Що таке РІЗНОМАНІТНІ РОСЛИНИ Англійською - Англійська переклад

• a variety of plants
• various plants

Приклади вживання Різноманітні рослини Українська мовою та їх переклад на Англійською

На Землі є різноманітні рослини й тварини.
There are various animals and plants on the Earth.

Різноманітні рослини характеризуються неоднаковою здатністю накопичувати радіонукліди.
Different plants are characterized by different ability to accumulate radionuclides.

Біля них ростуть різноманітні рослини і живуть тварини.
Near them grow various plants and animals live.

Простими словами, Гідропоніка- це спосіб вирощувати різноманітні рослини, не висаджуючи їх в землю.
In simple words, hydroponics is a way to grow a variety of plants without planting them in the ground.

На більш високих схилах ростуть різноманітні рослини, як густими заростями Тейде квітка ромашка.
On the higher slopes grow a variety of plants like the bushy clumps of Teide daisy flower.

На вибір представлені різноманітні рослини, які можуть бути використані для складання ансамблю за справді чоловічим«характером» і стилем.
You can select from a variety of plants that can be used to generate ensemble is truly a man of'character' and style.

Улюбленою тематикою художниці були різноманітні рослини, черепа і кістки тварин, але серед….
Favorite themes of the artist were a variety of plants, skulls and bones of animals, but.

Ідея проекту- зібрати різноманітні рослини з усього світу і виростити сад в цьому вологому, прохолодному і нестійкому англійською кліматі.
The idea of the project was to collect and grow a variety of plants from around the world in the moderate but wet and unstable English climate.

Азовське море має унікальну екологію, що підтримує різноманітні рослини і тварин як наземних, так і морських.
The Sea of Azov has a unique ecology supporting a diverse range of plants and animals both terrestrial and marine.

Похід по Лікійській стежці перевершив всі мої очікування, Туреччина вражає своєю незвичайно красивою природою- гори, блакитне Середземне море, різноманітні рослини і тварини.
Trekking on the Lycian way exceeded all my expectations, Turkey is striking in its extremely beautiful nature- the mountains, the turquoise of the Mediterranean sea, various plants and animals.

Як відомо, в народній медицині застосовуються різноманітні рослини, які мають лікувальні властивості і містять корисні….
As you know, in folk medicine used a variety of plants that have medicinal properties and contain useful substances.

Примітивні наскельні малюнки й скам'янілості, знайдені в регіоні дають підстави припускати, що Сахара була колись зеленим оазисом, де процвітали людські поселення, різноманітні рослини і тварини.
Primitive rock paintings and fossils excavated from the region suggest that the Sahara was once a relatively verdant oasis, where human settlements and a diversity of plants and animals thrived.

Найкращим джерелом мікроелементів і вітамінів є різноманітні рослини, оскільки вони зазвичай не викликають побічних ефектів, навіть у надлишку.
The best source of micronutrients and vitamins are a variety of plants, as they usually do not cause side effects, even in excess.

Водойми також заселені різноманітними рослинами і тваринами.
The lake also hides different plants and animals.

На палубі розбитий тропічний сад- 250 дерев та 650 різноманітних рослин.
Deck is divided with tropical garden it has 250 trees and 650 different plants.

На палубі розбитий тропічний сад- 250 дерев та 650 різноманітних рослин.
On the"deck" tropical garden- 250 trees and 650 different plants.

Водойми також заселені різноманітними рослинами.
The lake is also surrounded by various different plants.

Тут знаходиться більше семи тисячі видів різноманітних рослин.
It is home to more than seven thousand species of various plants.

Води Індійського океану є середовищем існування різноманітних рослин і тварин.
Water Indian ocean is the habitat of various plants and animals.

Це флавоноїд, який знаходиться у різноманітних рослинах, включаючи цитрусові.
It is a citrus flavonoid found in a wide variety of plants including citrus fruit.

Територія житлового комплексу/Чайка\ площею 39 га прикрашена власним парком 15 га, який налічує більше 10 000 різноманітних рослин.
The territory of/Chaika\ Residential Complex with an area of 39 hectares boasts of its own beautiful park of 15 hectares, which has more than 10 000 different plants in.

Облаштована паркова зона радує мешканців різноманітними рослинами, казковими квітами та молодими деревами, а прогулянкові стежки оснащені лавками для відпочинку і чарівними фонтанами.
A landscaped park zone delights the residents with various plants, fabulous flowers and young trees; walking paths are equipped with benches and gorgeous fountains.

Поряд із місцевими породами різноманітних рослин місто прикрашає багато чисельна колекція з 300 видів екзотичних рослин..
Along with local species of various plants the city is adorned with significant collection of 300 species of exotic plants..

Він подорожував по Азії у пошуках різноманітних рослин, багато з яких він привіз до Англії та посадив біля свого будинку у селі Клепем, Північний Йоркшир.
He travelled to Asia in search of a variety of plants, many of which he brought back to England and planted near his home village of Clapham, North Yorkshire.

Також тут, в хвойних і листяних лісах росте понад дві тисячі видів різноманітних рослин.
Also here, in coniferous and deciduous forests there are more than two thousand species of various plants.

Інструкція по застосуванню"Гетероауксин" називає засобом для швидкого і щадного зростання різноманітних рослин.
Instructions for use"Heteroauxin" calls the tool for the rapid and gentle growth of various plants.

Подарує незабутній відпочинок на свіжому повітрі, де, милуючись різноманітними рослинами, під дзюрчання струмочку, можна не тільки покуштувати улюблені страви, але й спостерігати процес приготування страв на відкритому вогні.
Presents unforgettable outdoor recreation, where, feasting eyes on various plats, hearing brook's brawling you can not only try your favorite dishes but also you can see cooking process on an open fire.

Але Сад не тільки прекрасний парк, музей живої природи- це одне з найстаріших науково-дослідних установ, у якому налічується більше 28000 видів, сортів і гібридів різноманітних рослин.
But the garden is not only a beautiful park, a living museum of nature- is one of the oldest research institutions, which are more than 28000 species, varieties and hybrids of various plants.

Неподалік від Штутгарта в Гайслінгені на даху торговельного центру площею 8000 кв. м німецька компанія ZinCo облаштувала справжні сади із зеленими галявинами та різноманітними рослинами. Реалізувати проект дала змогу інноваційна дренажна система. Дах удалося інтегрувати у міське середовище.
The German company ZinCo set up genuine gardens with green lawns and varied plants on the roof of the shopping center with an area of 8,000 square meters not far from Stuttgart in Heislingen.

Цей рід об'єднує близько 1 тис. видів різноманітних рослин, які в природних умовах можна зустріти в горах, причому вони воліють рости на висоті 3-4 тис. метрів над рівнем моря, також вони поширені у вологих тропічних лісах і субтропіках.
This genus includes about 1 thousand species of various plants that can be found in the mountains in natural conditions, and they prefer to grow at an altitude of 3-4 thousand meters above sea level, they are also common in tropical rainforests and subtropics.