Що таке РІВНЯ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• water level
• sea levels
• water levels

Приклади вживання Рівня води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контроль рівня води.
Control of water level.

Контроль рівня води в басейні.
Inspecting the pool's water levels.

Регулювання pH рівня води.
Test the PH levels of water.

Відбувається сезонне зміна рівня води.
There is a seasonal change in the water level.

Регулювання pH рівня води.
Altering the PH level of water.

Підйом рівня води почався, приблизно, 100 років тому.
The sea levels began to rise about 100 years ago.

Багато річок досягло історичного мінімуму рівня води.
The Rio Grande has reached record-low water levels.

Такі зміни рівня води відбуваються кожні 6 годин.
Such changes in water level takes place every 6 hours.

Риба дуже чутлива до змін рівня води у водоймі.
Fish are very sensitive to changes in water level in the pond.

Коливань рівня води у морі та водоймі.
Fluctuations in water level in the sea and the estuary is analysed.

Також ймовірне підвищення рівня води у річках.
Also, the increase of the water level in the rivers is likely.

У Тихому океані зникло п'ять островів через підняття рівня води.
In the South Pacific 5 islands have disappeared due to rising sea levels.

Добові коливання рівня води в річці досягають півтора метра.
Daily fluctuations in the water level of the river reach five meters.

З 2000 року озеро Тітікака зазнає постійного зменшення рівня води.
Since 2000 Lake Titicaca has experienced constantly receding water levels.

Через великі коливання рівня води взимку озеро більше не замерзає.
Because of the large fluctuations in water level during the winter, the lake no longer freezes.

Це найулюбленіший час колекторних хвиль та різкого зростання рівня води.
This is a favorite time of collection waves and a sharp rise in the water level.

Це призведе до підйому рівня води у світовому океані на 60 метрів.
This will lead to the rise of the water level in the oceans by 60 meters.

Тваринки влаштовують їх на випадок сильного зниження рівня води в річці.
The animals arrange them in case of a strong drop in the water level in the river.

Ділянка сплаву сильно залежить від рівня води та підготовленості учасників.
The area of rafting is highly dependnt on water level and preparation of participants.

Крім цього, є декілька водопроявів, які підлягають регіональним коливанням рівня води.
In addition there are several water sources, subject to regional fluctuations of water level.

Більшість скиммерів чутливі до змін рівня води, які впливають на їх ефективність.
Most skimmers are sensitive to changes in water level which affect their efficiency.

У міру підвищення рівня води кожна екосистема була похована під живими формами, присутніми в даній екосистемі.
As water levels rose, each ecosystem was buried with life forms present within a given ecosystem.

Носик вихованця повинен знаходитися вище рівня води, щоб сухопутний житель нашої планети не задихнувся.
The pet's nose should be above the water level so that the land dweller of our planet does not suffocate.

Падіння рівня води розширило береги вздовж Ельби, яка протікає через північну та східну Німеччину.
Lower water levels have led to thicker banks along the Elbe river that runs through eastern and northern Germany.

Край плівки розташований на 5-10 см вище рівня води, що перешкоджає переходу вологи в ту або іншу сторону.
The edge of the film is located at 5-10 cm above water level, which prevents the transfer of moisture in one direction or another.

У посушливі періоди рівень сільської вулиці знаходиться вище рівня води і по ній можна навіть пройтися пішки.
In droughty periods, the level of the village street is higher than the water level and you can even walk on it.

Реєстратор рівня води- рівнемір, розробка яка визначає рівень рідини в закритих, або відкритих водоймах, озерах та річках.
Water level recorder- level sensor, development that determines the level of liquid in closed or open water bodies, lakes and rivers.

Розсіяним людям варто вибирати моделі з індикатором рівня води, щоб уникнути перегріву і виходу нагрівального елементу з ладу.
Dispersed people should choose a model with a water level indicator to avoid overheating and the output of the heating element from the system.

Критики кажуть, що неефективне управління з боку влади в поєднанні з багаторічною посухою призвело до зниження рівня води у річках та підземних вод у провінції.
Critics say mismanagement by the authorities, combined with years of drought, has led to a drop in rivers' water levels and the groundwater levels in the oil-rich province.

На Землі тектоніка плит протистоїть різким змінам рівня води на поверхні планети, оскільки вологі гірські породи ефективно дегидратируются, перш ніж увійти в суху мантію планети.
The Earth's current system of plate tectonics prevents drastic changes in surface water levels, with wet rocks efficiently dehydrating before they enter the Earth's relatively dry mantle.