Що таке РІВНІ ГОРМОНІВ Англійською - Англійська переклад

• hormone levels

Приклади вживання Рівні гормонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівні гормонів у жінок.
Hormone levels in women.

ClearPores™ відновлює рівні гормонів.
ClearPores™ restores hormone levels.

Чоловіки і жінки мають різні рівні гормонів.
Men and women have different levels of hormones.

Усі рівні гормонів в організмі коливаються вгору і вниз досить регулярно.
All of your body's hormone levels go up and down pretty regularly.

Причиною цього є хронічна втома і рівні гормонів, які все ще регулюються.
The cause of this is chronic fatigue and hormone levels that are still regulated.

Етап 5 як правило, є максимальне зростання статевих і рівні гормонів дорослих.
Stage 5 typically represents maximal gonadal growth and adult hormone levels.

Ці низькі рівні гормонів можуть підвищити ризик виникнення певних проблем зі здоров'ям.
These low hormone levels can raise your risk for certain health problems.

Ми знаємо, що надмірне вироблення шкірного сала може бути через наші рівні гормонів.
We know that the excessive production of sebum can be because of our hormone levels.

Ліки зазвичай приносить рівні гормонів до нормального діапазону від 1 до 2 місяців.
Medication usually brings the hormone levels down to the normal range in 1 to 2 months.

Рівні гормонів в організмі може змінюватися залежно від менопаузи, вагітності або передменструальний синдром.
The levels of hormones in the body may be changed by menopause, premenstrual syndrome, or pregnancy.

Relora нормалізує рівні гормонів, пов'язані з стрес індукованих ваги і їдять поведінки.
Relora also normalizes hormone levels associated with stress-induced weight gain and eating behavior.

Ученим також треба буде дослідити відмінності у рівні гормонів між цими жінками, щоб результати досліджень були коректними.
Researchers will also have to look at varying hormone levels between women to assess these studies, of course.

Коли жінки досягають віку 40-50 років, щомісячний менструальний цикл, який контролює рівні гормонів і готує яєчники для запліднення.
Upon reaching the age of a woman about 50 years, the monthly menstrual cycle, which controls hormone levels and cooking an egg for fertilization.

Лікарі вважають, що це більш низькі рівні гормонів, які збільшують зростання простати- одна з причин ГМП у чоловіків.
Doctors think it lower levels of the hormones that boost prostate growth-- one cause of OAB in men.

Пацієнтка приймає підвищені дози естрогену, щоб синхронізувати рівні гормонів в процесі підготовки до імплантації ембріона.
The patient takes a higher dose of estrogen to synchronize the levels of hormones in preparation for embryo implantation.

Іноді втрата ваги тільки може відновити рівні гормонів до нормального, в результаті чого багато симптоми зникають або стають менш жорсткими.
Sometimes weight loss alone can restore hormone levels to normal, causing many of the symptoms to lessen or disappear.

З таких продуктів, як гормон РОСТУ-X2 доступні, природно може збільшити рівні гормонів росту ваше тіло не зустрічаючи правової неприємностей.
With products like HGH-X2 available, you can naturally increase your body's growth hormone levels without facing legal trouble.

Іноді втрата ваги тільки може відновити рівні гормонів до нормального, в результаті чого багато симптоми зникають або стають менш жорсткими.
Sometimes weight loss alone can get hormone levels back to normal, making many symptoms disappear or become less severe.

Коли жінки досягають віку 40-50 років, щомісячний менструальний цикл, який контролює рівні гормонів і готує яєчники для запліднення, припиняється.
When a woman reaches her late 40s or early 50s, the monthly menstrual cycle that controls her hormone levels and readies ova for insemination ceases.

Саме для цього ClearPores™ також цілі рівні гормонів і гарантує, що шкіра стає менш жирної і зниження вироблення шкірного сала.
This is why ClearPores™ also targets the hormone levels and ensures that the skin becomes less oily and the production of sebum is reduced.

Ви хочете, щоб переконатися, що ви зниження загального рівня стресу, особливо через негативний вплив, що це може мати на рівні гормонів.
You also want to make sure that you reduce your overall stress levels, especially because of the negative impact that this can have on your hormone levels.

Іноді втрата ваги тільки може відновити рівні гормонів до нормального, в результаті чого багато симптоми зникають або стають менш жорсткими.
Sometimes weight loss alone can restore hormone levels to normal, causing many of the symptoms to disappear or become less severe.

З огляду на, що щитовидна залоза допомагає регулювати ваш метаболізм і виробництво тепла, низькі рівні гормонів щитовидної залози може сприяти появі почуття, що вам холодно(26, 27).
Given that the thyroid gland helps regulate your metabolism and heat production, low thyroid hormone levels could make you feel colder more easily(26, 27).

Вправа індукованої наслідки на рівні гормонів росту, пов'язані з Греліну зміни тільки в присутності тривалого фізичного навантаження напади в спортсменів-чоловіків.
Exercise-induced effects on growth hormone levels are associated with ghrelin changes only in presence of prolonged exercise bouts in male athletes.

Вага тіла також зміни в роботі щитовидної залози і може викликати аномальні рівні гормонів виробляється замість того, щоб бути викликана захворювань щитовидної залози, це не одностороння взаємодія.
Body weight also changes thyroid behavior and can cause abnormal hormone levels being produced instead of being caused by thyroid conditions, it's not a one-way interaction.

Але навіть коли рівні гормонів є вже відрегульованими, багато жінок 30-ти років не відчувають бажання займатися сексом після пологів, так як народження дитини викликало великий стрес.
But even when hormone levels are alreadyAdjusted, many women of 30 years do not feel the desire to have sex after childbirth, as the birth of the child caused great stress.

Ці роботи показали, що емоції, діючи через мозок, здатні змінювати функціонування нервової системи, рівні гормонів та імунологічні відповіді організму, таким чином, впливаючи на чутливість людини до ряду органічних захворювань.
These studies show that emotions, acting through the brain, can affect nervous system function, hormone levels, and immunological responses, thereby changing a person's susceptibility to a host of organic illnesses.

Ми не знайшли ніяких свідоцтв того, що зміни в рівні гормонів якось впливали на те, кого дами вважають привабливим“,- заявив Бенедикт Джонс(Benedict Jones) з університету Глазго(Шотландія).
We found no evidence that changes in hormone levels influence the type of men women find attractive,” say lead researcher Benedict C. Jones of the University of Glasgow.

Ми не знайшли ніяких свідоцтв того, що зміни в рівні гормонів якось впливали на те, кого дами вважають привабливим“,- заявив Бенедикт Джонс(Benedict Jones) з університету Глазго(Шотландія).
We found no evidence that changes in hormone levels influence the type of men women find attractive," said lead researcher Benedict Jones of the University of Glasgow in Britain.

Ми не знайшли ніяких свідоцтв того, що зміни в рівні гормонів якось впливали на те, кого дами вважають привабливим“,- заявив Бенедикт Джонс(Benedict Jones) з університету Глазго(Шотландія).
We found no evidence that changes in hormone levels influence the type of men women find attractive," lead researcher Benedict C. Jones of the University of Glasgow said in a press release.