Приклади вживання Різних академічних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У фінському дослідженні семи і восьмирічні діти пройшли кілька різних академічних тестів.
Inter-дисциплінарний- надання ноу-хау і досвіду з різних академічних і неакадемічних областей.
Тому щоРоттердам є унікальним в багатогранна підхід до історії з різних академічних дисциплін.
Because Rotterdam is unique in its multifaceted approach to history from different academic disciplines.Студенти отримують розуміння різних академічних культур і отримати ступінь, яка забезпечує їм явні переваги на ринку праці.
Students gain insights into different academic cultures and get a degree that provides them with clear advantages on the job market.Студенти, понад 600 щороку, приїжджають з усього світу і від різних академічних та професійних фонів.
Students, more than 600 every year, come from all over the world and from diverse academic and professional backgrounds.Соціологія як область досліджень,яка запрошує інтерес багатьох молодих фахівців з різних академічних фони.
Sociology is a field ofstudy that invites the interest of many young professionals from different academic backgrounds.Ці чоловіки та жінки пропонують свої підготовку та досвід в просуванні різних академічних дисциплін чи інших університетських завдань.
These men and women offer their training and experience in furthering the various academic disciplines or other university tasks.Це, різних академічних інноваційних продуктів запропонував досі майстра, який прагне бути якомога більш повним і хреста і надзвичайно практично.
It is, distinct academic innovative products offered so far master, which aims to be as complete as possible and cross and eminently practical.У 2015-2016 роках Тігран розробив тапредставив курс лекцій на різних академічних і арт-подіях у Марокко, Вірменії, Грузії, Україні та Росії.
In 2015-2016, Tigran developed and presented lectures in various academic and art events in Morocco, Armenia, Georgia, Ukraine and Russia.Хоча багато студентів Le Cordon Bleu вже є кулінарний досвід,велика кількість приходить з різних академічних дисциплін і професій.
Although many Le Cordon Bleu students already have some culinary experience,a large number come from various academic disciplines and professional backgrounds.Метод був випробуваний у 70-х роках, дослідження проводились у різних академічних інститутах та лабораторіях більше 15 років і продовжуються й донині.
The method was tested in 70 years, conducted in various academic institutes and laboratories for over 15 years and continues to this day.Крім того,ви навчитесь спілкуватися та оцінювати інформацію про міжкультурні зустрічі в різних академічних, професійних та суспільних контекстах…[-].
In addition,you will learn to communicate and evaluate information on intercultural encounters in different academic, professional and societal contexts…[-].У 2015-2016 роках Тігран розробив та представив курс лекцій на різних академічних і арт-подіях у Марокко, Вірменії, Грузії, Україні та Росії.
In 2015-2018, Tigran developed and presented a course of lectures at different academic and art platforms in Morocco, Armenia, Georgia, Ukraine, and Russia.Програма досить практичним, оскільки він вимагає,щоб студенти, протягом всієї своєї п'ять років навчання, щоб використовувати англійську мову для різних академічних та професійних цілей.
The programme is highly practical,requiring students to use English for a variety of academic and professional purposes throughout their studies.Студенти з різних академічних фони і рівнів можуть приєднатися Western International College в якості засобу, щоб заробити свої Фонд Бакалаврат та аспірантів градусів.
Students from various academic backgrounds and levels can join Western International College as a means to earn their Foundation, Undergraduate and Post Graduate degrees.Навчання викладачів за програмою ступеня складається з висококваліфікованих викладачів з прав людини іекспертів з різних країн і різних академічних традицій.
The teaching faculty for the degree program consists of highly qualified human rights teachers andexperts from many different countries and varied academic traditions.Крім різних академічних та професійних фонів, ми також прагнемо до досягнення різноманітної географічної представленості у відборі учасників програми щороку.
Besides the variety of academic and professional backgrounds, we also strive to achieve diverse geographic representation in the selection Більшість угорських вузів працює на правах партнерів престижних західних університетів,що дозволяє їм видавати дипломи міжнародного зразка різних академічних ступенів.
Most Hungarian universities work as partners of prestigious west universities,which enables them to issue diplomas of international standard and various academic degrees.Вона зосереджена на різних академічних платформах, заснованих на традиціях культурних досліджень, заплутаних з економічними дисциплінами та з вченнями, пов'язаними з проектом.
It focuses on various academic platforms, based on the tradition of cultural studies, entangled with economics disciplines and with teachings related to the design field.Будучи студентом Амстердамського університету коледжу(КАС), ви навчитеся аналізувати складні проблемиз різних точок зору, спираючись на різних академічних областях знань.
As a student at Amsterdam University College(AUC), you will learn to analyzecomplex issues from different perspectives by drawing on various academic fields of knowledge.Традиційно, народна психологія зосереджена на тому,як звичайні люди без формального навчання в різних академічних областях науки, тлумачать різні психічні стани.
Traditionally, the study of folk psychology has focused on how everyday people-those without formal training in the various academic fields of science- go about attributing mental states.Програма досить практичним, оскільки він вимагає, щоб студенти, протягом всієї своєї п'ять років навчання,щоб використовувати англійську мову для різних академічних та професійних цілей.
The program is highly practical since it requires students, throughout their five years The New School розташування The New School в світовому медіа столиці пропонує вам доступ до стажувань,нових кар'єрних доріг та різних академічних, культурних та промислових заходів, організацій та людей.
The New School's location in a world media capital offers you access to internships,new career paths, and diverse academic, cultural, and industry events, organizations, and people.У відповідний для різних академічних дисциплін спосіб в своїх дослідженнях та викладанні всі викладачі-католики повинні бути вірними католицькому вченню та моралі, а інші викладачі повинні поважати католицьке вчення та мораль.
In ways appropriate to the different academic disciplines, all Catholic teachers are to be faithful to, and all other teachers are to respect, Catholic doctrine and morals in their research and teaching.Відділ соціальної роботи таохорони здоров'я об'єднує команду співробітників з різних академічних та професійних фонів в області соціальної роботи, охорони здоров'я та соціальної допомоги.
The Department Ця академічна організація прагнула розробляти та впроваджувати різноманітні різноманітні академічні тапрактичні програми на різних академічних рівнях базових, бакалаврських та магістерських програм.
This Інтегративне навчання студентів розвиває інтелектуальні інструменти, необхідні для побудови мостів між навчальними дисциплінами та застосування їх навичок,інновацій та знань у різних академічних і практичних умовах.
Interdisciplinary students develop the intellectual tools needed to build bridges between Аспіранти в програмі державного управління є люди з різних академічних та професійних фонів, багато з яких працюють повний робочий день і практикують публічні адміністраторів і фахівців некомерційної організації.
Graduate students in the public administration program are individuals with diverse academic and professional backgrounds, many of whom work full-time and are practicing public administrators and non-profit organization professionals.Інтегративне навчання студентів розвиває інтелектуальні інструменти, необхідні для побудови мостів між навчальними дисциплінами та застосування їх навичок,інновацій та знань у різних академічних і практичних умовах.
Integrative studies students develop the intellectual tools needed to build bridges across Факультет постійно був присвячений розробці та проектуванню навчальних програм,що базуються на різних академічних областях, не тільки інтегруючи експериментальні підходи до навчання у регулярні курси, але одночасно включаючи міжнародну освіту.
The faculty has been continually devoted to developing anddesigning learning programs based on different academic areas, not only integrating experimental teaching approaches to regular courses, but simultaneously incorporating international education.
