Forum.

Стратегії розвитку Рівненської області.
The Rivne Oblast Development Strategy.

Затриманим виявився 33-річний безробітний уродженець Рівненської області.
The arrested was a 33-year-old unemployed native of the Rivne region.

Районного суду Рівненської області.
The Zarichnensky District Court of Rivne Oblast.

Про кількість та склад населення Рівненської області.
About number and composition population of RIVNE REGION.

Місто Дубно розташоване у західній частині Рівненської області, або провінції на західній Україні.
The city of Dubno is located in the Rivne Oblast, or province, in western Ukraine.

Родовище розташоване у селі Вельбівне, Острозького району Рівненської області.
Deposit situated in the Rivnenska Region, district of Ostrog, Velbivne Village.

Сарненський районний суд Рівненської області.
The Sarnensky District Court of the Rivne Oblast.

Глава держави також представив людям нового губернатора Рівненської області.
The head of state also introduced to people a new governor of the Rovno Region.

Детальніше ознайомитись зі стратегією розвитку Рівненської області на період до 2020 року можна за посиланням.
To get acquainted with the development strategy of Rivne region for the period till 2020 can be found at the link.

З 1990 по 1992 рік/5-6 клас/ навчався в м. Радивилів Рівненської області.
From 1990 to 1992(5-6 forms) he studied in Radyvyliv Secondary School, Rivne Oblast.

Тобто він скоював крадіжки, а після повертався до землянки",- розповіли нам поліцейські Рівненської області.
That is, he was robbed and, after returning to the dugout”- told us the police of Rivne region.

Ольга- 24-річна українська мати з Рівненської області.
Olga is a 24-year-old Ukrainian mother from the Rivne Oblast.

О 3-й години ночі на межі Рівненської області лісові охоронці почули гуркіт тракторів і мотоцикла та виїхали їм назустріч.
At 3am in a quarter of this forest area on the border of Rivne region, forest guards heard the rumble of tractors and motorcycle and went to meet them.

За словами президента, ця проблема дуже актуальна для Рівненської області.
According to the President, this problem is very actual for the Rivne region.

Петро Феськов- суддя Млинівського районного суду Рівненської області(з 2007 заступник голови суду, у 2008 обраний безстроково).
Petro Feskov is the judge of Mlyniv District Court of Rivne region(since 2007 is the deputy head of the court, in 2008 he was elected permanently).

В Рівному затримали лідера злочинного угруповання, яке діє на території Рівненської області з 2011 року.
In Exactly detained the leader of criminal grouping operating in territory of the Rovno region in 2011.

Форт XIX століття розташований у селі Тараканів Дубенського району Рівненської області, який приваблює туристів з усієї України.
The fort of the XIX century is located in the village of Cockroaches of the Dubno district of Rivne region, which attracts tourists from all over Ukraine.

О 3 годині ночі в кварталі цього ж лісництва, на кордоні Рівненської області, лісові охоронці почули гуркіт тракторів і мотоцикла і виїхали їм назустріч.
At 3am in a quarter of this forest area on the border of Rivne region, forest guards heard the rumble of tractors and motorcycle and went to meet them.

Тараканівський форт- архітерктурна пам'ятка 19 століття, розташувалася неподалік від села Тараканів, Дубенського району Рівненської області, в мальовничій місцевості над рікою Іквою.
Taracaniv Fort- arhiterkturna 19th century monument, located near the village Tarakanov, Dubno district of Rivne region, in a picturesque location overlooking the river Ikvoyu.

Анатолій Квятковський- екс-суддя Апеляційного суду Рівненської області, який ймовірно вносив недостовірні відомості у декларації протягом 2011-2014 років.
Anatoliy Kvyatkovskyi is the former judge of the Court of Appeal of Rivne region, who allegedly submitted false information in declarations during 2011-2014.

Природа Львівської області Географія Світового океана По країнам східної Африки Природа Волинської області Природа Рівненської області Природа Одеської області..
Nature of Lviv region Geography of the oceans By countries of East Africa Nature of Volyn region Nature of Rivne region The nature of Odessa region..

Зокрема, щодо заступника глави СБУ Рівненської області, який був затриманий за фактом дачі хабара, пов'язаного зі справою про незаконний видобуток бурштину.
In particular, with regard to deputy chief of the Ukraine's Security Service department of Rivne region, who was detained for bribery related to illegal amber production.