Що таке РІДКО СТРАЖДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• rarely suffer

Приклади вживання Рідко страждають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дорослі рідко страждають на цю інфекцію.
Adults are rarely affected.

Я рідко страждають від головних болів.
I rarely suffer from headaches.

Люди, які багато і довго гуляють, рідко страждають від болю в спині.
People who drive a lot often suffer from back pain.

Я рідко страждають від головних болів.
Because I rarely suffer from headaches.

Люди, які багато й подовгу гуляють, рідко страждають від болів у спині.
People who drive a lot often suffer from back pain.

Дорослі рідко страждають цим видом розлади.
Adults are rarely affected by such ailments.

Ті, хто займається фізичною працею, рідко страждають від цього синдрому.
People engaged in physical labor, rarely suffer from this syndrome.

Дорослі рідко страждають цим видом розлади.
Adults are rarely to have this kind of decease.

Вони рідко звертаються до лікарів і рідко страждають важкими захворюваннями.
They are healthy and rarely suffer from serious illnesses.

Лікарі вказали, що чоловіки рідко страждають від фізичної хвороби, коли у них занадто високий рівень тестостерону.
Doctors pointed out men rarely suffer from physical struggles when they have a too high level of testosterone naturally.

Також там проживають і інші робітники, завдяки чому виїзні інженери рідко страждають від нестачі спілкування.
Other workers also live there, so field engineers rarely suffer from a lack of communication.

Учені довели, що прихильники вегетаріанства рідко страждають ожирінням і підвищеним рівнем холестерину.
Scientists have shown that the adherents of vegetarianism rarely suffer from obesity and high cholesterol levels.

Однак з кожним зараженням імунітет зростає, і наступні зараження є менш жорсткими, тому дорослі рідко страждають на цю інфекцію.
Immunity develops with each infection, so subsequent infections are less severe; adults are rarely affected.

Вчені довели, що прихильники вегетаріанства рідко страждають ожирінням і підвищеним рівнем холестерину.
Scientists have shown that the adherents of vegetarianism rarely suffer from obesity and high cholesterol levels.

Однак з кожним зараженням імунітет зростає, і наступні зараження є менш жорсткими, тому дорослі рідко страждають на цю інфекцію.
However, with each infection, immunity develops, subsequent infections are less severe, and adults are rarely affected.

Дивно, що жінки рідко страждають провалом пам'яті на фоні алкоголю, якщо порівнювати їх з представниками сильної статі.
Amazing, women rarely suffer from a lapse of memory on the background of alcohol, if you compare them with the representatives of the stronger sex.

До речі, жителі тропіків регулярно споживають в їжу багато кокосового масла і тому рідко страждають від надмірної ваги і багатьох захворювань, які поширені в інших культурах.
By the way, people in the tropics regularly eat a lot of coconut oil and therefore rarely suffer from overweight and many diseases that are common in other cultures.

Що багато жителів села цілком благополучні в свої 90, але вони ще й виглядають набагато молодше, завдяки гладкій, без зморшок, шкірі, а також рідко страждають від звичайних захворювань, пов'язаних зі старінням.
Not only do many inhabitants of the village live well into their 90s, but they also appear much younger due to their wrinkle-free skin, and they rarely suffer from common conditions associated with aging.

Майже кожна дитина у світі до досягнення п'яти років заражається ротавірусом принаймні один раз.[2] Однак з кожним зараженням імунітет зростає, і наступні зараження є менш жорсткими; дорослі рідко страждають на цю інфекцію.[3] Існує п'ять видів цього вірусу, які називаються A, B, C, D та E.[4] Найбільш поширений є ротавірус A- він є причиною понад 90% випадків заражень людини.
By the age of five, nearly every child in the world has been infected with rotavirus at least once.[2] However, with each infection, immunity develops, and subsequent infections are less severe; adults are rarely affected.[3] There are five species of this virus, referred to as A, B, C, D, and E.[4] Rotavirus A, the most common, causes more than 90% of infections in humans.

Під час дослідження вчені спробували пояснити так званий“французький парадокс”, який полягає в тому, що французи, їжа яких багата жирами та холестерином, відносно рідко страждають від порушень роботи серцево-судинної системи.
In the study, researchers tried to explain the so-called"French paradox" consists in the fact that the French, food which is rich in fat and cholesterol, relatively rarely suffered from disorders of the cardiovascular system.

Ця рослина досить рідко страждає від бракусвітла.
This plant rarely suffers from shortagesSveta.

Це приміщення рідко страждає від нестачі світла.
This room rarely suffers from lack of light.

Ви відчуваєте нестерпний сильний головний біль, особливо якщо ви рідко страждаєте від головного болю.
You are experiencing the worst headache of your life, especially if you rarely suffer from headaches.

Фемінізм ніколи не вважався сексуальним, та дозвольте вас запевнити, що це ніколи не заважало мені фліртувати, і я рідко страждала від нестачі чоловіків.
Feminism has never been sexy, but let me assure you that it never stopped me from flirting, and I have seldom suffered from lack of men.

Будь-яка головний біль з незвичайними для вас симптомами, особливо якщо ви рідко страждаєте від головного болю.
Any headache with unusual associated symptoms, especially in people who rarely suffer from headaches.

Включення таких продуктів в сучасний раціон- ефективний захід профілактики і лікування хвороб, якими рідко страждали наші предки- ожиріння, цукрового діабету, хвороб кісткової системи, атеросклерозу судин і багатьох інших недуг.
Inclusion of such products in a modern diet- an effective measure of prevention and treatment of diseases which were seldom suffered by our ancestors- obesity, a diabetes mellitus, diseases of bone system, atherosclerosis of vessels and many other illnesses.

Якщо людина рідко страждає від головного болю, але періодично починає відчувати різкий біль, що виникає несподівано, без особливої причини, то це тривожний дзвіночок- необхідно провести діагностику мозку на пухлинні процеси.
If the person rarely suffers from headaches, but occasionally begins to feel a sharp pain that occurs suddenly, without any reason, then it is a bad indicator- it is necessary to diagnose brain tumours.

Більшість жінок, які страждають СПКЯ рідко мають вісім менструацій на рік.
Women who suffer from polycistic ovaries syndrome often have less than eight menstrual cycles each year.

У кого-то ця проблема виникає рідко, інші страждають від нестерпного болю постійно.
Someone has this problem rarely, others suffer from unbearable pain all the time.

Люди, які рідко скаржаться, більше страждають від стресу, тривог і депресій.
People who rarely complain, more often suffer from stress, anxiety, and depression.