Що таке РІЗНІ ДУМКИ Англійською - Англійська переклад

• different opinions
• different views
• differing opinions
• various opinions
• different thoughts
• different ideas
• varying opinions
• difference of opinion
• differing views
• diverse opinions

Приклади вживання Різні думки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різні думки у ЄС.
Different views on the EU.

Я- поважаю різні думки.
I respect differing opinions….

Вам буває тяжко через різні думки?
You afraid of differing opinions?

У кожного різні думки про секс.
People have different views about sex.

Фільм викликав різні думки.
Film brought varying opinions.

Існують різні думки і теорії.
There are various opinions and theories.

У всіх дуже різні думки.
And everyone has very different opinions.

Те, що є різні думки- це нормально.
Having different opinions is normal.

У кожного будуть різні думки.
Everybody will have different opinions.

Існують різні думки з цього приводу….
There are different views on this….

Ми сьогодні почули різні думки з цього приводу.
We have heard very different views on that issue today.

Існують різні думки про цю персону.
They have very different ideas about that person.

Є різні думки щодо того, хто має бути учасником другого рівня.
People have differing opinions over who should be participating.

Існують різні думки з приводу її назви.
There are varying opinions regarding his name.

Висловлюються різні думки, різні думки..
There are different thoughts, different opinions.

Існують різні думки з приводу її назви.
There is a difference of opinion concerning her name.

Дискусія проходила в жвавій формі, висловлювалися різні думки.
The discussion was held in bulk, different thoughts were expressed.

Існують різні думки стосовно часу її написання.
There are different thoughts on when it was written.

Різні люди можуть мати різні думки про один і той самий заклад.
People can have different ideas about the same person.

Існують різні думки щодо етапів її запровадження.
There are differing opinions about the stages of coming out.

Кожен громадянин може мати різні думки стосовно зазначених вище питань.
Each citizen may have different views on the questions outlined above.

Існують різні думки з приводу, як провести відпустку.
There are different thoughts on how to spend the summer break.

Регулярно діліться своїми проблемами і не бійтеся мати різні думки.
Actually occasionally talk about your problems and don't be afraid to have differing opinions about things.

Існують різні думки щодо того, як використовувався кодекс.
We might have different ideas on how the code is consumed.

Під час круглого столу висловлювалися різні думки щодо майбутнього українського гемблінг-ринку.
Round table participants shared different views about the future of the Ukrainian gambling market.

Існують різні думки щодо VSCO girl та екологічних проблем.
There are differing opinions on VSCO girls' environmental concerns.

Ці різні думки побутували навіть між компаніями, які входили до цього консорціуму.
These various opinions occurred even among the companies included in a consortium.

Сьогодні є різні думки щодо того, коли бізнес почне легально працювати.
Currently, there are various opinions as to when businesses will start operating legally.

Проте існують різні думки щодо щільність зразків у порівнянні з високими енергіями гранул.
However, there are different views on dense patterns versus higher pellet energies.

Існують різні думки щодо початку офіційного та громадського освячення будівель.
There are various opinions as to the beginning of formal and public consecration of buildings.