Що таке РІДКОГО МЕТАЛУ Англійською - Англійська переклад

• liquid metal
• of the molten metal

Приклади вживання Рідкого металу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пробовідбірники для відбору проб рідкого металу.
Samplers for the sampling of liquid metal.

Він використовує ланцюги рідкого металу, відомі як S. K. I. N.
He dabbles with using liquid metal circuitry known as S.K.I. N.

Дозуючі системи, в т. ч. зважування рідкого металу;
Dosing systems, incl. weighing of liquid metal;

У холодному космосі ця куля рідкого металу швидко почне охолоджуватися і застигати.
In the cold of space, this blob of liquid metal would quickly begin to cool and solidify.

Телефон Тюрінг, найбільш стійкий смартфон, виконаний з рідкого металу.
Phone Turing, most durable smartphone, made of liquid metal.

У результаті вчені отримували стійкі кульки рідкого металу, що не прилипають до поверхні та відскакують від неї.
As a result, scientists have received a steady beads of liquid metal that does not stick to the surface and bounce off it.

Такий захист запобігає або мінімізує контакт рідкого металу з повітрям.
Slag that prevents or minimizes contact of the molten metal with air.

Гроші, які раніше залежали від вартості рідкого металу, тепер стали просто числом на чиємусь чужому комп'ютері.
Money that used to depend on the value of a rare metal has now become just a number in someone's computer- someone else's computer.

У далеких 90-х роках режисер Джеймс Кемерон у другій частині кінофільму«Термінатор» представив робота з рідкого металу Т-1000.
In the distant 90-ies Director James Cameron in the second part of the film«Terminator» presented to the robot from liquid metal T-1000.

На стінах- м'які переливи рідкого металу, попід стелею- керамічні лампи Vulyk та Lakuna від Сергія Махно.
On the walls- soft tints of the liquid metal, beneath the ceiling- ceramic lamps Vulyk and Lakuna from Sergey Makhno Architects.

Самі вони не можуть сказати, хоча вважають, що водень перейшов у фазу рідкого металу, оскільки це передбачено розрахунками.
They themselves find it difficult to say, although they believe that hydrogen has passed into the liquid metal phase, since this is predicted by calculations.

Одна з технік передбачає укладання краплею рідкого металу один на одного так само, як укладають апельсини в супермаркеті.
One technique involves stacking droplets of liquid metal on top of each other, much like a stack of oranges at the supermarket.

В червні 2018 року на ТДВ"Булат" введено в експлуатацію індукційну піч INDEMAK Duet Power 2x2 продуктивністю 2 тони рідкого металу в годину.
In June 2018, INDEMAK Duet Power 2x2 induction furnace with an output of 2 tons of liquid metal per hour was put into operation at the"Bulat".

В процесі заповнення рідкого металу, газ, який не був виписаний буде захопленим в рідкий метал, а потім….
In the process of liquid metal filling, the gas which has not been discharged will be entrapped into the liquid metal, and subsequently….

Ваги такої модифікації застосовуються в усіх галузях промисловості та металургії, де виникає необхідність у високоточних та надійних вимірюваннях при зважуванні і дозуванні рідкого металу.
Such scales are applied in industry and metallurgy, where required precise and reliable weighing and dosing of liquid metal.

Температура рідкого металу при випуску з печі і заливці в форму вимірюється контактною термопарою Heraeus Electro-nite.
Temperature of the molten metal in the outlet from the furnace and while pouring it into the mold is measured by contact thermocouple Heraeus Electro-nite.

Однак наука не стоїть на місці, і хоча до створення Т-1000 ми ще не дійшли, в майбутньому будь-який бажаючий зможе друкувати предмети з рідкого металу у себе вдома.
But science does not stand still, and although creating a T-1000 we have not yet reached, in the future anyone will be able to print objects out of liquid metal at home.

Він використовує ланцюги рідкого металу, відомі як S. K. I. N. що утворюється в захисну оболонку навколо його тіла, але в кінцевому підсумку повертається до більш звичайної жорсткої металевої броні.
He dabbles with using liquid metal circuitry known as S.K.I.N. that forms into a protective shell around his body, but eventually returns to more conventional hard metal armors.

При ураженні кумулятивним снарядом, вибухівка детонує і кидає сталеві пластини у напрямку боєголовки, відкидаючи струмінь рідкого металу(зазвичай мідь при температурі 500 градусів Цельсія; вона може текти як вода при достатній температурі).
When a shaped-charge warhead hits, the explosive detonates and pushes the steel plates into the warhead, disrupting the flow of the charge's liquid metal penetrator(usually copper at around 500 degrees Celsius; it can be made to flow like water by sufficient pressure).

У зв'язку з цим ливарні процеси, що відбуваються при отриманні з рідкого металу виливка або злитка, багато в чому визначають якісні характеристики металопродукції та експлуатаційні властивості будь-яких мАшин від автомобіля до космічної ракети.
In connection with this casting processes occurring in the preparation of the liquid metal casting or ingot, largely determine the quality characteristics of metal and performance of any mAshin from the car to a space rocket.

Якби якийсь штангіст опустив би свою сталеву штангу не на поміст, а в резервуар зі ртуттю, то цей важкий снаряд не потонув би в ній, а залишився б погойдуватися на поверхні рідкого металу, як пробка в воді: адже залізо значно легше ртуті.
If any weightlifter had to lower his steel rod is not on the platform, and into a tank of mercury, this heavy equipment is not drowned in it, and would wiggle on the surface of the liquid metal, like a cork in water because iron is much easier mercury.

І, звичайно ж, якщо у вас зовнішні або протезовані нерви, що функціонують за допомогою світла чи рідкого металу, то цей діаметр можна збільшити, теоретично збільшити настільки, що поки ви бачите спалах з дула пістолета, можна відхилитися від кулі.
And of course, if you have nerves that are external or prosthetic, say with light or liquid metal, then you can increase that diameter and you could even increase it theoretically to the point where, as long as you could see the muzzle flash, you could step out of the way of a bullet.

Шлак грає важливу роль: зв'язує всі домішки, які треба видалити з шихти; передає кисень з атмосфери печі до рідкого металу; передає тепло від факела до металу; захищає метал від насичення газами, що містяться в атмосфері печі, і від надмірного окислення заліза.
The slag plays an important role: it binds all the impurities that must be removed from the charge, transfers oxygen from the furnace atmosphere to the molten metal, transfers heat from the cone of flame to the metal, and protects the metal from saturation by gases in the furnace atmosphere and from overoxidation of the iron.

Алмази ростуть у поєднанні з рідким металом, що добре розчиняє вуглець.
Diamonds grow in conjunction with liquid metal, incredibly well dissolving carbon.

Рідкі метали- це ключ до успіху до застосування нових технологій в електроніці.
Liquid metal is a key to successful use of new technologies in electronics.

Рідкий метал має низьку токсичність і здатність змінювати форму.
Liquid metal has a low toxicity and ability to change form.

Ртуть- рідкий метал, який є сильною отрутою.
Mercury is a liquid metal that is a strong poison.

Незважаючи на деякі успіхи, повної електронної теорії рідких металів ще не існує.
In spite of some successes, there is no complete electron theory of liquid metals.

На жаль, у мене немає даних для рідких металів.
Sorry, we do not have rate data for MetaBank.

На цій глибині тиск сягає 300 ГПа, а температура 11 000 К, тут водень переходить у рідкий металеве стан, тобто стає подібним рідкому металу.
At this depth, the pressure reaches 300 GPa and the temperature is 11,000 K; here, hydrogen passes into a liquid metallic state, i.e. becomes like liquid metal.