Що таке РІЗНІ ЕКОСИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• different ecosystems
• distinct ecosystems

Приклади вживання Різні екосистеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином можна порівнювати різні екосистеми.
Also different ecosystems can be compared.

Вчені відзначають, що різні екосистеми підпали під вплив людини в різному ступені.
Scientists note that different ecosystems have been affected by humans to varying degrees.

Її завданням було підтримувати і захищати різні екосистеми.
Its task was to support and maintain the various ecosystems.

Вчені відзначають, що різні екосистеми підпали під вплив людини в різному ступені.
Scientists note that different ecosystems have undergone influence of mankind in various degree.

Яла має різні екосистеми, починаючи від вологих мусонних лісів для прісноводних і морських водно-болотних угідь.
Yala hosts a variety of ecosystems ranging from moist monsoon forests to freshwater and marine wetlands.

Відносна кількість енергії, що передається всередині екосистеми, може бути обчислена з використанням енергетичної піраміди; таким чином можна порівнювати різні екосистеми.
The relative energy chain within an ecosystem can be compared using pyramids of energy; also different ecosystems can be compared.

На автомобіль приносяться різні екосистеми, що забезпечують управління розвагами, інформацією та домашньою автоматикою.
Different ecosystems that bring control over entertainment, information, and home automation are being brought to the car.

Різні екосистеми зазвичай відокремлені географічними бар'єрами- пустелями, горами, океанами і т. д., або є ізольованими іншим чином- так як річки або озера.
Different ecosystems are often separated by geographical barriers, like deserts, mountains or oceans, or are isolated otherwise, like lakes or rivers.

Хоча сьогодні ми бачимо різні екосистеми, наповнені різними макроорганізмами, це не так на рівні мікроорганізмів.
While we see distinct ecosystems filled with distinct macroorganisms today, this is not the case at the microorganism level.

Проникаючи в різні екосистеми, ці паразити залучені до бандитських видів, їх власне активне розмноження має руйнівний ефект.
Penetrating in different ecosystems, these parasites are involved in cash-gangsters, their own active reproduction having a devastating effect.

Одна інтригуюча ідея полягає в тому, що макроорганізми населяли різні екосистеми до потопу з тих же причин, за якими вони населяють різні екосистеми після нього(Snelling 2008b).
One intriguing idea is that the macroorganisms inhabited distinct ecosystems before the Flood for the same reasons that they inhabit distinct ecosystems after the Flood(Snelling 2008b).

Проникаючи в різні екосистеми, ці паразити залучені до бандитських видів, їх власне активне розмноження має руйнівний ефект.
Penetrating into different ecosystems, these parasites are involved in gangster species, their own active reproduction having a devastating effect.

Різні прямі каталізатори були критично важливі в різних екосистемах за останні 50 років.
Different direct drivers have been critically important in different ecosystems over the past 50 years.

Річка Тайя унікальна, оскільки проходить через декілька різних екосистем.
The Taiya River is unique as it passes through a number of different ecosystems over a short distance.

На території парку ростуть і живуть різновиди, відносяться до різних екосистемам- до посушливих материковим пустелях і до тропічних північним саваннам.
In the park grow and live versions, belonging to different ecosystems- to dry continental deserts and tropical northern savannas.

Відтворення різних екосистем: Анди, гірський ліс, Пампа, пустеля, навколишнє середовище, Рок тропічних лісів, сільськогосподарських культур, Вулкан плоский пейзаж.
Reproduction of different ecosystem: Andes, Mountain forest, Pampa, Desert, Rock environment, Tropical forest, agricultural crop, Volcano, flat landscape.

Я був вражений красою країни, смачними і недорогими, безліччю різних екосистем і тим, наскільки гостинними були місцеві жителі.
I was blown away by the beauty of the country, the delicious and inexpensive, the plethora of different eco-systems, and how hospitable the locals were.

Кількість додатково введених під час впливів у ці середовища реагентів на порядки менша від гранично допустимих для різних екосистем концентрацій(ГДК).
An amount additionally entered during influence on these areas of reagents on orders is less from maximum possible for different ecosystem concentrations(MPC).

Коли шматок землі відокремився від африканського континенту 160 мільйонів років тому, результатом став Мадагаскар- острів з різними екосистемами і надзвичайно різноманітною колекцією рослинної флори і фауни.
When a hunk of land split off from the African continent 160 million years ago, the result was Madagascar- a Texas-size island with distinct ecosystems and an extraordinarily diverse collection of plant life and wildlife.

Масштаби впливів і кількісні значення дозувань реагентів, що реалізуються в наш час, виключають можливість порушення екологічної рівноваги в природі і не можуть викликати негативних наслідків для різних екосистем.
The scales of influences and quantitative values of dosage of reagents, that will be realized in our time, eliminate possibility of violation of ecological equilibrium in nature and can not cause the negative consequences for different ecosystem.

Ось чому так звана передсмертна спіраль зростає через її різні зовнішні екосистеми.
This is why the so-called death spiral is increasing through her various surface ecosystems.

Є загальні національні парки 16, в яких розташовані дуже різні пейзажі та екосистеми.
There are a total of 16 National Parks, which house very different landscapes and ecosystems.

Era Swap ретельно планує розглянути різні аспекти екосистеми, такі як зростаючий попит, зниження волатильності, збільшення прийняття криптовалют, мінімізація транзакційних витрат для всіх користувачів тощо.
Era Swap has carefully planned to address different aspects of the ecosystem such as growing the demand, reducing the volatility, increasing the adoption of cryptocurrencies, minimizing transaction charges for all the users etc.

Що робить різні популяції, угруповання, екосистеми і біоми відмінними один від одного?
What makes earth's various populations, communities, ecosystems, and biomes different from each other?

Поряд з головною емблемою, яка зображує стилізовану морську оболонку, були розроблені ще дванадцять додаткових емблем, щоб символізувати різні аспекти морської екосистеми.
Alongside the main emblem, which depicts a stylised seashell, twelve supplemental emblems were designed to symbolise different aspects of a marine ecosystem.

Такий продукційно-енергетичний підхід на рівнях популяції і біоценотичного дозволяє порівнювати різні природні і створювані людиною екосистеми.
This type of production-energy approach at the population and biocenotic levels makes it possible to compare various natural and man-made ecosystems.

Зміни вмісту 137Cs у різних об'єктах лісових екосистем зони відчуження Чорнобильської АЕС протягом календарного року.
Changing the contents of 137Cs in various objects of the forest ecosystems of the ChNPP exclusion zone during the calendar year.

Дослідження з охорони природи вивчають різні загрози для здорової екосистеми.
Conservation studies looks at different threats to a healthy ecosystem.

Мене вразили різні ознаки цієї ідилічної екосистеми, але одна особливо.
Different hallmarks of this idyllic ecosystem struck me but one, in particular.

Цього тижня в Китаї пройшов щорічний захід Mi Ecosystem, де компанія Xiaomi представляє різні пристрої в рамках своєї екосистеми.
This week China held its annual event Mi Ecosystem, where the company Xiaomi is different devices within your ecosystem.