Що таке РІЗНИЙ ПІДХІД Англійською - Англійська переклад

• different approach

Приклади вживання Різний підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різний підхід до вирішення завдань.
Different approaches to solving tasks.

Ви починаєте розуміти, що потрібний різний підхід.
You start to understand that a different approach is needed.

У цих двох вчених дещо різний підхід до пошуків позаземного життя.
These two scientists somewhat different approach to the search for extraterrestrial life.

Справа в тому, що різним дітям потрібен різний підхід.
The reality is that some kids need a different approach.

Важливо використати різний підхід до лікування хронічної і свіжої недуги.
It is important to use a different approach to treatment of a chronic and fresh illness.

Проте у різних країнах до цієї проблеми різний підхід.
However, in different countries to this problem a different approach.

Аж надто різний підхід до обслуговування і експлуатації цих двох типів водойм.
There is a very different approach to the maintenance and operation of these two types of reservoirs.

При цьому не можливо знайти жодних аргументів, щоб обґрунтувати такий різний підхід до пасажирів затриманих та скасованих рейсів.
It is impossible to find any arguments to justify such a different approach to passengers of detained and.

Принципово різний підхід до пухлин з ознаками проростання пухлини в м'язовий шар сечового міхура і без таких.
A fundamentally different approach to tumors with signs of tumor germination into the muscular layer of the bladder and without it.

Ця робота творча, адже тексти відрізняються один від одного за змістом, відповідно, до них потрібний різний підхід.
This work is creative, because the texts differ from each other in content, respectively different approach is needed to them.

І для конфліктів усіх рівнів потрібно виділення різних ресурсів, різний підхід, різна організаційна модель.
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.

У СНД і на Заході дуже різний підхід до медицини, і наші туристи, відправляючись в Європу або США, відкривають для себе багато нового.
There is a very different approach to medicine in the CIS and the West, and our tourists, traveling to Europe or the USA, discover a lot of new things.

Встановлено головні причини відсутності єдиного чіткого трактування поняття«фінансова стабільність», а саме: різний підхід науковців до розуміння змісту фінансової системи;
The main reasons for the absence of a single clear formulation of the concept of«financial stability» have been identified, namely: different approaches used by scientists to understanding the content of financial system;

У Росії і на Заході дуже різний підхід до медицини, і наші туристи, відправляючись в Європу або США, відкривають для себе багато нового.
In the CIS and in the West, a very different approach to medicine, and our tourists, going to Europe or the United States, discover a lot of new things.

Через різний підхід митних органів до списку документів, які б підтверджували походження товару, у експортерів зернових і олійних культур почали виникати труднощі з отриманням сертифікату EUR. 1.
Due to different approach of customs authorities to the list of documents certifying the origin of products, grain and oilseed exporters suffered problems with obtaining EUR.1 certificate.

Незважаючи на їх кардинально різний підхід до торгівлі, вони змогли не тільки знайти спільну мову, а й стати легендарною командою в світі трейдингу.
Despite their radically diversified approach to trading, they could not find a common language and become a legendary team in the world of trading.

Якщо земельне законодавство України містить різний підхід до визначення й класифікації жилих будинків(котеджів), то будівельні норми відносять перераховані різновиди житла(крім індивідуального жилого будинку) до поняття«сільський садибний будинок»- жилий будинок для однієї родини загальною площею, як правило, до 250 кв.
If the land legislation of Ukraine provides a different approach to the definition and classification of dwellings(houses), the construction standards include these types of housing(except for individual houses) to the concept of"rural manor house- a house for one family with a total area tend to 250 square meters.

Динаміка перебігу захворювання при різних підходах до діагностики та лікування досліджуваних хворих.
Dynamics of the disease course at different approaches to diagnostics and treatment of the investigated patients.

Різні підходи і розуміння соціальних проблем впливають і на спосіб ведення політики.
A different approach and understanding of social problems affect the way of policy enactment.

Ansolabehere і Херш прийняв два різних підходи до вирішення якості даних заклопотаність.
Ansolabehere and Hersh took two different approaches to addressing the data quality concern.

WordPress та Wix застосовують різні підходи до створення та редагування веб-сайтів.
WordPress and Wix take a different approach to building and editing your website.

React має два різних підходи для керування формами.
React has two different approaches to dealing with form inputs.

На даний момент можна виділити 4 досить різних підходи:.
At the moment, there are 4 quite different approaches:.

Фільм побудований на двох протилежних героїнях з різним підходом до життя.
The meeting of two opposing heroes, with a completely different approach to life.

Для того щоб вирішити цю задачу, можна використовувати три різних підходи:.
In order to solve this problem, you can use three different approaches:.

Дані університети працюють під приводом"Рівні стандарти, різні підходи".
The universities of applied sciences work under the motto“Equal standards, different approach”.

Оператори ринку використовують два різних підходи.
Market operators are using two different approaches.

Ви правильно сказали, що є різні думки, різні підходи.
You said it right there: Different people, different approach.

Відмінності можна було помітити в деяких вузлах і в різному підході до виробництва.
Differences can be seen in some sites and in a different approach to production.