Що таке РІЗНИХ НАУКОВИХ Англійською - Англійська переклад

• various scientific
• different scientific
• various academic
• different academic
• various science
• variety of science
• various research

Приклади вживання Різних наукових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розуміння ролі різних наукових предметів.
An understanding of the roles of different scientific subjects.

Один морський равлик повторювався у 113 різних наукових назвах.
One sea snail turned out to have 113 different scientific names.

BOINC є загальним для різних наукових проектів, спрямованих на громадських добровольців;
BOINC is a common one for various academic projects seeking public volunteers;

Автентичність- це єдина суть, розпорошена на межі різних наукових сфер.
Authenticity is a single essence, dispersed on the verge of different scientific spheres.

Продемонструвати вдячність мистецтв шляхом впливу різних наукових точок зору- історичних, критичних і поведінкових.
Demonstrate an appreciation of the arts through exposure to various research perspectives- historical, critical and behavioral.

Освіта в економічній галузі вимагає знань в різних наукових областях.
To receive a degree in Economics you need to possess knowledge in different scientific fields.

BOINC є загальним для різних наукових проектів, спрямованих на громадських добровольців; більш перераховані в кінці статті.
BOINC is a common one for various academic projects seeking public volunteers; more are listed at the end of the article.

Вона донині залишається єдиним вченим отримав дві премії в різних наукових областях.
She is still the only person to receive the prize in two different scientific fields.

Усі ці терміни були використані в різних наукових роботах з цієї теми, але, мабуть, термін НФВ все-таки прийняв рішення.
All of these terms have been used in various research papers on the topic, but the term NPR seems to have nonetheless taken hold.

Список використаної літератури, складений за ДСТУ, включає в себе не менше 100 різних наукових джерел.
The list of used literature includes at least 100 different scientific sources.

Вихованці осередку«Зоряний Ключ» мають більше 70 дипломів переможців у різних наукових конкурсах школярів, з них половина- всеукраїнського рівня.
Alumni Center“Star Key” have more than 70 diplomas of winners in various academic competitions of pupils, half of them- Ukrainian level.

Я покажу вам графік, який часто з'являється на постерах на різних наукових кафедрах.
I'm going to show you a graph that shows up quite a bit on happy hour posters in various science departments.

У цьому підрозділі частина сайту буде виключно присвячена синтезу різних наукових припущень, які можуть бути зроблені навколо процесу Pantone.
This sub-part of the site will be exclusively devoted to synthesizing different scientific assumptions that can be made around the Pantone process.

Біотехнологія програма дає дуже широкий вибір для кар'єрних можливостей в різних наукових і промислових областях.
Biotechnology programme gives very broad choice for career opportunities in variety of science and industry fields.”.

Міждисциплінарні дослідження закликає викладачів з різних наукових відділів тісно співпрацювати, розбивши стіни і долаючи незручності.
Interdisciplinary research calls for faculty members from different academic departments to closely collaborate by breaking walls and overcoming inconveniences.

Таким чином, сучасна біологія виникла в результаті диференціації і інтеграції різних наукових дисциплін і є комплексною наукою.
Thus, modern biology arose as a result of differentiation and integration of various scientific disciplines and is a complex science.

Насправді, в мене є багато колег, які отримали докторські ступені в різних наукових областях, які відкидають еволюцію, так що це твердження явно помилкове.
In fact, I have many colleagues who have earned PhDs in various scientific fields who reject evolution, so that assertion is patently false.

Він почався в 2004 році, зараз у ньому беруть участь 400 вчених, які представляють 26 різних наукових інститутів із семи країн.
DES began work in 2004 and now the project involved 400 scientists, representing 26 different academic institutions from seven countries.

Відповідь можна дати, зрозумівши, що слово радіація описує два різних наукових феномени: електромагнітне випромінювання та ядерне випромінювання.
The answer begins with understanding that the word radiation describes two very different scientific phenomena: electromagnetic radiation and nuclear radiation.

Викладацький склад Відділ включає в себе групу видатних випускників очного найпрестижніших університетів і різних наукових шкіл архітектури.
The Department academic staff comprises a group of distinguished full-time graduates of the most prestigious universities and various academic schools of architecture.

Отримання гранту на розвиток бізнесу Грант- це фінансування різних наукових досліджень, а так само допомогу в розширенні та розвитку власного бізнесу.
Getting a grant for business development Grant is the financing of various scientific research, as well as assistance in expanding and developing your own business.

Якщо декодування даних буде успішним, NASA намагатиметься включити наукову корисну інформацію, яка наразі вимкнена, щоб зрозуміти стан різних наукових інструментів.
If data decoding is successful, NASA will seek to turn on the science payload- currently turned off- to understand the status of the various science instruments.

Наведені вище визначення не є ні остаточними, ні загальноприйнятими- в різних наукових працях, підручниках та навчальних посібниках поняття«інвестиції» визначається по-різному.
The above definitions are neither final nor accepted- in different scientific works, textbooks and teaching aids concept of'investment' is defined differently.

Оскільки ці дані були розкидані по різних наукових публікаціях на декількох мовах, стало очевидно, що енциклопедичний огляд цього предмета був би найбільш корисним.
Because this data was scattered throughout various scientific publications in multiple languages, it became evident that an encyclopedic review of the subject would be most beneficial.

Можуть створюватись нові навчальні програми, але щоб отримати статус Університету, установа повинна мати щонайменше 5 навчальних програм з різних наукових областей.
It is possible to create new study programmes, but in order to use the name university; the institution needs to have at least 5 study programmes, from three different scientific areas.

Конференція збирає близько 100 іноземних студентів з різних наукових областей, які беруть роль глав держав-членів ООН і проводять дискусій з актуальних тем політичної сцени.
The conference gathers nearly 100 international students from different academic fields, who take the roles of Heads of UN Member States and debate on current topics of the political scene.

Визначено проблемні аспекти, що пов'язані з веденням зовнішньої політики країни, проаналізовано шляхи розв'язання даних питань, які запропоновані в різних наукових джерелах.
The problematic aspects related to the conducting of foreign policy of the country are identified, ways of solving these issues, which are offered in various scientific sources, are analyzed.

Плідне обговорення означеної теми та перспектив співпраці між спеціалістами з різних наукових сфер засвідчили неабияку зацікавленість усіх присутніх та актуальність подібних досліджень.
An active discussion of this topic and the prospects for cooperation between specialists from different scientific fields confirmed the sincere interest of all those present and the relevance of such studies.

Обмін думками представників різних наукових шкіл, розгляд історичних процесів у контексті геополітики, соціокультурної динаміки дозволять виробити загальні підходи у наукових дослідженнях.
Exchange of views of various scientific schools representatives, consideration of historical processes in the context of geopolitics, socio-cultural dynamics will allow to develop common approaches in scientific research.