Що таке САВАНІ Англійською - Англійська переклад

• savannah
• shroud

Приклади вживання Савані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя тварин в савані.
Animals in the savanna.

Наш мозок розвинувся в африканській савані.
Our morals developed in African Savannahs.

Тут головне, як в савані- не поворухнутися.
The main thing here, as in the savannah, is to not move.

Вишивка“Слони в савані”.
Вышивка“Elephants on the savannah”.

Тобто вони прекрасно себе почували в джунглях і в савані.
That is, they felt great in the jungle and in the shroud.

Окспекери- це птахи, які зазвичай зустрічаються в африканській савані на південь від Сахари.
Oxpeckers are birds that are commonly found on the sub-Saharan African savanna.

Більшість тварин Австралії мешкає у савані.
Most of Australia's Philippine population live in Sydney.

У 2008 році на щорічному кінофестивалі в Савані він отримав Приз за внесок у кіномистецтво.
In 2008 on the annual film festival in Savannah he got a prize for his input into the cinema art.

Деякі сцени були зняті в савані.
Some scenes were shot in Savannah.

У савані серед густих трав трапляються своєрідні пляшкові дерева, товстий стовбур яких звужується доверху.
In savanna grasses occur in thick original bottle trees, thick trunk which narrows the top.

Головна Вишивка“Слони в савані”.
Home Вышивка“Elephants on the savannah”.

Безпосередньо перед смертю він прочитав власну похоронну проповідь і заповів створити власний портрет-надгробок у савані.
Immediately before the death, he ordered to create his own portrait in shroud.

Такі речі, як приватний реактивний літак авіасполучення в Савані призначені виключно для багатих і знаменитих.
Things like a private jet charter flight service in Savannah are exclusively reserved for the rich and famous.

Назва«соварт» нагадувало про савані.
The old village reminded me of Savannah.

Бої можуть проходити в пустелі і горах, непрохідних джунглях і тайзі, в савані і болотах, у тундрі і у відкритому морі.
Fights can take place in the desert and mountains, jungle and taiga in the savanna and marshes, tundra and open sea.

Ройбуш-«червоний кущ», який росте тільки в південноафриканській савані.
Rooibos-"red bush", which grows only in South African savanna.

Врешті-решт вона отримала суму грошей- Низький будинок у Савані з прилеглою землею та акції та цінні папери.[40].
She ultimately received a sum of money, the Low house in Savannah with its surrounding land, and stocks and securities.[40].

А кордон з Південною Кароліною проходить по іншій великій річці- Савані.
The border with South Carolina passes along another big river Savannah.

Батько- гравець та зірка НБА Леброн Джеймс. Мати- Савані Брінсон.[1] Джеймса молодшого виховували обоє його батьків.
To NBA All-Star player LeBron James, age 19, and his longtime girlfriend(now wife) Savannah Brinson.[3] James was raised by both of his parents.

Цей вид росте на майже прямовисних гранітах і на скелястих схилах, серед високої трави в савані.
This species grows on almost sheer granite faces and on rocky slopes, amongst tall grass in savanna.

Зустрічається в різних середовищах існування у савані та на пасовищах, але найбільш характерними є великі популяції на скельних пагорбах.
Occurs in a variety of habitats in savanna and grassland, but most characteristically in large populations on rocky hillslopes.

І нехай цей вибір дасться вам не такою ціною, яку довелося заплатити за нього героям фільму- Джону і Савані.
And let this choice does not give you a price that had to pay for his movie the heroes- John and Savannah.

Весь амазонський тропічний ліс міг обвалитися в савані- сухі луки з кущиком і переривчасті ліси- протягом 50 років в результаті дії людини.
The entire Amazon rainforest could collapse into savannah- dry grassland with scrub and intermittent woodland- within 50 years as a result of human action.

А у XXI столітті банкір, який знає, як подати до суду, значно сильніший, аніж найжорстокіший лев у савані.
And in the twenty-first century, a banker who knows how to file a lawsuit is far more powerful than the most ferocious lion in the savannah.

Дії мультфільму розгортаються десь в далекій африканській савані, де править великий і благородний король Муфаса, глава місцевого лев'ячого прайду.
The action of the cartoon takes place somewhere in the distant African savanna, ruled by the great and noble King Mufas, the head of the local lion pride.

Вибух стався на висоті приблизно 4 км, і уламки були розкидані на площі близько 12 кв. км. в савані і болотах.
The explosion occurred at an altitude of approximately 4 km, and the debris was scattered over an area of about 12 square km in the savanna and the surrounding swamps.

У червні і липні збори в Савані обрали Раду Безпеки(англ. Council of Safety) і тимчасовий Конгрес провінції, які взяли на себе управління колонією.
In June and July, assemblies at Savannah chose a Council of Safety and a Provincial Congress to take control of the government and cooperate with the other colonies.

Глобальне підвищення температури може призвести до зникнення до 10% всіх жаб, що живуть в Атлантичному тропічному лісі Бразилії та савані Серрадо.
A global increase in temperature can lead to the disappearance of up to 10% of all frogs and toads living in the Atlantic rain forest of Brazil and the savannah of Cerrado.

Днів/ 10 ночей класичних дисків савані Дика гра/ перегляд гри в Akagera національного парку, Шимпанзе трекінг, Прогулянки на природі Nyungwe Forest National Park, і горили і золоті мавпи похід в Національний парк вулканів.
Days/ 10 nights of classic savannah wildlife game drives/ game viewing in Akagera national park, Chimpanzee trekking, Nature Walks in Nyungwe Forest national park, and gorilla and Golden Monkeys trekking in the Volcanoes national park.