Що таке РІДКИЙ Англійською - Англійська переклад

• liquid
• rare
• fluid
• molten
• cancoyotte

Приклади вживання Рідкий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рідкий пральний порошок.
Small washing powder.

Світлий варіант більш рідкий.
A forth option is rarer.

Мед- найкраще брати рідкий, квітковий.
Honey- it is best to take a liquid, floral.

Для його проведення потрібно взяти рідкий мед.
For his conduct will need to take a liquid med.

Змазує матеріал(сухий, рідкий або у вигляді спрею);
Lubricant(dry, a liquid or a spray);

Рідкий пігмент не можна контролювати у повній мірі.
The fluid pigment can never be completely controlled.

Замінити сік можна на рідкий розчин аскорбінової кислоти.
Can replace the juice on the liquid ascorbic acid solution.

Тип Рідкий ємнісний сенсорний екран AMOLED, кольори 16M.
Type Fluid AMOLED capacitive touchscreen, 16M colors.

Для приготування сирників не беріть занадто рідкий або занадто сухий сир.
To prepare the cheesecakes not take too runny or too dry curd.

Рідкий і цінний учасник групи гранату з дорогоцінних каменів.
A rare and valuable member of the garnet group of gemstones.

Подвійний денарій. Рідкий варіант- у полі відсутний знак денарія.
Double denarius. Rare variant- the mark of denarius is absent in field.

Розвивається задишка і сухий кашель, спочатку рідкий, потім наростає;
Shortness of breath and dry cough develops, first rare, then increasing.

Сестерцій. Рідкий варіант- голова царя незвичайно великого разміру.
Sestertius. Rare variant- King's head is unusually large size.

Багато будівельників про це забуває і в результаті виходить дуже рідкий розчин.
Many builders forgets about it and the result is a very rare solution.

Сестерцій. Рідкий варіант- під кріслом предмет неясного призначення.
Sestertius. Rare variant- the subject of not clear purpose under chair.

Xiaomi Redmi Note 6 Pro має покриття P2i Nano як рідкий репелент.
The Xiaomi Redmi Note 6 Pro has a P2i Nano coating as a liquid repellent.

Спочатку я робив рідкий заміс, щоб бетон без проблем просочувався між камінням.
At first I did molten batch to concrete without problems seeped between the stones.

Нове дослідження кратера Chicxulub показує, як рідкий камінь залишає свій слід після удару.
A new study of the Chicxulub crater reveals how fluid rock leaves its mark following an impact.

Влийте яєчну суміш в рідкий, остиглий шоколад, змішайте до однорідності.
Pour the egg mixture into the liquid, the cooled chocolate and mix until smooth.

Раніше рідкий метал отримували при поєднанні галію, індію та олова, однак така речовина утворювало липкий шар на поверхні.
Before molten metal is received at a combination of gallium, indium and tin, however, this substance formed a sticky layer on the surface.

Цей колір очей дуже рідкий, і люди, у яких чорні очі, відповідальні і заслуговують довіри.
This eye color is very rare, and people who have it are responsible and trustworthy.

Джеф сказав, що чуйний дизайн заснований на відсотках(тобто те ж саме, що і рідкий дизайн), а адаптивний дизайн заснований на фіксованих одиницях виміру.
Geoff said that responsive design is based on percentages(i.e. the same thing as fluid design), and adaptive design is based on fixed units of measurements.

Наголошується, що це рідкий випадок, коли Пентагон одночасно направляє три авіаносця в один регіон.
It was noted that this is a rare case when the Pentagon sends three carriers to one region at once.

Цей рідкий і слабо радіоактивний ізотоп вуглецю постійно утворюється в стратосфері, де космічні промені вибивають з ядер атомів азоту по одному протону.
This rare and weakly radioactive carbon isotope is constantly formed in the stratosphere, where cosmic rays knock out one proton from the nuclei of nitrogen atoms.

Завдяки своїй радісній природі цей рідкий камінь прагне дилерам з дорогоцінних каменів, колекціонерів та тих, хто цікавиться езотерикою.
Due to its iridescent nature, this rare stone is sought after by gemstone dealers, collectors and those interested in the esoteric.

Cancoyotte- рідкий французький сир, що виробляється головним чином уФранш-Конте, але також в Лотарингії і Люксембурзі, де його також називають Kachkéis.
Cancoillotte or Cancoyotte is a runny French cheese made principally in Franche-Comté, but also Lorraine and Luxembourg, where it is also called Kachkéis(cook-cheese).

Як гало збільшувалися в розмірах, вони залучали рідкий газоподібний водень, що пронизує Всесвіт, щоб об'єднатися і утворити зірки і галактики, які ми бачимо сьогодні.
As the halo increased, they attracted rare gaseous hydrogen that permeated the universe to unite and shape the stars and galaxies we see today.

Позитивні Водотоннажність метра- тип витратомір, яка вимагає рідини, виміряти механічно витіснити компоненти в метра в порядку для будь-якого рідкий потік відбуваються.
A Positive Displacement Meter is a type of Flow Meter that requires the fluid being measured to mechanically displace components in the meter in order for any fluid flow to occur.

Оскільки ревматизм в Англії дуже рідкий, їх також можна віднести до лікаря з досвідом лікування захворювання, тому план лікування може бути складений.
As rheumatic fever is very rare in England, they may also be referred to a doctor with experience of treating the condition, so a treatment plan can be drawn up.