Що таке РІЗНІ ЕКСКУРСІЇ Англійською - Англійська переклад

• various excursions
• different excursions

Приклади вживання Різні екскурсії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожного дня були різні екскурсії.
We found different excursions every day.

Також можна відвідати різні екскурсії і зайнятися екстремальними видами спорту.
You can also visit the various tours and go in for extreme sports.

Наша група постійно відвідувала різні екскурсії, які нам дуже сподобались.
We went on a few different excursions that we really enjoyed.

Багато завдань на основі реальних ситуацій, і ви будете вступати в різні екскурсії.
Many assignments are derived from actual situations and you will join various excursions.

Влітку тут проводяться різні екскурсії, змагання та концерти.
In summer, various excursions, competitions and concerts are held there.

У санаторії є бібліотека, ігрова кімната для дітей, настільний теніс, кінозал, дискотека, комп'ютерний клуб, різні екскурсії.
The resort has a library, a children's playroom, table tennis, cinema, disco, Computer Club, various excursions.

Якщо хочеться відпочити, для цього є різні екскурсії, а також торгово-розважальні центри.
If you want to relax, for it has a variety of tours, as well as shopping and entertainment centers.

Багато з пунктів екіпіровки розташовані менш ніж в 2 годинах їзди від міста Денвер і пропонують різні екскурсії для всіх віків і рівнів підготовки.
Many of the outfitters are less than 2 hours outside of Denver and offer a variety of trips for all ages and experience levels.

Є прокат автомобілів, велосипедів і різні екскурсії для дорослих і дітей, у тому числі близько 150 маршрутів для скелелазіння.
There are rental cars, bicycles and different excursions for adults and children, including about 150 climbing routes.

Іноземці, особливо європейці, дуже люблять подорожі та різні екскурсії так провести свій день, як цей!
Foreigners, especially Europeans, are very fond of traveling and various excursions-, so spend your day like this!

На додаток до лекції, різні екскурсії та вечірні дискусії з відомими запрошених ораторів з автомобільної та її постачальником промисловості планується.
In addition to the lectures, various excursions and evening discussions with well-known guest speakers from the automotive and its supplier industry are planned.

За весь період пленеру студенти відвідували цікаві туристичні маршрути, для них були організовані різні екскурсії, в кожній з яких була своя родзинка.
During the entire period of the plein air, students were visiting interesting tourist routes, it was organized various excursions for them, each of them had its own highlights.

Також були організовані різні екскурсії, туристичні походи в гори, водні прогулянки на пароплаві, відвідування зоопарку під відкритим небом, катання на конях, поїздки в місто Тапольца.
Also, various excursions were organized, hiking in the mountains, boat trips, visiting open-air zoo, horseback riding, travels to the city of Tapolca.

Дітей всебічно розвивають різним гурткам, часто проводять різні екскурсії, а також різні тематичні свята в стінах закладу. Ми любимо Еколенд! Kateryna Varavina!
Children are being fully developed in different groups and workshops, often spend time on various excursions. Also there are various thematic holidays conducted within the walls of the school. We love Ekoland!

Цей курс являє собою повний пакет комбінуючи інтенсивні уроки англійської мови, персоніфіковані один-на-один навчаються, а також різні екскурсії та заходи, які познайомлять студентів з хорватської і європейської культури.
This course is a complete package combining intensive English lessons, personalized one-on-one tutoring, and a variety of field trips and activities that will introduce students to Croatian and European culture.

Берегова лінія навколо Порту також запам'ятався, і має кілька привабливих пляжів, і є також різні екскурсії на кораблі, які можуть бути прийняті в море і помилуватися захоплюючим берегової лінії в регіоні.
The coastline around Porto is also memorable, and has several attractive beaches, and there are also various boat trips that can be taken out to sea and to admire the spectacular coastline in the region.

Є і можливість взяти участь в різних екскурсіях.
We also were given the opportunity to participate in various excursions.

Це організація різних екскурсій.
This is organization of different trips.

Практичні та технічні знання далі посилюються різними екскурсіями до відповідних установ та інфраструктурних операторів, які програма пропонує студентам.
The practical and technical knowledge is further enhanced by the various excursions to relevant institutions and infrastructure operators that the program offers to the students.

Для цього організовуються дитячі екскурсії в різні музеї.
To do this, children are organized excursions to various museums.

Різні тематичні екскурсії від AmaWaterways зроблять розважальні поїздки більш персоналізованими.
Various themed tours from AmaWaterways will make leisure trips more personalized.

Ми пропонуємо різні заходи та екскурсії, такі як Quad, верблюд….
We offer various activities and excursions like the Quad, the camel….

Кожен пропонує різні пакети та екскурсії в залежності від довжини та рівня активності вашого перебування.
Each one offers various packages and excursions depending on the length and activity level of your stay.

Hansa пропонує величезну кількість уроків англійської мови, гнучкий графік і різні поїздки, екскурсії, спортивні та громадські заходи.
Hansa offers a huge number of English classes, a flexible schedule, and a variety of trips, excursions, sports and social activities.

До 2013 року музей був пересувним: він переїжджав з місця на місце, організовуючи різні заходи: екскурсії, презентації, виставки.
Until 2013, the museum had been mobile moving from place to place and organising various events, e.g. excursions, presentations, and exhibitions.

Orsom Барселоні пропонує різні варіанти Човнові екскурсії в Барселоні, кожна з яких представляє вас з прекрасним видом на місто.
Orsom Barcelona offers various options of boat tours in Barcelona, each one presenting you with stunning views of the city.

Особистий блог Myguiadeviajes Myguiadeviajes- це особистий блог, підготовлений Франом, чоловіком з Малаги, який розповідає в цьому блозі про свої різні поїздки та екскурсії.
Personal blog Myguiadeviajes Myguiadeviajes is a personal blog prepared by Fran, a man from Malaga who tells us in this blog the experiences of his different trips and excursions.

Hansa пропонує величезну кількість уроків англійської мови, гнучкий графік і різні поїздки, екскурсії, спортивні та громадські заходи.
Hansa offers a huge variety of English classes, a flexible schedule, and a long list of trips, excursions, sports and social activities.

Маєте змогу підписатися на різні ініціативи, екскурсії, виставки, заходи, організовані різними клубами території Венето, в період Expo в Мілані.
Subscribe to the different initiatives, guided tours, shows, and events organized by the various clubs in the Venetian territory, running during the Expo of Milan.

Таким чином, цей край пропонує багато різних екскурсій.
This resort offers a wide variety of excursions.