Що таке РІЗНИХ ПЕРЕШКОД Англійською - Англійська переклад

• of various obstacles
• different obstacles

Приклади вживання Різних перешкод Українська мовою та їх переклад на Англійською

На кожному трасі ви зустрінете велику кількість різних перешкод.
In each level, you will encounter a lot of different obstacles.

Багато різних перешкод з'явиться на шляху Санта, що відчуття напруженості….
A lot of various obstacles will appear on the way of….

Гра для швидкісної їзди та подолання різних перешкод на тривимірній трасі.
The game for speed drive and overcome of various obstacles in 3D track.

Ви згадали багато різних перешкод, які треба вирішити в сфері даних.
You mentioned a lot of different obstacles that need to be addressed in the field of data.

Ви повинні маневрувати уникаючи різних перешкод, які зустрічаються на шляху.
You have to maneuver avoiding different obstacles that are encountered in the path.

Допомога Doraemon уникнути різних перешкод і піти безпечно, натиснувши потрібні клавіші в потрібний час.
Help Doraemon avoid various obstacles and get away safely by hitting the right keys at the right time.

Ви будете мати, щоб вирішувати різні головоломки і уникнути різних перешкод на шляху. Успіхів!
You will have to solve various puzzles and avoid various obstacles on your way. Good luck!

Уникайте попадання постраждалих від різних перешкод, що інші транспортні засоби будуть кидати на вас.
Avoid getting hit by the different obstacles that other vehicles will throw at you.

Може бути вперед, назад парковка, парк або паралельно, і ви повинні маневрувати, щоб уникнути різних перешкод.
Can be forward, reverse parking, or parallel park, and you must maneuver to avoid different obstacles.

Зомбі відрізняються швидкістю пересування, можливістю подолання різних перешкод і захистом від певних типів атак.
Types of zombies differ in the speed of movement, the ability to overcome various obstacles and protection against certain types of attacks.

Аджилити- подолання собаками різних перешкод без помилок, розвиток їх тями і спритності, взаєморозуміння з господарем.
Agility is the overcoming by dogs of various obstacles without mistakes, the development of their intelligence and dexterity, mutual understanding with the owner.

Ви будете водієм вагонетки і на шляху своєму зустрінете величезну кількість різних перешкод, де потрібно буде проявити всі свої вміння і реакцію.
You will be a driver and trucks on his way to meet a large number of different obstacles, which will need to show all their skill and reaction.

Сенсорна пам'ять досить обмежена, вона зберігає інформацію протягом дуже короткого періоду часу і, крім цього, вона дуже чутлива до різних перешкод.
Touch memory is limited enough, it keeps the information during very short period of time and, besides it, it is very sensitive to various hindrances.

Платформа гра, в якій ви будете представити цілий ряд різних перешкод, і ви повинні подолати в кращий спосіб ви можете, з великою кількістю рівнів у грі аванси гру[…].
Platform game in which you will submit a number of different obstacles and you have to overcome in the best way you can, with more levels in the game advances the game[…].

Гідростатичні- розвиваються через те, що відтік крові від органів утруднений через слабкості серцевого м'яза, наявності різних перешкод для струму крові;
Hydrostatic- develop due to the fact that the outflow of blood from the organs is difficult due to the weakness of the heart muscle. presence of various obstacles to the flow of blood;

Взявши під управління мотоцикл, ми повинні долати велику кількість різних перешкод, в якості яких тут виступають обриви, завали, сходи і різного роду нагромадження.
Having taken control of a motorcycle, we must overcome a large number of various obstacles, in which quality breaks, blockages, ladders and various conglomerations appear here.

Але навіть маючи всі можливості виходу на зовнішній ринок, багато підприємств побоюються це робити, оскільки до цих пір дотримуються стереотипної думки про наявність різних перешкод.
But even with all the opportunities to enter the foreign market, many enterprises are afraid of doing this, because still adhere to stereotyped opinions about the existence of various obstacles.

Вартість ВОЛЗ«під замовлення» в значній мірі залежатиме від регіону прокладки, необхідних термінів будівництва, наявності різних перешкод на трасі та технічних особливостей ВОЛЗ.
The cost of constructing a FOCL on Customer's request depends significantly on its geographic location, the duration of construction, presence of various obstacles along the route and FOCL specifications.

Власне кажучи, важко уявити, яким чином можна ледарювати, приміром, на“стежці розвідника”- спеціальному тренувальному комплексі, призначеному для набуття особовим складом фізичної витривалості, навичок пересування важкодоступною місцевістю й відпрацювання способів подолання різних перешкод і прийомів нападу на противника.
As a matter of fact, it is hard to imagine one lazing around, for example, on the"trail of a reconnaissance officer"- a special training complex designed to develop the physical strength of the personnel, their skills of moving across adverse terrain and working out ways to overcome various obstacles and methods of adversary attacks.

Ми домовилися про те, що ці два формати будуть активно взаємодіяти як постійна мозкова атака пошуку нових напрямів співробітництва, розвитку, зняття обмежень і різних перешкод, просування нормативно-договірної бази, міждержавних відносин»,- сказала Матвієнко.
We agreed that these two formats will also actively collaborate as a constant brainstorming of new ways of cooperation, development, removal of restrictions and different barriers, promote regulatory and contractual bases of the interstate relations",- said Matvienko.

Туризм постійно розвивається, незважаючи на різні перешкоди політичного, економічного й соціального характеру.
Tourism is constantly evolving despite various obstacles of political, economic and social issues.

Вам доведеться пройти через різні перешкоди один більш важким, ніж інший.
You will have to pass through different obstacles one more difficult than another.

Діти люблять долати різні перешкоди і змагатися в цьому між собою.
Kids love to overcome various obstacles and compete in this together.

Монтує, бруду, стрибати колодки і інші різні перешкоди. Збирай.
Mounts, dirt, jump pads and other different obstacles. Collec.

Саме при такому навантаженні"Шерп" може ефективно долати різні перешкоди.
It is under such a load that Sherp can effectively overcome various obstacles.

На шляху нам траплялися різні перешкоди, які ми були повинні подолати.
There were many obstacles in our path that had to be overcome.

На шляху нам траплялися різні перешкоди, які ми були повинні подолати.
On our way, there were many obstacles we had to conquer.

На вашому шляху зустрінуться різні перешкоди, які дуже ускладнять проходження гри.
On your way to meet a variety of obstacles that complicate passage of a game.

Але не все так просто, на його шляху зустрічаються різні перешкоди.
It is not that easy, you come across various obstacles in your way.

Саме завдяки йому автомобіль може долати різні перешкоди на дорозі.
This is car that can handle a variety of difficulties on the road.