Що таке РІЗНИХ РЕГІОНІВ Англійською - Англійська переклад

• different regions
• various regions
• different parts
• different areas
• a variety of regions
• diverse regions

Приклади вживання Різних регіонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми з різних регіонів.
We are from different province.

Усього- 32 команди з різних регіонів.
Teams from all different countries.

Ми прийшли для того, щоб об'єднати людей з різних регіонів.
It seeks to unify people from different areas.

Потерпілі- жителі різних регіонів.
The cohorts are people from different areas.

Тому жителі різних регіонів можуть не розуміти один одного.
This means that people from different areas cannot understand one another at all.

Віктор Небоженко: Це люди з різних регіонів.
Mrs. HOBBS: People from different states.

Експерти з різних регіонів поділилися своїм досвідом та успіхами.
Experts from the various countries shared their experiences and ideologies.

Нерівномірний розвиток різних регіонів України.
Uneven development of various regions of Ukraine.

У виставі звучить жива музика та автентичні пісні різних регіонів країни.
The show features live music and authentic songs from different regions of the country.

Новини та репортажі з різних регіонів України.
Local news stories and events from the different regions of France.

Центри вже створені в 15 містах різних регіонів.
These Centers have already been opened in 15 cities across various regions.

Частина з його учасників приїхали з різних регіонів, щоб підтримати протести.
His colleagues then came from different districts to help.

У Крамниці представлені вина та продукти з різних регіонів Італії.
Italian cuisine and wines from the various regions of Italy.

Сільські ластівки з різних регіонів Європи летять у різні місцевості.
Swallows from different parts of Europe fly to different destinations.

Німці- колоністи прибували з різних регіонів Німеччини.
German speakers came from different parts of Germany.

В проекті взяли участь підприємства агро-харчової промисловості з різних регіонів України.
The agro-food companies from different regions of Ukraine took part in the Project.

Понад 400 учасників з різних регіонів змагалися за перемогу у влаштованому вперше в Україні конкурсі соціальних проектів.
More than 400 participants from different parts of Ukraine competed for victory for the first time in the social projects competition.

Усі вони різного віку та з різних регіонів.
All are different ages and come from different areas.

Також, ми пропонуємо страви локаворської кухні з органічних фермерських продуктів різних регіонів України.
We also offer lokvar cuisine from organic farm products from different regions of Ukraine.

Знайомство з історією та культурою різних регіонів Європи.
Getting to know the history and culture of various regions in Europe.

Музеї, палаци і старих церков дати мандрівник можливість дізнатися про історію та культуру з різних регіонів країни.
Museums, palaces and old churches give the traveller an opportunity to learn about the history and culture of the various regions in the country.

В змаганнях взяли участь 573 спортсмени з різних регіонів України.
Sportsmen from different regions of Ukraine took part in the competitions.

Управлінців з різних регіонів України стали випускниками першої програми інноваційного підходу до державного управління«Good Governance»(«Ефективне управління»).
Managers from various regions of Ukraine became graduates of a first program of an innovational approach to government management, Good Governance.

Центри вже створені в 15 містах різних регіонів.
The centres have already been established in 15 cities in various regions.

У той рік сотні кримських татар з різних регіонів СРСР з'їхалися до радянської столиці, щоб заявити про своє право, і вимагали повернення всього народу на історичну Батьківщину.
There hundreds of Crimean Tatars from various regions of the Soviet Union came to declare their rights and to demand the return of all people to their historical homeland.

Колекція костюмів нареченого і нареченої із різних регіонів Узбекистану.
There is a collection of ethnic art and costumes from different parts of Uzbekistan.

Рейтингова оцінка стану первинної та загальної захворюваності різних регіонів України.
Estimation of rating of primary and general morbidity is in the different regions of Ukraine.

Є також численні ресторани в Маресме впливом різних регіонів і культур.
There are also numerous restaurants in Maresme influenced by a variety of regions and cultures.

Виділення та ідентифікація бактерій роду Lactobacillus з ферментованих продуктів різних регіонів України.
Isolation and identification of bacteria of Lactobacillus genus from fermented products in diferent regions of Ukraine.

У музей вдало перенесли історичні споруди з різних регіонів України.
The historic buildings from the different regions of Ukraine were successfully moved to the museum.