Що таке САЖІ Англійською - Англійська переклад

• soot
• particulate
• carbon black
• sooty

Приклади вживання Сажі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Euro1 з фільтром сажі.
Euro1 with particulate filter.

Емулятор фільтру сажі FAP/ DPF SK-05.
Particulate filter emulator SK-05.

Євро 3 з фільтром сажі.
Euro 3 with particulate filter.

Всі дизельні двигуни мають фільтр сажі в стандартній комплектації.
All the diesel engines have a particulate filter as standard.

Q: Які області застосування масла і сажі.
Q: What are the applications of oil and carbon black.

Тепер установка емулятора фільтр сажі стала простіше!
Now the installation of the particulate filter emulator has become easier!

Поступово вона стає чорною, і з неї формується грибок сажі.
Gradually, it becomes black, and it is formed from sooty fungus.

І набрали вони сажі з печі, та й стали перед фараоновим лицем.
So they took ashes from an oven and they stood in front of Pharaoh.

Розмір частинок алмазу в сажі становить близько 5 нм.
The size of the diamond particles in the soot is about 5nm.

Емулятор фільтру сажі SK-09 або видалення без перепрошивки.
Particulate filter emulator SK-09 or removal without firmware replacing.

Не рекомендується до використання в двигунах з фільтром сажі(DPF).
Not recommended for vehicles equipped with diesel particulate filters(DPF).

Точна частка сажі в розчині визначається досвідченим шляхом.
The exact proportion of carbon black in the solution is determined empirically.

Або автомобілі з дуже новітніми транспортними засобами, або фільтром сажі.
Or vehicles with the very newest vehicles, or diesel particulate filters.

Емулятори фільтру сажі- позбавлення від фільтру сажі.
Emulators particulate filter- deliverance from the diesel particulate filter.

Щотижневе зміна масової концентрації частинок сажі в основному ідентична.
The weekly variation of the soot particle mass concentration is basically identical.

Твердої речовини вихід сировини вуглецевої сажі і сталь буде відділена від магнітного сепаратора.
The solid output raw carbon black and steel will be separated by magnetic separator.

Грибок сажі зачіпає безпосередньо процеси фотосинтезу, а тому поступово призводить до загибелі рослинного організму.
Sooty fungus directly affects photosynthesis, and therefore gradually leads to the death of the plant body.

Всі дизельні двигуни оснащені фільтром сажі і системою вибіркової каталітичної нейтралізації.
The Diesel engines are all equipped with a particle filter and selective catalytic reduction system.

Концентрація сажі: для порівняння приймаємо обмежувальні вимоги діючих екологічних стандартів.
The concentration of carbon black: comparison to accept restrictive requirements of applicable environmental standards.

Горіння деревного газу не генерує частки і через це утворюється дуже мало сажі серед моторних масел.[7].
Combustion of wood gas generates no particulates, and the gas renders thus very little carbon black amongst motor oil.[10].

Він являє собою суміш гару, диму, сажі та інших компонентів, які піднімаються в повітря і витають у ньому у вигляді якоїсь суспензії.
It is a mixture of burning, smoke, soot and other components that rise into the air and soar in it in the form of some suspension.

Такий дим зазвичай добре проглядається на світлому фоні і являє собою частинки сажі- продукти неповного згоряння палива.
This smoke is usually clearly visible on a light background and is the soot particles- products of incomplete combustion.

Заощадити на заміні турбокомпресора, каталізатора, фільтра сажі з автоматичною регенерацією FAP, клапана в системі рециркуляції відпрацьованих газів EGR.
Economize on replacement of centrifugal compressor, particulate filter with automatic regeneration FAP, valve in the exhaust gas recirculation system(EGR).

На кутових вітрилах, кожен з яких зображує сцену з насильством, видалення сажі знизило драматичну інтенсивність всіх чотирьох сцен.
On the corner pendentives, each of which depicts a violent subject, the removal of the carbon black has diminished the dramatic intensity of all four scenes.

Деякі вуглеводні СН є найсильнішими канцерогенними речовинами(наприклад, бензапирен), переносниками яких можуть бути частинки сажі, що містяться у відпрацьованих газах.
Some of the hydrocarbons CH are the strongest carcinogens(eg, benzpyrene), vectors which may be soot particles contained in exhaust gases.

Це підвищує тиск температури та циліндрів, достатній для того, щоб підпалити первинне повітря/ паливну суміш і досягти повного опіку, щоб не було вичерпано сажі.
That raises the temperature and cylinder pressure enough to set fire to the primary air/fuel mixture and achieve a complete burn, so there's no soot exhausted.

Це може дозволити існуючі транспортні засоби, щоб відповідати дизельний фільтр сажі(або 'retrofitt') для скорочення викидів твердих частинок, щоб відповідати стандартам викидів.
This can allow existing vehicles to fit diesel particulate filter(or'retrofitt') to reduce the particulate emissions to meet the emissions standards.

Фільтр сажі= Дизельний фільтр сажі, обладнання, встановлене на транспортному засобі, що використовується для скорочення викидів твердих частинок, або сажу, викиди з транспортного засобу.
Particulate filter= diesel particulate filter, equipment fitted to a vehicle used to reduce particulate, or soot, emissions from the vehicle.

Виробляємо і пропонуємо купити емулятори каталізатора і фільтр сажі, тюнінг-блоки, системи зниження витрати палива і іншу продукцію для економії на обслуговуванні автомобіля.
We produce and offer to buy catalyst and particulate filter emulators, tuning blocks, fuel economy systems and other products to save on car maintenance.

Завдяки своєму хімічному складові, особливо за рахунок комбінації EPDM полімеру і сажі, Firestone RubberGard® EPDM має винятковий опір ультрафіолетовому випромінюванню, озоновому і тепловому впливові.
Due to its chemical structure and especially its composition of EPDM polymer and carbon black Firestone RubberGard® EPDM has unique resistance against ultraviolet radiation, ozone and heat impact.