Що таке РІЗНІ МОМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• different moments
• at different points
• at various points
• different times
• various aspects
• various times

Приклади вживання Різні моменти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Були різні моменти.
There were different moments.

Різні моменти їхнього життя.
Different times of his life.

В історії були різні моменти.
It was a different time in history.

Різні моменти їхнього життя.
Different times of their life.

Отже, маємо три різні моменти одночасно.
So we have three difference moments of time.

Були різні моменти в моєму житті.
I have had different moments in my life.

Картини, що зображують різні моменти з життя Будди;
Paintings depicting various moments in the life of the Buddha;

Є різні моменти, як це зробити.
There are different moments to do those things.

Це ярлики на різні моменти в історії Всесвіту.
It's a label on the different moments in the history of the universe.

Різні моменти сприяли виникненню релігійного скептицизму.
Many things have contributed to the rise of religious skepticism.

Пресс-центр- Як змінився Львів за 2016 рік попри різні моменти.
Press Center- How has the Lviv for 2016 despite various points.

Інші, у різні моменти, і захищають її, і ображають.
The others, at different times, both protect her and abuse her.

Навіть після оргазму ви хочете продовжити? Маєте різні моменти?
Even after the orgasm you want to continue? Have different highlights?

Два брати репера грають його у різні моменти життя.
It features Lloyd Banks's two brothers, who play him at different points in his life.

Зображував різні моменти сільської російської природи правдиво і часто з настроєм.
Depicted various aspects of rural Russian nature truthfully, and often with humor.

Ти проходив би через зображуване і ми бачимо різні моменти часу.
You would have walked through the scene and we're seeing different moments in time.

Упродовж історії спасіння були різні моменти, коли Божий люд переходив важкі випробування.
Throughout salvation history there were many moments when God's people were tested.

Вона подорожує своїми спогадами, переживаючи різні моменти свого життя.
She drifts back through her memories to relive different moments from her life.

У різні моменти розвитку і росту вона починає перевіряти межі дозволеного.
At various points in development and growth, he begins to check the boundaries of what is permitted.

Їх також попросили повідомити про рівень щастя в різні моменти експерименту.
They were asked to report their happiness levels at various moments in the experiment.

Що потрібно, щоб особа зберігалась від моменту до моменту, або, іншими словами, одна й та ж особа існувала в різні моменти?
What does it take for a person to persist--for the same person to exist at different times?

Під них приємно згадати різні моменти життя, поговорити або просто послухати улюблені і такі знайомі пісні.
Under them it's nice to remember the different moments of life, to chat or simply to listen to your favorite and such familiar songs.

Що потрібно, щоб особа зберігалась від моменту до моменту, або, іншими словами, одна й та ж особа існувала в різні моменти?
What does it take for a person to persist from moment to moment- for the same person to exist at different moments?

Ми існуємо в різні моменти цього просторово-часового континууму, і відчуваємо різне в різні моменти часу.
We exist at different moments in this space-time continuum, and we feel different things at different moments of time.

Ми можемо майже уявити їх як одну людину, яка дублюється в різні моменти уздовж цього коліщатка, а потім відділяється від двох можливих майбутніх.
We can almost imagine them as one person duplicated at different moments along this cartwheel, then splitting off toward two possible futures.

Дані, які збирають у різні моменти часу, забезпечують основу для спостереження за тенденціями та змінами на ринку праці.
Data collected at different points in time provide a basis for monitoring current trends and changes in the labour market and in the employment situation.

Експеримент можна виконати з будь-яким об'єктом, який має три різні моменти інерції, наприклад, книгою, пультом дистанційного керування або смартфоном.
The experiment can be performed with any object that has three different moments of inertia, for instance with a book, remote control or smartphone.

Якою була швидкість ТЗ у різні моменти розвитку ДТП(якщо сліди різної довжини або перериваються, на це слід указати)?
What was the speed of the vehicle at various points in the development of an accident(if tracks of different lengths or are interrupted, should this be indicated)?

Розсіяний склероз(MS) можна розглядати як запального процесу, за участю різних районах центральної нервової системи(CNS) в різні моменти часу.
Multiple sclerosis(MS) is a chronic disease that affects different parts of the central nervous system(CNS) at different points in time.

Розсіяний склероз(MS) можна розглядати як запального процесу, за участю різних районах центральної нервової системи(CNS) в різні моменти часу.
Multiple sclerosis(MS) can be thought of as an immune-mediated inflammatory process involving different areas of the central nervous system(CNS) at various points in time.