Що таке РІДИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• liquid
• fluid
• liquids
• fluids

Приклади вживання Рідиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

VAPEXPO: З якою рідиною і модом ти брав участь?
VAPEXPO: What kind of e-juice and mod did you use?

Таблетки слід запивати рідиною(водою або соком).
The tablets should be taken with a liquid(water or juice).

Фізика ігри з рідиною символів. Унікальна концепція….
Physics game with liquid characters. Unique concept….

Вода є найнеобхіднішою рідиною для нашого існування.
Water is the most essential substance to our existence.

Бордоською рідиною- як правильно приготувати і застосовувати.
Bordeaux liquid- how to properly prepare and apply.

Ось тільки полоскати рідиною горло необхідно кожну годину.
Just rinse your throat with water every hour.

Симптомами є ці жахливі пухирі з рідиною під шкірою.
The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin.

Отримана маса заливається рідиною, попередньо доведеної до кипіння.
The resulting mass is filled with fluid, pre-boil.

Разом з рідиною виводяться зайві солі і мікроелементи.
Together with the liquid, excess salts and trace elements are removed.

А проводячи експерименти з рідиною, Паскаль винайшов шприц.
During these experiments with fluids, Pascal invented the syringe.

ВАЖЛИВО: всі деталі, що знаходяться в контакті з рідиною з SS316L.
NOTE: all parts in contact with the fluid are in SS316L grade.

Не слід запивати водою або іншою рідиною упродовж 15-20 хвилин.
You should be drinking water or other fluids every 15-20 minutes.

Необхідно захищати особу і руки від контакту з рідиною.
Necessary to protect the face and hands from contact with the liquid.

Кожен шматок диска просочується рідиною, призначеної для видалення покриття.
Each piece of the disk is impregnated with a liquid, for removing coating.

Вона проникає в шкіру, осідає всередині тіла, змішуючись з його рідиною.
It penetrates the skin, it settles within the body, mixing with its fluids.

А з рідиною весь цей“вітамінний коктейль” краще засвоюється організмом.
And all this with the liquid“vitamin cocktail” better absorbed by the body.

На думку доктора Джеймі Фарнса, темна матерія і темна енергія є якоюсь рідиною.
Dr. Jamie Ferns suggested that dark matter and dark energy are some liquid.

Всередині вони заповнені рідиною, в якій можуть знаходитися дочірні бульбашки.
Inside, they are filled with a liquid in which daughter bubbles can be located.

Ця спеціально вивчена форма дозволяє оптимально здійснювати теплообмін з рідиною.
This specially designed shape allows optimum heat exchange with the fluid.

Разом з рідиною виводяться корисні речовини, необхідні для нормального життєзабезпечення.
Along with a fluid derived nutrients, required for normal life support.

Доктор Джеймі Фарнс припустив, що темна матерія і темна енергія є якоюсь рідиною.
Dr. Jamie Ferns suggested that dark matter and dark energy are some liquid.

Однак обзавестися рідиною в умовах проживання в місті практично неможливо.
However, to get a liquid under the conditions of living in the city is almost impossible.

На думку доктора Джеймі Фарнса, темна матерія і темна енергія є якоюсь рідиною.
Doctor Jamie Farns assumed that dark matter and dark energy are a certain liquid.

І повітря разом з рідиною буде входити в розчин для нанесення покриття.
And the air together with the fluid will enter into the plating solution.

Доктор Джеймі Фарнс припустив, що темна матерія і темна енергія є якоюсь рідиною.
Doctor Jamie Farns assumed that dark matter and dark energy are a certain liquid.

Видно рівень рідини в порожнині кісти, над рідиною визначається газ.
See the level of fluid in the cavity cysts, above the liquid is determined by gas.

Його необхідно повністю замінити новим після того, як всі гранули просочаться рідиною.
It must be replaced by new after all pellets will leak out by fluid.

Масло насіння кавуна є рідиною блідо зеленувато-жовтого кольору зі слабким запахом.
Watermelon seed oil is a liquid of pale greenish-yellow in color with a mild odor.

Набряк, слідуючи медичної термінології, єнадлишкове наповнення тканин тіла рідиною.
Edema, following medical terminology, isexcess filling of body tissues with liquid.

Контакт пружних півпросторів за наявності між ними еліптичного зазору з рідиною.
Contact of elastic semi-spaces at the presence of elliptical gap with a liquid between them.