Що таке РІЗНИХ ТЕМПЕРАТУРНИХ Англійською - Англійська переклад

• different temperature
• various temperature

Приклади вживання Різних температурних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатність роботи в різних температурних умовах.
Able to work in varied temperatures.

Зйомки проводилися на великій висоті, у різних температурних режимах;
Shooting was made on various hights, and in various temperature modes;

Організація різних температурних зон.
Management of several different temperature zones.

Вся електрична частина приводу працює рівно в різних температурних умовах.
All the electric part of the drive runs smoothly in various temperature conditions.

Здатність роботи в різних температурних умовах.
Ability to work in different temperature.

Справа в тому, що порода відмінно пристосовується до різних температурних режимів.
The fact is that the breed perfectly adapts to different temperature conditions.

Здатність роботи в різних температурних умовах.
Ability to work in varying temperature conditions.

Не втрачає експлуатаційних властивостей при впливі різних температурних режимів.
It does not lose performance properties when subjected to different temperature regimes.

Тара однаково добре використовується в різних температурних умовах і має відмінні механічні властивості.
The containers are used well at various temperatures and have excellent mechanical properties.

Вони не потребують особливого догляду і широко застосовуються в різних температурних діапазонах.
They do not need special care and are widely used in different temperature ranges.

Тара однаково добре використовується в різних температурних умовах і має відмінні механічні властивості.
The container is equally well used in various temperature conditions and has excellent mechanical properties.

Жирнокислотний склад масла як високолінолевих, так і високоолеінових сортів сафлору виявився напрочуд постійними при різних температурних умовах.
The fatty acid composition of both high-aline and high-oleic varieties of safflower was surprisingly constant under different temperature conditions.

Такі панелі практично нечутливі до різних температурних змін, не втрачають герметичності на з'єднаннях ні в спеку, ні в холод.
Such panels are practically insensitive to various temperature changes, they do not lose tightness on joints neither in heat, nor in cold.

Процес утворення біогазу відбувається в стаціонарних бетонних ферментаторах, методом анаеробного зброджування в різних температурних режимах з рівнем вологості 85-95%.
The process of biogas formation takes place in stationary concrete fermenters, by anaerobic digestion in various temperature regimes with a moisture level of 85-95%.

Після впливу різних температурних режимів структура дерева стає кращою, в деяких породах проявляється багато красивих тонів, що виглядає просто розкішно.
After the influence of the different temperature conditions, the structure of the wood becomes better, in some wood species many beautiful tones appear in some wood species that looks simply luxurious.

Визначити оптимальні, критичні та порогові значення насичення води киснем для ембріонів, личинок і мальків кефалевих та камбалових риб за різних температурних умов.
To determine the optimum, critical, and threshold values of water oxygenation for embryos, larvae and fingerlings of mullets and flatfishes under different temperature conditions.

У той же час фотополімерні пломби не токсичні, міцні, стійкі до харчових барвників, різних температурних режимів і відрізняються досить тривалим терміном служби(приблизно 10-15 років при правильному догляді).
At the same time, photopolymer fillings are non-toxic, durable, resistant to food coloring, different temperature regimes and have a fairly long service life(about 10-15 years with proper care).

Була проведена робота по розробці індивідуального ПО, добірці надійних комплектуючих від світових виробників, тестування при різних температурних режимах і максимальному навантаженні.
Work was done on the development of individual software, a selection of reliable components from global manufacturers, testing at various temperatures and maximum load.

Завдяки високоякісній сировині від провідних українських і європейських виробників, що використовується для виробництва ізоляції і оболонки, продукція дозволяє здійснювати монтаж, зберігаючи свої характеристики при різних температурних режимах.
Thanks to high-quality raw materials from the leading Ukrainian and European manufacturers used for insulation and membrane production, the products allow mounting, while retaining their characteristics at various temperature conditions.

У вас є теплова енергія, що йде від Сонця до Землі, і звичайний сонячний елемент вловлює цю енергію, коли вона передається від Сонця на Землю, тому в основному вам потрібні ці два різних температурних тіла і якийсь спосіб перетворення цієї енергії.
You have heat energy coming from the sun toward the Earth, and that normal solar cell picks off that energy as it's transmitted from the sun to the Earth, so basically you need these two different temperature bodies and some way of converting that power.

Застосовується для утилізації сировини, яка має низький рівень вологості(пташиний послід, органічне сміття, відходи сільськогосподарської продукції з низьким рівнем вологості і т. д.) Процес утворення біогазу методом анаеробного зброджування при різних температурних режимах відбувається як в стаціонарних бетонних або сталевих ферментаторах, так і в модульних мобільних конструкціях. Рівень вологості 50-75%.
It is used for the utilization of raw materials that have a low level of humidity(bird droppings, organic debris, waste products of agricultural products with low humidity, etc.). The process of biogas production by anaerobic digestion at different temperature regimes occurs both in stationary concrete or steel fermenters. And in modular mobile structures. The humidity level is 50-75%.

В один прийом їжі не вживають їжу з різним температурним режимом.
One meal does not eat food with different temperature regimes.

Усі басейни функціонують цілорічно з різними температурними режимами.
All pools are operated year round with different temperature regimes.

Кожен цикл складається з трьох стадій з різним температурним режимом.
Each cycle consists of three stages with different temperature regimes.

При поєднанні кімнат, які мають різні температурні показники.
When combined rooms, which have different temperature behavior.

В інструкції написано різні температурні режими в якості рекомендацій, але вони не завжди відповідають правді.
The instructions are written in different temperature regimes as recommendations, but they do not always correspond to the truth.

Вони можуть витримувати різні температурні коливання, але в основному номінальні показники коливаються в діапазоні від-40 ° С до80 ° С.
They can withstand different temperature fluctuations, but mostly nominal values range from -40° C to +80° C.

Якщо успішно скомбінувати відтінки різної температурної приналежності, можна отримати прекрасний результат.
If you successfully combine the shades of different temperature accessories, you can get an excellent result.

Будівля складається з трьох павільйонів з різними температурними режимами, де вирощують різні рослини з усіх континентів.
The building consists of three pavilions with different temperature regimes where they grow a variety of plants from all continents.